Näkyykö nykyään Showtimen ohjelmien esittelyt mistään Suomeksi? Telkussa ja Telviksessä ne on Englannin kielellä. Eilenkin vahingossa katsoin hyvän elokuvan Open Water, kun ei ollut tullut perehdyttyä ohjelmatietoihin sen tarkemmin. Kanavalla on tosi hyviä elokuvia, kun jaksaisi vaan seurata, ja aina kääntää kaikki tekstit suomeksi.
Showtime
hyviä olisi
3
177
Vastaukset
- ewrfwqefqwerwqerqwer
ei mielestäni ole missään. hölmöä kyllä että on varaa kääntää ohjelma monelle kielelle, muttei sitten lyhyttä kuvausta..
ruotsiksi kuvaukset löytyy:
http://www.tv.nu/kanal/showtime
mutta esim satelliitin kanavaoppaassa on vain englanniksi.- hyviä olisi
eipä tuo ruotsin kieli paljon auta, sama juttu.... näin koulu ruotsilla.
- hukkaan meni
hyviä olisi kirjoitti:
eipä tuo ruotsin kieli paljon auta, sama juttu.... näin koulu ruotsilla.
Mä en osaa enää sanaakaan ruotsia, äidinkieleni on Suomi ja kertaakaan en ole oikeassa elämässä ruotsinkieltä mihinkään tarvinnut. Pakkoruotsi siis mennyt mun kohdalla täysin hukkaan! :D
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1193086
- 1162401
Anteeksi mies
En vaan osaa kohdata sinua ja olla normaali. En tiedä mikä vaivaa. Samaan aikaan tekee mieli tulla lähelle ja kuitenkin252141Ripeyttä asiointiin
Ottaa päähän yhden ja saman asiakkaan hitaus kassalla kun yhdellä kädellä nostelee ostoksia kärrystä ja välillä pitelee231996Mietitkö tosissasi..
..että olisin tullut sinne jonkun muun vuoksi kuin sinun? Ei näinä vuosina tapahtuneet, myös tapahtumatta jääneet, ole41975Marinin ahdistelija - "Lemmenkipeä huippuosaaja Lähi-idästä"
Olikin valtamedialle hankala paikka, kun kyseessä olikin "rikastaja" Vähän aikaa sitä voitiin piilotella, mutta pakko ol2411964Mitä ajattelit hänestä
Ensi kohtaamisesta alkaen? Itsellä pikkuhiljaa syventyi rakkaudeksi vaikka alusta asti ajattelin että hän on samallainen1001616Palstan henkisesti sairaat ja lihavat
Täällä on sairaita, työttömiä ihmisiä kirjoittelemassa joilla ei ole tarkoituksena kuin satuttaa ihmisiä. Jos eksyt pals1051404- 711222
Kysyin kaikilta yhteisiltä tutuilta mielipidettä siitä, että kannattaako sinun kanssa alkaa!
Päätös oli lähestulkoon yksimielinen. Minunkin vaisto antoi vaaranmerkkejä, mutta järkytyin mitä sinusta kuulin. Aluksi1351116