Nio månaders resa på sju dagar
Hodjas första fru hade nyligen dött. Att leva ensam föll inte Hodja i smaken. Han beslöt sig för att gifta om sig. Med grannarnas hjälp var det inga problem att hitta en passande änka.
Exakt sju dagar efter bröllopet födde hustrun ett barn. Hodja sprang omedelbart till marknaden, köpte skrivpapper, pennor och böcker. När han återvänt, lade han sakerna bredvid det nyfödda barnet.
-Men Effendi, barnet har ju ingen nytta av de där sakerna, ännu under en lång tid. Varför sådan brådska?
-Du har fel min kära, svarade Hodja. Ett barn som kommer efter sju dagar istället för nio månader, kommer att behöva de här sakerna inom någon vecka på sin höjd.
Hodjas första fru hade nyligen dött. Att leva ensam föll inte Hodja i smaken. Han beslöt sig för att gifta om sig. Med grannarnas hjälp var det inga problem att hitta en passande änka.
Exakt sju dagar efter bröllopet födde hustrun ett barn. Hodja sprang omedelbart till marknaden, köpte skrivpapper, pennor och böcker. När han återvänt, lade han sakerna bredvid det nyfödda barnet.
-Men Effendi, barnet har ju ingen nytta av de där sakerna, ännu under en lång tid. Varför sådan brådska?
-Du har fel min kära, svarade Hodja. Ett barn som kommer efter sju dagar istället för nio månader, kommer att behöva de här sakerna inom någon vecka på sin höjd.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Eräänä päivänä Hojda väsyi lesken elämäänsä. Naapurit auttoivat häntä löytämään naisen elämäänsä. Perinteiden mukaan, morsian ei näyttänyt kasvojaan hunnun alta tulevalle miehelleen ennen hääpäivää. Hojda ja nainen puhuivat ja päättivät mennä naimisiin. Naisella mustan hunnun alla oli kaunis ääni, mutta valitettavasti hän oli sekä vanha että ruma. Hojdan hääpäivänä nainen otti pois huntunsa ja sanoi;
Kerro minulle, kenelle sukulaisillesi ja tuttavillesi voin näyttää kasvoni ilman huntua.
-Näytä kasvosi kenelle tahansa, mutta älä näytä minulle, vastasi Hojda.
Voitko kerro mistä www osoiteessa voi löytä
hojda,Mevlana,Yunus Emre? (Suomenkieli)
En ole löytänyt sitä suomenkielellä.