Mainostimistoalan naurettavat ammattinimikkeet

aadeeeee

Itse mainostoimistohommia tehneenä jotenkin ottaa päähän "hienot" ammattinimikkeet, esim. Art Dicertor eli AD ja Copywriter eli tekstinsuunnittelija ja -tekijä. Itse olen aina mieltänyt ja esitellytkin itseni ihan suomeksi graafisena suunnittelijana. En vaan tykkää tuollaisesta tekokansainvälisyydestä (ts. kerskailusta) jota pitää tuputtaa ihan suomalaisille asiakkaille, ulkomaalaisten kanssa työskennellessä, kun kielenä on englanti, homma on eri.

Ei ihme jos mainostoimistoala on Suomessa ala-arvostettua, kiitos muka-kansainvälisyyden ja suoraan sanottuna, snobimaisen stereotypian, josta saa syyllistää useita alan toimijoita.

Oman kokemuksen perusteella mainostoimistoduuni on hektistä työtä eikä mitään "kreaan huikeit idiksii" tai ym. "flow-hipsterimeininkiä". Paineet asiakkuuksista ja töiden säilymisestä ovat hirvittävät.

3

514

    Vastaukset 3

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • hoh hoh999

      Näinhän se on. Mutta tuommoiset "Lisään uuden leijerin tai kroppaan tän kuvan" jutut nyt kuuluu hommaan. Itse kun (valitettavasti) hain alalle, niin mulla ei ollut mitään hajua mitä tuo AD meinaa, pitii ihan googlesta katsoa, että mikä ihmeen taide-tirehtööri.

    • taidetirehtööri

      Ammattikieli on asia erikseen, en mäkään osaa puhua "tasoista". Suomenkielisen Photarin ja InDesignin käyttö on hankalaa kun niitä on vuosikausia käyttänyt enkuksi. Tämä on varmasti pääsyy meidän Finglish-ammattikieleen.

      Itse työn tekijöistä eli Graafisista suunnittelijoista ja tekstinsuunnittelijoista on puhuttu iät ja ajat. Onkohan nuo enkkutermit tulleet muotiin vasta 2000-luvulla?

      • ex-AD/nyt-PA

        Mun käsittääkseni englanninkielisiä ammattinimikkeitä käytetty varsin kauan. Yleistynyt enemmän, kun englanninkielen osaaminen alkoi lisääntymään suomessakin. Nykymeiningissä vikaa, että ne kärsineet inflaation, koska kaikki eivät ole AD:ta vaikka niin tituleerataankin. Pomo on pomo ja alaisuudessa sitten graafiset suunnittelijat, viimeistelijät jne.

        Kaikista kaamein tilanne kai IT-alalla, älyttömästi ammattinimikkeitä, kaikki englanniksi, eikä kukaan oikein taida tietää, mitä ne oikein edes tarkoittavat.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Uskallanko laittaa sulle viestiä?

      Se viesti on tossa valmiina ja lähettämistä vaille valmis. Kun ei kauhee sti tunneta niin eipä sillä olisi niin väliä. S
      Ikävä
      60
      849
    2. Mikä tekee kaivatustasi

      Haluttavan?
      Ikävä
      34
      827
    3. Mies joka on oikeasti kiinnostunut

      Ja näkee sut pitkäaikaisena kumppanina, siirtää vaikka vuoria selvittääkseen asiat eikä ota pienintäkään riskiä menettää
      Ikävä
      125
      766
    4. Onko nyt kaikki asiat käyty läpi?

      Mun mielestä on👍
      Ikävä
      97
      746
    5. Vieläkin saat

      Sydämen tykyttämään. Vaikka emme näe
      Ikävä
      31
      622
    6. Lehtikankaan oppilas kuolema

      Mistä lie tyttöparka löytyny, mikä ajaa tekemään itsemurhan tuon ikäsenä 😞
      Kajaani
      11
      590
    7. En tahallaan sua välttele...

      Olis niin kiva nähdä jossain muualla kuin kaupassa!
      Ikävä
      40
      547
    8. Rauha, sopiiko

      Ei häiritä enää toisiamme. Annetaan molemmille rauha unohtaa, pyydän tätä todella. Kiitos. Miehelle.
      Ikävä
      72
      546
    9. 42
      539
    10. Ei siitä pääse yli, eikä ympäri!

      Pakko se on myöntää ja tunnustaa. Olisin halunnut p*nna sinua sydämeni kyllyydestä. Itseäni vanhemmalle naiselle
      Ikävä
      63
      519
    11. Kunnanhallitus

      Miten käy täällä vuosia tuomioita jakaneelle valittajalle, hovioikeus hylännyt kaikki syytteet.
      Puolanka
      24
      463
    12. Nyt kaatuu Kuisla

      Reima Kuisla hakee saneeraukseen – Joitakin velkoja on jo ulosotossa https://www.ilkkapohjalainen.fi/reima-kuisla-hakee
      Seinäjoki
      25
      437
    13. Pystyisitkö liikkumaan

      Tai tapailemaan kaivattuasi julkisesti?
      Ikävä
      45
      436
    14. Kumpi tästä nyt

      Teki niin vaikeaa?
      Ikävä
      57
      429
    15. Miesten (epä)viehättävyydestä kysymys

      Mieltä askarruttava asia, liki dilemma. Palstallahan jotkut miesoletetut usein toteavat, että kaikki naiset tavoittelev
      Sinkut
      105
      421
    16. Minkä kappaleen

      haluaisit soivan, kun astellaan alttarille?
      Ikävä
      36
      417
    17. Olit hyödytön.

      Mulle hyödytön..
      Ikävä
      72
      403
    18. 39
      403
    19. Vieläkö tykkäät

      Minusta niin paljon että olisit valmis?
      Ikävä
      35
      397
    20. Emme pääse koskaan

      Tästä. Sinä et suostu enkä minä suostu
      Ikävä
      38
      394
    Aihe