Metro on ruotsiksi metro!

Opin tänään sanan ruotsia - metro.

Huomasin metroon mennessäni kyltin, jossa luki ensin suomeksi metro ja sen alla ruotsiksi metro. On se hyvä että ruotsinkielisiä ei syrjitä vaan heilä on ihan oma metro-sana. jota lukea siitä suomen kielen metro-sanan alta.

Seuraava pysäkki Kaisaniemi (på svenska Kajjjjjjsaniemi).
10122
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 10

Vanhimmat

Ilman tota toista 'metroa' RKP:läiset olisivat vielä enemmän avuttomia.

Äänestä
  • I Sverige åker de tunnelbana.

    Äänestä

  • 228W kirjoitti:

    I Sverige åker de tunnelbana.

    Mutta nythän on kysymys muumiruotsista.

    Äänestä

  • 7 20 27 kirjoitti:

    Mutta nythän on kysymys muumiruotsista.

    Tänk om det andra METRO var på engelska ?

    Äänestä

  • är det möjligt kirjoitti:

    Tänk om det andra METRO var på engelska ?

    Pitäis varmistaa että se varmasti on ruotsiks eikä enkuks. Jos enkuks niin valitus. syrjonnästä. Ruottinkileiset ei löydä metroon.

    Äänestä

"Ilman tota toista 'metroa' RKP:läiset olisivat vielä enemmän avuttomia"
Siltä kyllä vaikuttaa.....uusavuttomia näköjään kaikki :D

Äänestä
  • Tänk att det inte stod : och samma på svenska.

    Äänestä

Tuo on loistava esimerkki keinotekoisen kaksikielisyytemme idioottimaisuudesta!

Äänestä
  • Är det nu säkert att det översta metro var på finska ?Tänk om det svenska var det översta ?

    Äänestä

Mutta siellähän on kaksimetroa päälekkäin se ruotsalaisten metro on siellä alapuolella.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


dflklfgh kirjoitti:

Opin tänään sanan ruotsia - metro.

Huomasin metroon mennessäni kyltin, jossa luki ensin suomeksi metro ja sen alla ruotsiksi metro. On se hyvä että ruotsinkielisiä ei syrjitä vaan heilä on ihan oma metro-sana. jota lukea siitä suomen kielen metro-sanan alta.

Seuraava pysäkki Kaisaniemi (på svenska Kajjjjjjsaniemi).

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu