Jag lovar att jag inte skall använda finska bara när det är absolut nödvändigt,på arbetet förstås,och med underbetalda servicepersoner men ALDRIG med folk som har fått sin arbetsplats och lön efter der att de BEHÄRSKAR svenska.
Nyårslöfte.
tolk åt mig
761
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Man skall ALDRIG tala ett främmande språk (som ju finskan är för oss )s om man inte behäskar med myndigheter ,hälsovårdspersonal och likn.Jag fick alldeles fel mediciner på grund av språkförbistring.Tack vare uppmärksam apotekspersonal HÄNDE det inget värre.
Vad jag vet finns det väl ingen lag som säger att man MÅSTE tala finska.
Käytännössä kuitenkin suomenkieli on niin hallitsevassa asemassa, jotta sitä täytyy puhua, vaikkei haluaisikaan.
Miksi Suomeen yritetään luoda tilanne jossa ympäri maata esim. Kuopiossa
ruotsinkieliseksi rekisteröity, mutta käytännössä usein täysin suomentaitoisen
surun pitäisi pystyä elämään täysin käyttämättä suomea ?
Eikö ole normaalia että osaa maan valtakieltä ?
Asia pitäisi olla niinpäin, että suomenkielisen pitäisi pystyy elämään ja asioimaan
ympäri Suomenmaan ilman että osaa sanaakaan ruotsia.
Tämä tilanne on Ruotsissa, ruotsinkielellä, eikä kukaan valita sitä kohtuuttomaksi,
syrjiväksi.
Ruotsinkielisen oikeus = suomenkielisen velvollisuus pakkoruotsiin
Det är ändå tur att det fins så många smarta finskspråkiga ungdomar som lär sig svenska.Jag har en ung man som granne( hemma från Willmanstrand )han gjorde sin militärtjänst i Dragsvik och nu jobbar han som kassa på Robin Hood,,han har högtflygande planer.
"Miksi Suomeen yritetään luoda tilanne jossa ympäri maata esim. Kuopiossa
ruotsinkieliseksi rekisteröity, mutta käytännössä usein täysin suomentaitoisen
surun pitäisi pystyä elämään täysin käyttämättä suomea ?"
Miksi sinä puhut SKEIDAA?? Kukaan ei ainakaan minun tietääkseni pyri sellaista tilannetta luomaan.
Oikeus ruotsinkielisiin palveluihin on vain ja ainoastaan yksikielisesti ruotsinkielisissä tai kaksikielisissä kunnissa, ei muualla, eikä kukaan mitään lain muutosta siihen asiaan ole ajamassakaan.
Jos asuu Kuopiossa on vain tyydyttävä kohtaloonsa!
"Entä vähän tarkemmin – milloin minulla on oikeus saada palvelua suomeksi tai ruotsiksi?
Oikeus palveluun suomeksi tai ruotsiksi riippuu siitä, minkäkielisellä alueella olet. Kunta on kielilain perusyksikkö. Yksikielinen kunta toimii yksikielisesti, kaksikielinen kunta kahdella kielellä. Valtion keskushallintoviranomaiset ovat aina kaksikielisiä. Sen sijaan niiden alue- ja paikallishallinnon yksiköt ovat yksikielisiä, jos niiden virka-alueeseen kuuluu vain samankielisiä kuntia.
Kielilain mukaan jokaisella on oikeus käyttää suomea tai ruotsia asioidessaan valtion viranomaisessa ja kaksikielisen kunnan viranomaisessa. Yksikielinen valtion viranomainen saa tarvittaessa käyttää palvelussa tulkkausta tai käännösapua. Oikeus käyttää suomea tai ruotsia ei ole sidottu vireillä olevaan asiaan, vaan asiakkaalla on sama oikeus myös pyytäessään esimerkiksi neuvoa tai selvitystä yleisemminkin.
Yksikielinen kunta palvelee yleensä vain kunnan kielellä. Tietyissä perusoikeuksia koskevissa asioissa asianosaisella on kunnan kielestä riippumatta aina oikeus käyttää omaa kieltään, tarvittaessa tulkkausta apuna käyttäen. Erityislainsäädännössä, esimerkiksi terveydenhuoltoa koskevassa, on myös säännöksiä kielellisistä oikeuksista.
Ollessaan asianosaisena valtion viranomaisessa tai kaksikielisen kunnan viranomaisessa käsiteltävässä asiassa tai esimerkiksi todistajana tuomioistuimessa jokainen saa aina käyttää suomea tai ruotsia huolimatta siitä, kummalla kielellä viranomainen tai tuomioistuin asian käsittelee. Tämä koskee siis yhtälailla suomenkielistä Närpiössä kuin ruotsinkielistä Rovaniemellä.
Viranomaisen tehtävänä on järjestää tulkkaus. Poikkeuksena ovat tuomioistuimissa käsiteltävät riita-asiat (esim. kauppaa, sopimuksen tulkintaa tai perintöä koskeva riita), joissa tulkkauksen järjestämisestä vastaa se osapuoli, joka tulkkauksen haluaa."
http://213214137012.edelkey.net/text/Etusivu/Perussaannoksia/Kielilaki/Useinkysyttya#kaksi
"Eikö ole normaalia että osaa maan valtakieltä ?
"Normaalilla" ei tässä yhteydessä ole mitään käytännön merkitystä, varsinkaan netti fennon määrittämällä "normaalilla", ainoastaan sillä on merkitystä että yhteiskunnan tulee kohdella kansalaisia yhdenveroisesti. Suomi on kaksikielinen maa, toisin kuin esim. Ruotsi joka on virallisesti yksikielinen, ja perustuslain mukaan meillä kielet suomi ja ruotsi ovat saman arvoisia ja siitä juontaen ruotsinkielisten omakieliset palvelut eivät saa laadullisesti tai sisällöllisesti olla huonompia kuin suomenkielisten vastaavat palvleut.