Mistä lyhennys "KIA"

Se on varmaan näin kaikilla maailman kielillä. Vai ovatkohan he siellä Etelä-Koreassa ihan tarkoituksella hakeneet Suomen kielen sanakirjan avulla, että miten se Kia kääntyy hauskasti suomeksi?
Mutta jo vanha totuushan on, että köyhän ei kannata halpaa ostaa. Siksi he ostavat Kian, sen laadukkaamman vaihtoehdon. Rikastuttuaan voivat ostaa sitten ihan mitä vain, kun on jatkuvasti varaa vaihtaa ja korjauttaa autoaan.
Mites olisi tämä käännös:
Kaikkein Ihanin Auto

Maikki K. kirjoitti:

Se on varmaan näin kaikilla maailman kielillä. Vai ovatkohan he siellä Etelä-Koreassa ihan tarkoituksella hakeneet Suomen kielen sanakirjan avulla, että miten se Kia kääntyy hauskasti suomeksi?
Mutta jo vanha totuushan on, että köyhän ei kannata halpaa ostaa. Siksi he ostavat Kian, sen laadukkaamman vaihtoehdon. Rikastuttuaan voivat ostaa sitten ihan mitä vain, kun on jatkuvasti varaa vaihtaa ja korjauttaa autoaan.
Mites olisi tämä käännös:
Kaikkein Ihanin Auto

Tämä on täydellinen suomennos!

Maikki K. kirjoitti:

Se on varmaan näin kaikilla maailman kielillä. Vai ovatkohan he siellä Etelä-Koreassa ihan tarkoituksella hakeneet Suomen kielen sanakirjan avulla, että miten se Kia kääntyy hauskasti suomeksi?
Mutta jo vanha totuushan on, että köyhän ei kannata halpaa ostaa. Siksi he ostavat Kian, sen laadukkaamman vaihtoehdon. Rikastuttuaan voivat ostaa sitten ihan mitä vain, kun on jatkuvasti varaa vaihtaa ja korjauttaa autoaan.
Mites olisi tämä käännös:
Kaikkein Ihanin Auto

Ai KIAKO ei ole halpa? Salli mun nauraa. Jos alle 25 000 euroa ei ole halpa uudesta autosta, niin mikä sitten?
Halvalla tehty paskakasa.

Muovikippo.

According to Kia Motors, the name "Kia" derives from the Sino-Korean words ki ("to come out") and a (which stands for Asia), it is roughly translated as "arise or come up out of Asia" or "rising out of Asia

Herra.TiikerinNenä kirjoitti:

According to Kia Motors, the name "Kia" derives from the Sino-Korean words ki ("to come out") and a (which stands for Asia), it is roughly translated as "arise or come up out of Asia" or "rising out of Asia

Eli Aasinisti oli oikessa.

no mutta tottahan se on, että köyhät ajaa kialla

hvgjhg kirjoitti:

no mutta tottahan se on, että köyhät ajaa kialla

Ja kaltaisesi amispojut mopolla.

hvgjhg kirjoitti:

no mutta tottahan se on, että köyhät ajaa kialla

Perse on ihan auki niin ei kannata esim. kahta kertaa katsastaa kun Kia menee ekalla läpi niin kuin eilenkin pääsi käymään.

Herra.TiikerinNenä kirjoitti:

According to Kia Motors, the name "Kia" derives from the Sino-Korean words ki ("to come out") and a (which stands for Asia), it is roughly translated as "arise or come up out of Asia" or "rising out of Asia

According to Kia Motors, the name "Kia" derives from the Sino-Korean words ki ("to come out") and a (which stands for Ass), it is roughly translated as "arise or come up out of Ass" or "rising out of Ass".

Tosin oikeastihan KIA = Killed In Action.

Hyviä pelejä silti, pari hynyä omistaneena tulee kuolattua Sportagen perään, on vaan vähän turhan kallis tekniikkaansa nähden.

"Siis Kia Industrial Companyn lyhenne on KIA ???? Sportage kuskilla isopyörä heittää,eihän se muutoin sportagella ajaisikaan"

PÄIVÄN PARHAAT NAURUT! :-DDD

Kyllä varmaan sitten itkettää kun Mersuun paukahtaa joku sähkövika päälle ihan himmeessä räntäsateessa.

mies ilman Mersua kirjoitti:

Kyllä varmaan sitten itkettää kun Mersuun paukahtaa joku sähkövika päälle ihan himmeessä räntäsateessa.

Täällä ei kannata kommentoida mitään. Kaikenmaailman autottomat trollit käyvät mahtailemassa täällä ihan niinkuin omistaisivat auton. Kumma kun Suomen liikenteessä autojen ikä on edelleen euroopan vanhimpia, eiköhän se kerro jotain näistä suunsoittajista.

mies ilman Mersua kirjoitti:

Kyllä varmaan sitten itkettää kun Mersuun paukahtaa joku sähkövika päälle ihan himmeessä räntäsateessa.

Varmasti itkettäisi, jos niin tapahtuisi. Eipä onneksi mersussa sellaisia vikoja ole. Eikä kyllä juuri muitakaan vikoja.

UPDATE_10146774 kirjoitti:

Varmasti itkettäisi, jos niin tapahtuisi. Eipä onneksi mersussa sellaisia vikoja ole. Eikä kyllä juuri muitakaan vikoja.

Eikö enää olekkaan sanontaa:" Siihen sammui johtotähti,kävelemään jätkä lähti "?

KIA=huuto?Eihän ole vaan BANZAI hörhö!

KIA=Amispojan lelu millä yrittää saada pesää.