Opiskelin aikoinaan Kalajokilaaksossa. Siellä on olemassa, käsitykseni mukaan paikallista alkuperää edustava sukunimi Rättyä.
Minulla oli aikeissa "simpauttaa" äidinkielen opettajaani esittämällä hänelle kysymys: Miten kuuluu monikon genetiivi sukunimelle Rättyä?
Kysymys jäi kuitenkin esittämättä, joten vastatkaapa te, jotka olette tällaisiin kysymyksiin perehtyneet. Ja mitä ihmettä tämä Rättyä oikein tarkoittaa?
Monikon genetiivi
Simpauttaja
10
568
Vastaukset
- U. Nikala
Mielestäni Rättyöiden.
- Muunsukuinen
Kaikenlaisten nimien alkuperä tahtoo jäädä epäselväksi, sillä juuret johtavat yleensä kauas historian hämäriin. Mitä kauemmaksi, sitä enemmän ovat nimet ehtineet muuntuakin, lähinnä helpommin lausuttaviksi.
Rättyä-nimen alkuperää on kai Rättyöiden itsensä selvitettävä.Enpä tiedä, miksi Rättyä-nimen alkuperä kuuluisi juuri Rättyöiden selvitettäväksi. Eipä se juuri ole selvitettävissäkään, kuten vihjaat. Pirjo Mikkosen ja Sirkka Paikkalan kirja ”Sukunimet” jättää asian aika avoimeksi. Sen mukaan nimi ”on ilmeisesti samaa perua kuin Rätti – – tai Räty”, ja ”Räty” taas on alkuperältään epäselvä: ”Itäisen levikin perusteella nimeen voisi arvella sisältyvän etuvokaalisen rinnakkaismuodon esim. ortodoksisesta ristimänimestä Rati < ven. Radivon, Rodion (→ Raatikainen). Nimen sisältö on kuitenkin epävarma.”
Taivutuksessa ei pitäisi olla epäselvää. Vaikka -yä-loppuiset substantiivit ovat harvinaisuuksia, saadaan toki malli vastaavista takavokaalisista eli -ua-loppuisista sanoista: herttua : herttuoiden, joten Räytyä : Räytyöiden.- Simpauttaja
Yucca kirjoitti:
Enpä tiedä, miksi Rättyä-nimen alkuperä kuuluisi juuri Rättyöiden selvitettäväksi. Eipä se juuri ole selvitettävissäkään, kuten vihjaat. Pirjo Mikkosen ja Sirkka Paikkalan kirja ”Sukunimet” jättää asian aika avoimeksi. Sen mukaan nimi ”on ilmeisesti samaa perua kuin Rätti – – tai Räty”, ja ”Räty” taas on alkuperältään epäselvä: ”Itäisen levikin perusteella nimeen voisi arvella sisältyvän etuvokaalisen rinnakkaismuodon esim. ortodoksisesta ristimänimestä Rati < ven. Radivon, Rodion (→ Raatikainen). Nimen sisältö on kuitenkin epävarma.”
Taivutuksessa ei pitäisi olla epäselvää. Vaikka -yä-loppuiset substantiivit ovat harvinaisuuksia, saadaan toki malli vastaavista takavokaalisista eli -ua-loppuisista sanoista: herttua : herttuoiden, joten Räytyä : Räytyöiden.”Räty” taas on alkuperältään epäselvä"
Tämä Räty-sukunimi sattuu olemaan myös mummoni alkuperäinen sukunimi.
Ylä-Savossa vanhat ihmiset käyttivät siitä paikallista murretta puhuessaan genetiivimuotoa "Rään". Sama genetiivimuoto esiintyy myös Pohjois-Pohjanmaan rajaseudulla, Pyhäjärven puolella savolaiskylissä paikannimenä, siis siellä, mistä Rädyt olivat Ylä-Savon puolelle 1600- ja 1700-lukujen vaihteessa muuttaneet.
No, esitänpä uuden kiperän kysymyksen: Kun nämä entisaikain savolaiset käyttivät räty-sanasta yksikön genetiivimuotoa "rään" niin mitenhän on mahtanut kuulua samasta sanasta murteellinen monikon genetiivi? - Muistelevinani
Simpauttaja kirjoitti:
”Räty” taas on alkuperältään epäselvä"
Tämä Räty-sukunimi sattuu olemaan myös mummoni alkuperäinen sukunimi.
Ylä-Savossa vanhat ihmiset käyttivät siitä paikallista murretta puhuessaan genetiivimuotoa "Rään". Sama genetiivimuoto esiintyy myös Pohjois-Pohjanmaan rajaseudulla, Pyhäjärven puolella savolaiskylissä paikannimenä, siis siellä, mistä Rädyt olivat Ylä-Savon puolelle 1600- ja 1700-lukujen vaihteessa muuttaneet.
No, esitänpä uuden kiperän kysymyksen: Kun nämä entisaikain savolaiset käyttivät räty-sanasta yksikön genetiivimuotoa "rään" niin mitenhän on mahtanut kuulua samasta sanasta murteellinen monikon genetiivi?Kiperään kysymykseesi en osaa vastata.
Räty-nimen kantajista on viime aikoina ollut julkisuudessa kovasti esillä muuan entinen ammattiyhdistysjohtaja. Tunsin pikkupoikana hänen isovanhempansa. Ellen ihan väärin muista, niin vanharouva Räty oli omaa sukua Pöksyläinen. - Simpauttaja
Muistelevinani kirjoitti:
Kiperään kysymykseesi en osaa vastata.
Räty-nimen kantajista on viime aikoina ollut julkisuudessa kovasti esillä muuan entinen ammattiyhdistysjohtaja. Tunsin pikkupoikana hänen isovanhempansa. Ellen ihan väärin muista, niin vanharouva Räty oli omaa sukua Pöksyläinen."Kiperään kysymykseesi en osaa vastata. "
No, minä sorruin hieman viisasteluun, sillä tiedänhän minä, miten se menee.
Kirjakielinen versio: Rädyn, Rätyjen
Sama vanhalla Ylä-Savon murteella: Rään, Rättyin.
Tuo mitä kerrot ammattiyhdistysjohtajan suvusta, oli minulle uutta, sillä Pöksyläinen nimi on niin paikallinen harvinaisuus, että osaan pääteellä, miltä paikkakunnalta vanharouva on ollut kotoisin. Ja jos hänen miehensä taas on ollut saman paikkakunnan Rätyjä, niin meistähän tulee kaukaisia sukulaisia.
- Minäkin sanon
Mieleen on (nimenä) jäänyt muuan laululintunen muutaman vuosikymmenen takaa:
http://www.kirjastovirma.net/henkilogalleria/Rättyä-Pälli_Aune
”Rättyöiden” on tietenkin oikein, mutta runolliseksi heittäytyvän lienee lupa taivuttaa myös ”Rättyäin”.
Samaa paradigmaa noudattavat käsittääkseni myös sekä paikanniminä että osittain sukuniminäkin esiintyvät, takavokaaleihin päättyvät Lentua, Mainua, Jormua, Uljua, Rokua, Nuojua, Alpua, Lapua, Ranua, Uhtua, Paisua, Kiltua jne. Näitähän natusteltiin tällä palstalla reilu kuukausi sitten.
Vokaaleihin -iä päättyvät nimet voitaneen lukea samaan joukkoon, esimerkkinä vaikkapa Pyötsiä : Pyötsiöiden (tai runokielessä Pyötsiäin).
http://fi.wikipedia.org/wiki/Eero_Pyötsiä - Muunsukuinen
Räyttyäin on iskevämpi ja sointuvampi monikon genetiivi.
- 15+2
Joo jos lausut sen luuttu-soitin kädessä ja hassu hattu päässä.
- Muunsukuinen
15+2 kirjoitti:
Joo jos lausut sen luuttu-soitin kädessä ja hassu hattu päässä.
Mitä vielä...
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Kuolemanrangaistus
Mielestäni kuolemanrangaistus on väärin kaikissa tilanteissa. Vaikka joku olisi murhannut 10 ihmistä, hänen surmaaminen665429Muistakaa persut, että TE petitte, ei kokoomus
Miksikö kukaan ei arvostele kokoomusta? No sen vuoksi, että kokoomus noudattaa vaalilupauksiaan. Sen sijaan TE persut,2284247Seuraava hallituspohja - Kokoomus, kepu, persut + KD
Kokoomus saa ainakin 20% kannatuksen ensi vaaleissa, keskusta sanoisin noin 15%, persut todennäköisesti enemmän, ehkä 172552984Riikka Purra ei estä tehomaksun käyttöönottoa
Sähkön hinnoittelua koskevan määräyksen on määrä astua voimaan vuoden 2029 alusta, Energiavirastosta kerrotaan. Määräyk292672Outo ilmiö - vasemmistolaiset eivät kirjoita mitään kokoomuksesta
joka sentään johtaa hallitusta, ja jonka talouspolitiikkaa noudatetaan. Nämä muutamat vasemmistolaiset jotka täällä aina922567Maria Veitola kommentoi soutelija Saarion huomionhakuisuutta
"Minusta on jotenkin kuvottavaa, kuinka kovalla intensiteetillä Suomi-media seuraa miessankari Jari Saarion merihätää. S3311969Lopetan ikävöinnin
Ei meistä enää koskaan tule mitään. Olen ikävöinyt ja kaivannut enkä saa mitään vastakaikua ja lämpöä. Parempi erillään51862Muovipusseista pitäisi saada panttimaksu takaisin
Ostan joka päivä yhden muovipussin, ja niistä palautuu keskimäärin takaisin kaupan pullomaatin yhteydessä olevaan roskik551622Väestöstä vain vassarit vaihtuvat nopeammin kuin persut
Kevääseen 2023 verrattuna vassareita 50 prosenttia enemmän, ja persuja 25 prosenttia vähemmän.121547Jos kaikki lopulta kuolevat, onko edes pahimmillakaan rikoksilla mitään väliä?
Kaikki kuolevat lopulta. Siksi ihmisten tekemillä rikoksillakaan ei lopulta ole mitään merkitystä. Joidenkin mielestä t21516