joo anteeksi kovin jos on väärä loossi, mut tarttisi apua.
kuulostaaks tää iha kauhialt, ku pitäs olla turun murteella:
"opettamine saa aikka pal, mut kannustamine saa aikka kaik"(opettaminen saa aikaan paljon mutta kannustaminen saa aikaan kaiken)
nii ja kiitoksi pal jos viitsis joku avittaa!!
kuulostaaks tää iha kauhialt, ku pitäs olla turun murteella:
"opettamine saa aikka pal, mut kannustamine saa aikka kaik"(opettaminen saa aikaan paljon mutta kannustaminen saa aikaan kaiken)
nii ja kiitoksi pal jos viitsis joku avittaa!!
Vastaukset 4
Vanhimmat
Lue Kalevi Wiikin kirja Turun murttest.
EMMÄÄ TOMSIST TIÄRÄ MÄÄ OLE TURKKILAINE
Kyl totanoini toi Turum murret oli. Et sä viittis kertoo toinoi, et mihi tarviit sitä?
Riippuu varmaan aika paljon sukupolvesta. Itse sanoisin "Opettamine saa aikaam paljo mut kannustamine saa aikaan kaike". En tiedä, puhuuko tuollaista aloittajan käyttämää murretta enää kuin vanhat ihmiset.