etänä, päätoimisto Ruotsissa.
Mahtaako olla kannattavaa, muutama tunti, n. 20-30 tuntia/kk. Pääpaikka Ruotsissa ja itse asun Suomessa. Paljonko näistä maksetaan ja onko mielestänne hyvä diili kääntäjälle?
Onko kellään kokemuksia näistä hommista?
Kiitos!
Olisi tarjolla käännöstöitä ruotsista suomeksi
arttu``
2
130
Vastaukset
- Kyljen kääntäjä
50 ei ehkä oikea paikka kysellä. Kääntämistäkin taitaa olla aika monensorttista. Mikseivät ole kyselleet käännöstoimistoista tai joltain toiminimeltä? Kyselepä tarkemmin hommasta ja ota huomioon myös työntarjoajan laatu ja laji ja oma kokemuksesi alasta.
- arttu`
Ei he kysy käännöstoimistoista kun he ilmoittaa työnvälityksen kautta.
Niinkin voi tehdä.
Ajattelin vain että tän ikäisillä voisi jo olla kokemusta tällaisesta hommasta.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1135263
- 675064
- 914124
Miten mä olisin
Rohkeampi lähestymään häntä. En tiedä. En osaa nykyään edes tikusta tehdä asiaa vaan käyttäydyn päin vastoin välttelen.753610Anteeksi kun käyttäydyn
niin ristiriitaisesti. Mä en usko että haluaisit minusta mitään, hyvässä tapauksessa olet unohtanut minut. Ja silti toiv603218- 432801
- 152297
Yritän tänään laittaa taajuudet kohdilleen
Jotta törmätään kirjaimellisesti. Ei tätä kestä enää perttikään. Olet rakas ❤️531934- 401800
Onko kaivattusi
kyltymätön nainen, pystyisitkö olemaan hänelle loputon mies, vai meneekö toisinpäin.381649