Pärjääkö mitenkään onnettomalla englannilla?

rallienkkua

Olen aikuisena opiskellut ensin AMK tutkinnon ja nyt saan just YAMK paperit. Intoa olisi opiskella johtamista ja sen sellaista lisää, mutta enkun taidot ei hurraavat. On sieltä 80 luvun lopulta enkusta A ja 5. No enpä silloin paljon sen eteen töitäkään tehnyt.
Nyt YAMK opinnoista olin yhden 6 op maailmalla opiskelemassa englanninkielellä ja onhan tuollakin ollut enkkumateriaalia, mutta lähinnä artikkeleja, joista on voinut etsiä vain sen oleellisen.
Eli olin katsellut Helsingin valtsikan Hallinon ja organisaatioiden koulutusohjelmaa ( vai mikähän tuo oikeasti ole) ja mietin, että voiko siellä päästä eteenpäin näin surkealla kielitaidolla? Opiskelisin lähinnä työn ohessa, eli käytännössä suorittaisia kursseja enimmäkseen avoimessa, Onko kokemusta?

7

223

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • eero4

      Voihan sitä tenteistä läpi päästä huonommilla arvosanoillakin.
      Kirjatenttikirjat usein englantia, joten usko ja motivaatio saattaa joutua koetukselle

      • Yök kirjatenteille

        "Kirjatenttikirjat usein englantia,...."

        Niin, ja sitten kun ne tenttikirjat ovat englannin lisäksi sisällöltään niin tylsää, kuivaa ja vaikeaselkoista tekstiä, että niistä ei saisi paljoa irti, vaikka olisivat suomeksi kirjoitettuja.

        Kyllä minä purnasin tätä yliopistojen kahelia opetus- ja opiskelumetodia vastaan!
        Ehdotin henkilökunnalle, että tehkää nyt hyvä ihme suomeksi edes jonkunlaisia tiivistelmiä niistä mielestänne oleellisista asioista, joita haluatte opiskelijoiden näistä kirjoista omaksuvan.

        Eihän ne mitään välittäneet.


    • rallienkkua

      Onko tenttikirjojen aiheista olemassa kirjoja suomeksi? Siis voiko samaa teoriaa lukea myös suomenkielellä? Kaikkiaan tietysti tuollainen vieraskilinen kirjatenntti on vahan erikoista "opetusta", mutta se on tiedossa, että itsenäisesti pitää pärjätä.

      • Yök kirjatenteille

        "Onko tenttikirjojen aiheista olemassa kirjoja suomeksi? "

        Jos tarkoitat sitä, että voiko jonkun tenttikirjan korvata suomenkielisellä versiolla, niin ei se enää ainakaan siellä syventävien opintojen vaiheessa ole mahdollista. Siellä on ainakin yhteiskuntatieteellisessä/valtiotieteellisessä käytännössä kaikki tenttikirjat englanninkielisiä. Nykyään vain tämä syventävien opintojen vaihe, eli se loppuhuipennus, jolla hankitaan kandidaatin tutkinnon päälle maisterin paperit, on lähes puolet koko akateemisen loppututkinnon opetusohjelmasta. Rasittavuutensa puolesta se saattaa ylittääkin sen puolikkaan.

        Suuremmissa yliopistokeskuksissa pyörii jatkuvasti luentosarjoja, joita tenttimällä voi korvata joitakin näistä tylsistä englanninkielisistä tenttikirjoista. Eli tehdään korvaava opintosuoritus.

        Mutta voihan niitä vieraskielisiä tekstejä sanakirjaa apuna käyttäen kääntää ja ainakin minun aikana tenttien esseevastaukset sai kirjoittaa suomen kielellä.


    • I <3 kirjatentit

      Valtsikassa "joutuu" luekmaan runsaasti kirjallisuutta englanniksi, se on fakta. Ja ne kirjat voivat olla hyvinkin hankalaa englantia. Siinä se kielitaito vahvistuu ja vähitellen niitä oppii lukemaan nopeastikin.

      En dissaisi kirjatenttejä. Itse olen opiskellut sekä valtsikassa että kauppakorkeassa, ja ensimmäisessä opiskelu on ollut huomattavasti miellyttävämpää vapauden vuoksi: kursseja voi suorittaa useammalla tavalla ja vapaina ajankohtaina. Ne voi esimerkisi sovittaa hyvin yhteen työnteon kanssa. Kauppakorkeissa moinen on hankalaa, koska on läsnäolopakkoja paljon ja kaiken maailman ikäviä ryhmätöitä. Kirjatentit rules!

      • Vapaus/vastuuvapaus

        "...opiskelu on ollut huomattavasti miellyttävämpää vapauden vuoksi: kursseja voi suorittaa useammalla tavalla ja vapaina ajankohtaina."


        Onhan siellä niitä vapauksia opintosuoritusten ja läsnäolon suhteen.

        Ja miksi näin on, johtuu siitä, että myös opetushenkilökunnalla on suuria vapauksia sen suhteen, mitä tietoa he opiskelijoiden huolehtivat omaksuvan.

        Kun tiedekunnasta ei käytännössä valmistu mihinkään ammattiin, ei kenkään tarvitse kantaa huolta siitä, mitä kirjoja opintosuoritusten eteen tentitään, tai mitä tietämystä suoritusten aikana ollaan omaksuttu, ja millä osaamisalueella sitä opintojen jälkeen hyödynnetään.


    • kielen oppii

      Englanninkielistä luettavaa on reippaanlaisesti. Kielen oppii niitä kirjoja lukemalla. Itse tosin olen tiukan paikan tullen onnistunut tenteissä jopa kirjoja lukematta.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Persujen vaalilupaus oli euron bensa

      Nyt puhutaan jo kolmen euron bensasta. Kyseessä on Suomen historian törkein vaalipetos.
      Maailman menoa
      93
      2168
    2. Vain vasemmistohallitus saa minut menemään töihin

      Änkyräkapitalistien sortaessa kansaa en laita rikkaakaan ristiin. Elän mielummin Kelan tuilla, ja jos niitä leikataan, n
      Maailman menoa
      45
      2132
    3. Maataloustuet perittävä korkojen kera takaisin

      Yrittäjiltä jotka ovat myyneet tuotantoaan ulkomaille. Veronmaksajan kustantama tuki on tarkoitettu elintarvikkeiden hi
      Maataloustuki
      50
      1855
    4. Topi osti Askon

      Hieno mies. Pelastaa työpaikkoja. Kiitokset myös emännälleen, joka pitää isännän virkeänä. https://www.is.fi/taloussan
      Maailman menoa
      75
      1370
    5. Mitä kirjainta kaipaat?

      Pitkästä aikaa tämmöistä. Onko kirjain muuttunut edellisestä. ☺️
      Ikävä
      86
      1271
    6. Kastaa ja upottaa on eri sanat

      Kastaa ja upottaa on eri sanat ja niillä on eri merkitys. Eikä Jeesusta haudattu upottamalla maahan kaivettuun kuoppaan
      Kaste
      219
      1151
    7. Uskomatonta touhua!

      Ei olis uskonut että kateus yrittäjää kohtaan menee noin pitkälle. TTP:ssa irrotettu sähköjohto jäätelöaltaasta. Kaikki
      Haapavesi
      31
      1100
    8. Oliko se oikeasti epäselvää

      sinulle että olin ihastunut sinuun? (Ymmärrän että siitä on aikaa, eikä voi olettaa että kaikkea muistaisi tai että men
      Ikävä
      58
      1048
    9. Miten hän sinua katsoi?

      😊😊😊😊😊😊
      Ikävä
      68
      969
    10. Miksi eduskuntatalon portaille sytyttään tänään 8 645 kynttilää?

      Oikeus elämään ry järjestää lauantaina 21.3.2026 tapahtuman, jossa Eduskuntatalon portaille sytytetään 8 645 kynttilää.
      Luterilaisuus
      285
      910
    Aihe