Vi borde väl mera använda svenska språket.

Vi borde inte genast byta till finska utan ge chans åt folk att träna sin svenska.Många gör det gärna.

3113w kirjoitti:

Vi borde inte genast byta till finska utan ge chans åt folk att träna sin svenska.Många gör det gärna.

Miksi suomenkielisten pitäisi keskustella teidän kanssanne ruotsiksi?

Kerroppas kirjoitti:

Miksi suomenkielisten pitäisi keskustella teidän kanssanne ruotsiksi?

Ei pidä, ei ole pakko, varsinkaan jos ei osaa ! Mutta jos osaa ja haluaa, niin annetaan treenata svenskaamista eikä heti pienen epävarmuuden ilmetessä käännetä
puhetta suomeksiI, kuten monet suomenruotsalaiset tekevät.

lmiö on sama, josta jotkut mamut valittavat eli kun he yrittävät puhua suomea, niin moni kääntää kielen englanniksi eli he eivät voi opetella suomea kun fiksut finski heti tarjoavat englantia.

Pidettäiskö siis kommunikaatio ja politiikka erillään !

18+4 kirjoitti:

Ei pidä, ei ole pakko, varsinkaan jos ei osaa ! Mutta jos osaa ja haluaa, niin annetaan treenata svenskaamista eikä heti pienen epävarmuuden ilmetessä käännetä
puhetta suomeksiI, kuten monet suomenruotsalaiset tekevät.

lmiö on sama, josta jotkut mamut valittavat eli kun he yrittävät puhua suomea, niin moni kääntää kielen englanniksi eli he eivät voi opetella suomea kun fiksut finski heti tarjoavat englantia.

Pidettäiskö siis kommunikaatio ja politiikka erillään !

Ette koskaan saa suomalaisia niin kyykkyyn, että me alkaisimme puhua naapurimaan kielellä omassa Suomessamme!

Poikkeuksena ovat uudet mamut, jotka eivät vielä ole oppineet maan kieltä.

Haloo! kirjoitti:

Ette koskaan saa suomalaisia niin kyykkyyn, että me alkaisimme puhua naapurimaan kielellä omassa Suomessamme!

Poikkeuksena ovat uudet mamut, jotka eivät vielä ole oppineet maan kieltä.

Ni har en konstig uppfattning om att vi förtrycker er för att vi talar svenska. VI blir åtsagda att byta till finska fast vi är flera i en grupp, och ni misstänker att vi baktalar er om vi pratar svenska och bara har roligt tillsammans.

18+4 kirjoitti:

Ei pidä, ei ole pakko, varsinkaan jos ei osaa ! Mutta jos osaa ja haluaa, niin annetaan treenata svenskaamista eikä heti pienen epävarmuuden ilmetessä käännetä
puhetta suomeksiI, kuten monet suomenruotsalaiset tekevät.

lmiö on sama, josta jotkut mamut valittavat eli kun he yrittävät puhua suomea, niin moni kääntää kielen englanniksi eli he eivät voi opetella suomea kun fiksut finski heti tarjoavat englantia.

Pidettäiskö siis kommunikaatio ja politiikka erillään !

Suoraan sanoen yritin ruotsinkielisten kavereitteni kanssa tätä, että minä puhuisin ruotsia heidän kanssaan. Se ei onnistu. Pitäisi olla tekemisissä päivittäin tai ainakin viikottain, jotta kielitaito oikeasti kohenisi. Muutaman kuukauden välein kohdatessa olin aina unohtanut sen, minkä viimeksi olin oppinut. Lisäksi olemme tottuneet jo puhumaan niin merkityksellisistä ja vaikeista asioista (juorujen lisäksi niin tiedettä kuin politiikkaa, kulttuuria ja uskontoa), että keskustelu kärsi aivan oleellisesti minun hitaudestani, sanojen hausta ja ajatuksen kömpelyydestä. Lopetimme ja puhumme suomea, joka on meille kaikille vahvin yhteinen kieli.

Ruotsinkielisiä on niin vähän, ettette te pysty opettamaan meille muille ruotsia, vaikka teidät kaikki palkattaisiin siihen täyspäiväisesti. Tämän takia eivät myöskään toimi maan sisällä mitkään koululaisvaihdot tai vuoroin vieraissa systeemit. Ja Ruotsiin kun ollaan yhteydessä, se tehdään englanniksi, koska se taas on vahvin yhteinen kieli.

Ainoastaan ne, jotka ovat muuttaneet ruotsinkieliselle seudulle voivat kylvettää itsestään kanssaeläjien ystävällisellä avustuksella taitavia ruotsinpuhujia.

konstigare itne kirjoitti:

Ni har en konstig uppfattning om att vi förtrycker er för att vi talar svenska. VI blir åtsagda att byta till finska fast vi är flera i en grupp, och ni misstänker att vi baktalar er om vi pratar svenska och bara har roligt tillsammans.

Vi är alltid vara artiga,en i sällskapet är enspråkigt finsk,alla andra tvåspråkiga..då är det klart man använder finska.

realismia!!!! kirjoitti:

Suoraan sanoen yritin ruotsinkielisten kavereitteni kanssa tätä, että minä puhuisin ruotsia heidän kanssaan. Se ei onnistu. Pitäisi olla tekemisissä päivittäin tai ainakin viikottain, jotta kielitaito oikeasti kohenisi. Muutaman kuukauden välein kohdatessa olin aina unohtanut sen, minkä viimeksi olin oppinut. Lisäksi olemme tottuneet jo puhumaan niin merkityksellisistä ja vaikeista asioista (juorujen lisäksi niin tiedettä kuin politiikkaa, kulttuuria ja uskontoa), että keskustelu kärsi aivan oleellisesti minun hitaudestani, sanojen hausta ja ajatuksen kömpelyydestä. Lopetimme ja puhumme suomea, joka on meille kaikille vahvin yhteinen kieli.

Ruotsinkielisiä on niin vähän, ettette te pysty opettamaan meille muille ruotsia, vaikka teidät kaikki palkattaisiin siihen täyspäiväisesti. Tämän takia eivät myöskään toimi maan sisällä mitkään koululaisvaihdot tai vuoroin vieraissa systeemit. Ja Ruotsiin kun ollaan yhteydessä, se tehdään englanniksi, koska se taas on vahvin yhteinen kieli.

Ainoastaan ne, jotka ovat muuttaneet ruotsinkieliselle seudulle voivat kylvettää itsestään kanssaeläjien ystävällisellä avustuksella taitavia ruotsinpuhujia.

Språkbad för barn fungerar bra,ungar har inga fördomar.

farmormor kirjoitti:

Språkbad för barn fungerar bra,ungar har inga fördomar.

Vaan mepä emme halua lasten kylpevän ruotsiksi, kun maailmassa on heille oikeasti tarpeellisiakin kieliä.

Ymmärrätkö?

onko vaikeaa kirjoitti:

Vaan mepä emme halua lasten kylpevän ruotsiksi, kun maailmassa on heille oikeasti tarpeellisiakin kieliä.

Ymmärrätkö?

Vem är "vi"? Det är många finskspråkiga föräldrar som önskar sina barn att få svenskspråkigt språkbad. Och dessutom är språkbadet bara en metod, ett sätt att lära sig språk. Förstår du?

Är det så svårt kirjoitti:

Vem är "vi"? Det är många finskspråkiga föräldrar som önskar sina barn att få svenskspråkigt språkbad. Och dessutom är språkbadet bara en metod, ett sätt att lära sig språk. Förstår du?

Alla barn som vill ryms inte ens till språkbadsskolorna.

konstigare itne kirjoitti:

Ni har en konstig uppfattning om att vi förtrycker er för att vi talar svenska. VI blir åtsagda att byta till finska fast vi är flera i en grupp, och ni misstänker att vi baktalar er om vi pratar svenska och bara har roligt tillsammans.

..................

Är det så svårt kirjoitti:

Vem är "vi"? Det är många finskspråkiga föräldrar som önskar sina barn att få svenskspråkigt språkbad. Och dessutom är språkbadet bara en metod, ett sätt att lära sig språk. Förstår du?

Kielikylvyssä halutaan ennen kaikkea valita lapsille kaverit, joilla on koulumyönteiset vanhemmat. Vanhemmat, jotka ovat panneet lapsensa kielikylpyyn tunnustatavat tämän. Kieli, jolla kylpy tehdään on sivuseikka. Jos vanhemmilta kyseltäisiin siitä, millä kielellä he mieluiten kylvettäisivät lapsensa, ruotsi ei olisi lainkaan palkintopaikoilla. Siksi vanhemmilta ei kysytä.

halutaan muuta kirjoitti:

Kielikylvyssä halutaan ennen kaikkea valita lapsille kaverit, joilla on koulumyönteiset vanhemmat. Vanhemmat, jotka ovat panneet lapsensa kielikylpyyn tunnustatavat tämän. Kieli, jolla kylpy tehdään on sivuseikka. Jos vanhemmilta kyseltäisiin siitä, millä kielellä he mieluiten kylvettäisivät lapsensa, ruotsi ei olisi lainkaan palkintopaikoilla. Siksi vanhemmilta ei kysytä.

Åtminstone här på vår ort bestämmer föräldrarna själva.Språkbad är FRIVILLIGT.

Är det så svårt kirjoitti:

Vem är "vi"? Det är många finskspråkiga föräldrar som önskar sina barn att få svenskspråkigt språkbad. Och dessutom är språkbadet bara en metod, ett sätt att lära sig språk. Förstår du?

Fennona är kungliga,de talar alltid om VI när de egentligen bara framför sin EGEN åsikt.

3113w kirjoitti:

Vi borde inte genast byta till finska utan ge chans åt folk att träna sin svenska.Många gör det gärna.

Jag har det här året provat på att först fråga på svenska i affärer och om det inte fungerar då byter jag förstås till finska.Ingen mening att provocera,väldigt många kan en riktigt hygglig svenska.Ja,jag bor här i södra Finland,det fungerar kanske inte på enspråkigt finska orter.

goddag,goddag... kirjoitti:

Jag har det här året provat på att först fråga på svenska i affärer och om det inte fungerar då byter jag förstås till finska.Ingen mening att provocera,väldigt många kan en riktigt hygglig svenska.Ja,jag bor här i södra Finland,det fungerar kanske inte på enspråkigt finska orter.

Mikäs siinä jos se on aidosti asiakkaan kieli.

Jos kyseessä jokin tavallinen kahvila tai ärrä niin ei ehkä kannata paljon yrittää.

Huhujen mukaan edes Stokkalla ei saa enää ruotsinkielistä palvelua. Pitääkö tämä paikkansa?

konstigare itne kirjoitti:

Ni har en konstig uppfattning om att vi förtrycker er för att vi talar svenska. VI blir åtsagda att byta till finska fast vi är flera i en grupp, och ni misstänker att vi baktalar er om vi pratar svenska och bara har roligt tillsammans.

Därför är det bäst att vara försiktig i umgänget med okända finskspråkiga,man vet aldrig vad de inbillar sig.

Kerroppas kirjoitti:

Miksi suomenkielisten pitäisi keskustella teidän kanssanne ruotsiksi?

------------------

10+1 kirjoitti:

Mikäs siinä jos se on aidosti asiakkaan kieli.

Jos kyseessä jokin tavallinen kahvila tai ärrä niin ei ehkä kannata paljon yrittää.

Huhujen mukaan edes Stokkalla ei saa enää ruotsinkielistä palvelua. Pitääkö tämä paikkansa?

Katso myyjien kylteistä, mitä kieliä kukin osaa. Voit vaikka harjoitella espanjaasi tai verrytellä venäjän taitojasi.

Kyltitetty kirjoitti:

Katso myyjien kylteistä, mitä kieliä kukin osaa. Voit vaikka harjoitella espanjaasi tai verrytellä venäjän taitojasi.

Kyltit pitäisi olla vain yhdellä kielellä. Maassa maan tavalla.

3113w kirjoitti:

Vi borde inte genast byta till finska utan ge chans åt folk att träna sin svenska.Många gör det gärna.

..............

10+1 kirjoitti:

Mikäs siinä jos se on aidosti asiakkaan kieli.

Jos kyseessä jokin tavallinen kahvila tai ärrä niin ei ehkä kannata paljon yrittää.

Huhujen mukaan edes Stokkalla ei saa enää ruotsinkielistä palvelua. Pitääkö tämä paikkansa?

Jag har åtminstone fått svenskspråkig betjäning på Stockmanns.

3113w kirjoitti:

Vi borde inte genast byta till finska utan ge chans åt folk att träna sin svenska.Många gör det gärna.

Kieli joka on kehittynyt muualla ei voi olla kansallinen kieli. Se on maahamuuttajakieli. Ruotsi ei ole Suomen alueella kehittynyt kieli ja siksi se on vieraskieli Suomessa.

Ruotsinkieli ei ole koskaan kuulunut sisämaan kieliin siksi on harhautusta väittää että ruotsin kieli olisi kuulunut Suomeen. Ruotsin kieli on ollut vain rannikolla ja sielläkin vain joitain satoja vuosia.

Suomi on kehittynyt Suomessa ja Viro on kehittynyt samasta muinaiskielestä Virossa. Olemme ollet näillä alueilla virolaisten kanssa niin kauan että kielemme ovat ehtineet erkaantumaan toisistaan niin paljon että suomi ja viro eivät ole enää ymmärrettäviä keskenään.

Suomenruotsin avulla voi ymmärtää norjaa, tanskaa, ruotsia, fääriä. Monesti on suomenruotsalaisten taholta tullut todistetuksi että suomenruotsi on sama kieli kuin Ruotsissa puhuttu kieli. Suomenruotsi on vain yksi pohois-saksalainen murre norjan, tanskan, fäärin ja ruotsin nuoressa kieliryhmässä.

3113w kirjoitti:

Vi borde inte genast byta till finska utan ge chans åt folk att träna sin svenska.Många gör det gärna.

Vi är alldeles för finkänsliga och rädda att använda svenska.Det finns en massa människor som gillar svenska språket.Alla vill inte tala engelska i Sverige heller.

De som stannar kvar på den tvåspråkiga orten har åtminstone nytta av sina kunskaper i svenska.Föräldrar är realistiska ibland och tänker längre än näsan är lång.

lamf kirjoitti:

De som stannar kvar på den tvåspråkiga orten har åtminstone nytta av sina kunskaper i svenska.Föräldrar är realistiska ibland och tänker längre än näsan är lång.

Kaksikielinen seutu on meillä järjetön käsite, koska sillä tarkoitetaan seutua, jossa on satojen tuhansien joukossa 3000 ruotsinkielistä.

Todellisesti kaksikielinen on vain seutu, jossa on ainakin 30% vähemmistökieltä.

todellisuus kirjoitti:

Kaksikielinen seutu on meillä järjetön käsite, koska sillä tarkoitetaan seutua, jossa on satojen tuhansien joukossa 3000 ruotsinkielistä.

Todellisesti kaksikielinen on vain seutu, jossa on ainakin 30% vähemmistökieltä.

Borgå,Hangö,Ekenäs och Lovisa tex. är bra exempel på levande tvåspråkighet även om vi i Borgå har 70 % finskspråkiga.

bårgåbo kirjoitti:

Borgå,Hangö,Ekenäs och Lovisa tex. är bra exempel på levande tvåspråkighet även om vi i Borgå har 70 % finskspråkiga.

Porvoo on juuri ja juuri kaksikielisyyden rajalla. Sitä alemmilla prosenteilla (esim. pääkaupunkiseudulla) on turha puhua kaksikielisestä seudusta.

asdafsdsfsd kirjoitti:

Porvoo on juuri ja juuri kaksikielisyyden rajalla. Sitä alemmilla prosenteilla (esim. pääkaupunkiseudulla) on turha puhua kaksikielisestä seudusta.

Borgå är en väldigt vacker tvåspråkig stad. Oj, vad jag njuter när jag besöker gamla stan i Borgå. Nästa sommar ses vi igen!

Förtjust i Borgå kirjoitti:

Borgå är en väldigt vacker tvåspråkig stad. Oj, vad jag njuter när jag besöker gamla stan i Borgå. Nästa sommar ses vi igen!

Borgå är en fin kulturstad med vacker båthamn. Det är redan över tio år sen jag köpte en segelbåt där och minns det bra.

seglare55 kirjoitti:

Borgå är en fin kulturstad med vacker båthamn. Det är redan över tio år sen jag köpte en segelbåt där och minns det bra.

Inte är det något fel med det tvåspråkiga Lovisa heller. Det en liten, men vacker stad. Fast jag har besökt Lovisa flera gånger, upptäckte jag där först för några år sedan gamla, vackra trähus alldeles nära centrum och där i närheten också ett fint café. Tyvärr minns jag inte, vad stadsdelen hette.