Itse mainostoimistohommia tehneenä jotenkin ottaa päähän "hienot" ammattinimikkeet, esim. Art Dicertor eli AD ja Copywriter eli tekstinsuunnittelija ja -tekijä. Itse olen aina mieltänyt ja esitellytkin itseni ihan suomeksi graafisena suunnittelijana. En vaan tykkää tuollaisesta tekokansainvälisyydestä (ts. kerskailusta) jota pitää tuputtaa ihan suomalaisille asiakkaille, ulkomaalaisten kanssa työskennellessä, kun kielenä on englanti, homma on eri.
Ei ihme jos mainostoimistoala on Suomessa ala-arvostettua, kiitos muka-kansainvälisyyden ja suoraan sanottuna, snobimaisen stereotypian, josta saa syyllistää useita alan toimijoita.
Oman kokemuksen perusteella mainostoimistoduuni on hektistä työtä eikä mitään "kreaan huikeit idiksii" tai ym. "flow-hipsterimeininkiä". Paineet asiakkuuksista ja töiden säilymisestä ovat hirvittävät.
Mainostimistoalan naurettavat ammattinimikkeet
3
418
Vastaukset
- hoh hoh999
Näinhän se on. Mutta tuommoiset "Lisään uuden leijerin tai kroppaan tän kuvan" jutut nyt kuuluu hommaan. Itse kun (valitettavasti) hain alalle, niin mulla ei ollut mitään hajua mitä tuo AD meinaa, pitii ihan googlesta katsoa, että mikä ihmeen taide-tirehtööri.
- taidetirehtööri
Ammattikieli on asia erikseen, en mäkään osaa puhua "tasoista". Suomenkielisen Photarin ja InDesignin käyttö on hankalaa kun niitä on vuosikausia käyttänyt enkuksi. Tämä on varmasti pääsyy meidän Finglish-ammattikieleen.
Itse työn tekijöistä eli Graafisista suunnittelijoista ja tekstinsuunnittelijoista on puhuttu iät ja ajat. Onkohan nuo enkkutermit tulleet muotiin vasta 2000-luvulla?- ex-AD/nyt-PA
Mun käsittääkseni englanninkielisiä ammattinimikkeitä käytetty varsin kauan. Yleistynyt enemmän, kun englanninkielen osaaminen alkoi lisääntymään suomessakin. Nykymeiningissä vikaa, että ne kärsineet inflaation, koska kaikki eivät ole AD:ta vaikka niin tituleerataankin. Pomo on pomo ja alaisuudessa sitten graafiset suunnittelijat, viimeistelijät jne.
Kaikista kaamein tilanne kai IT-alalla, älyttömästi ammattinimikkeitä, kaikki englanniksi, eikä kukaan oikein taida tietää, mitä ne oikein edes tarkoittavat.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Epäily: Oppilas puukotti kolmea Pirkkalan koululla
Tämänhetkisen tiedon mukaan ainakin kolme oppilasta on loukkaantunut puukotuksessa Pirkkalan Vähäjärven koululla. Myös e2636346Jos yhdistät nimikirjaimet
Jos yhdistät sinun ja kaivattusi ensimmäisten nimien alkukirjaimet mitkä nimikirjaimet tulee? Sinun ensin ja sitten häne562912Jos olisit täällä
Tosin en tiiä miks oisit. (Ja hävettää muutenkin kun ei muka muulla tavoin osaa kertoa tätäkään) Jos jollain pienellä552766- 1562272
Kesän odotuksia hyrynsalmella
Kyllä kesällä hyrynsalmellakin on mahdollisuus osallistua kylän menoon monella tavalla . On kaunislehdon talomuseolla161789Pirkkalan koulussa puukotus, oppilas puukotti kolmea
Ilmeisesti tyttöjä ollut kohteena.1651455- 821444
Voi Rakas siellä
Olet ollut mun ajatuksissa taas koko päivän. Olet ihmeellinen kertakaikkiaan ja arvostan sinua niin paljon❤️Minulla ei o261366Ohhoh! KAJ laukoi suorat sanat somessa - V-sana mainittu!
Ohhoh! Mitäs mieltä olet tästä huumoriryhmä KAJ:sta? Bara bada bastu on kyllä aikamoinen korvamato... Lue lisää: https351311Erika selvisi hienosti ennakkosuosikin paineista
Hienostihan se meni. Erika jätettiin yksin, eikä häntä tuettu, oli euroviisukiusattu, silti suoriutui ensiluokkaisesti.1091027