Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Från min synvinkel.

    Inte sitter vi som har en tvåspråkig familj och gråter över att svenskan i något skede kanske försvinner.Det är livets gång,av mina fyra barn har tre finskspråkiga äkta hälfter eller sambor,av mina sex barnbarn har fyra finskspråkiga bättre hälfter.Ännu använder vi båda språken vid släktträffar och liknande.När jag dör bort så tror jag att huvudspråket kommer att vara finska.Ett av mina barnbarn gjorde faktiskt en radikal "juttu "hon bytte sitt finska släktnamn till vårt gamla svenskspråkiga (finns endast ca.80 personer i hela världen som har det namnet.)Hon ville visa att hon uppskattar och högaktar sina svenskspråkiga förfäder.
    666
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 6

    Vanhimmat

    I flerspråkiga familjer (det finns många som har familjmedlemmar som talar andra språk än finska och svenska )försöker man ju tala så att alla förstår vad det är frågan om,det är ju tur att de flesta kan engelska,om inte så bra,men ändå så att man kan göra sig förstådd.

    Äänestä

    • Juuri sitä vartenhan kieli on että sillä viestitään muiden kanssa ja Se onnistuu tietenkin sitä paremmin jos on yhteinen kieli.

      Men Det finns också såna som vill glömma detta och bruka språket som ett politisk vapen, tyvärr.

      Äänestä

    Unohdit "sattumalta" mainita, minkäkielisiksi nuo lapsesi, heidän puolisonsa ja lapsenlapsesi on rekisteröity.

    Veikkaan, että kaikki on rekisteröity ruotsinkielisiksi. Ei siinä paljoa suomenkielinen tausta paina.

    Äänestä

    • Varför i herrans namn skulle finskspråkiga registrera sig som svenskspråkiga ?Till vilken nytta ?De skulle bara få post från myndigheterna på svenska och även om jag själv är svenskspråkig så är det ibland svårt att förstå (översättningarna till svenska är ibland urdåliga )Några andra "privilegier "får man inte .

      Äänestä

    • finska & svenska kirjoitti:

      Varför i herrans namn skulle finskspråkiga registrera sig som svenskspråkiga ?Till vilken nytta ?De skulle bara få post från myndigheterna på svenska och även om jag själv är svenskspråkig så är det ibland svårt att förstå (översättningarna till svenska är ibland urdåliga )Några andra "privilegier "får man inte .

      Niinköhän tuossa nyt toinen puhuu "aidasta ja toinen aidanseipäistä,,,," (vad är det på svenska,?) tahallaan tai ymmärtämättömyyttään.

      Äänestä

    • finska & svenska kirjoitti:

      Varför i herrans namn skulle finskspråkiga registrera sig som svenskspråkiga ?Till vilken nytta ?De skulle bara få post från myndigheterna på svenska och även om jag själv är svenskspråkig så är det ibland svårt att förstå (översättningarna till svenska är ibland urdåliga )Några andra "privilegier "får man inte .

      Jag brukar faktist först läsa den finska texten (om det finns )översättningar ÄR ofta rena rama rotvälskan.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    finska & svenska kirjoitti:

    Inte sitter vi som har en tvåspråkig familj och gråter över att svenskan i något skede kanske försvinner.Det är livets gång,av mina fyra barn har tre finskspråkiga äkta hälfter eller sambor,av mina sex barnbarn har fyra finskspråkiga bättre hälfter.Ännu använder vi båda språken vid släktträffar och liknande.När jag dör bort så tror jag att huvudspråket kommer att vara finska.Ett av mina barnbarn gjorde faktiskt en radikal "juttu "hon bytte sitt finska släktnamn till vårt gamla svenskspråkiga (finns endast ca.80 personer i hela världen som har det namnet.)Hon ville visa att hon uppskattar och högaktar sina svenskspråkiga förfäder.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu