Lisää ruotsinkieltä

Lapselle pitäisi antaa sekä omankielinen nimi, että nimi toisella kotimaisella. Esim. suomenkielinen pariskunta antaa lapselleen nimen Esko Juhani Kivikoski. Ruotsin kielitoimistosta annetaan ruotsinkielinen vastine: Eskil Johan Stenfors. Näin myös ruotsinkieliset ymmärtäisivät heti kenestä puhutaan. Tämä olisi todella tärkeää, jos esim. hätäkeskukseen ilmoitettaisiin, että Esko Juhani Kivikoski niminen lapsi on kadonnut. Samma på svenska Eskil Johan Stenfors har försvunnet. Näin myös ruotsinkieliset voisivat etsiä kadonnutta lasta. Paikannimistöt ovatkin jo kaksikielisiä, joten tämä täydentäisi ja helpottaisi hätäkeskusten toimintaa.
990
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 9

Vanhimmat

Heh, he. Eiköhän nuo menisi sekaisin totaalisesti.

Äänestä

Norjan vanha nimilaki oli todella tiukka. Kansalaisuutta ei saanut jos ei muuttanut nimeään norjalaiseksi.

Äänestä

Jaa, tuota.. Esko Juhaneja ei hirveesti nykypäivänä ole näkynyt. TODELLA harvinainen nimi nykyään. Miksi ruotsinkieliset kylvävät näitä vanhoja nimiä? Jormaa, Jarmoa, Eskoa, Erkkiä jne. :D "Jarmo" on Ruotsissa jo haukkumasana. Siis ihan järjetöntä kielirasismia sekin omasta mielestäni. Kun Suomen kielipolitiikka on 100 % oikeudenmukainen, hyväksyn itsekin jo sen, että suomen kielestä ja suomalaisista nimistä "vitsaillaan", mutta en todellakaan nyt! Sen verran kovaa kielirasismi suomen kieltä kohtaan on.

Suomalaiset nimet ovat kauniita, itse en missään nimessä laittaisi Jarmo, Jormaa jne. joita ehkä joskus ennen joku laittaisi, mutten silti niitä rumiksikaan julista, kuten Ruotsissa leimataan vaan se oli tietyn ajan muoti.

Äänestä

Esko Juhani Tennilä tuli mieleeni. Ei nimi miestä pilaa, vaan mies itsensä.
Eilen tuli ohjelma: Saamelaisten hiljainen taistelu, niin siinä eräs vanhempi saamelaismies kertoi, että Norjan viranomaiset pakolla norjalaistivat hänen nimensä. Hän piti sitä suurena loukkauksena.

Äänestä
  • Wow, tuohan oli piristävän poikkeava jutun aloitus, ei kaunaa ei vihaa eikä rasismia. Melkein aprillia...

    Äänestä

Ja jokaisella nimeksi Gustafsson ja Johansson jotta joka kylän iikka on samaa sukua Närpiö asukkaiden tavoin.

Äänestä

Viedään ehdotus vielä pidemmälle. Myös kissojen ja koirien nimille on hankittava kielitoimistosta virallinen vastine toisella kotimaisella.
Leikki sikseen, kaksinkertainen nimistö paikannimissä vaikeuttaa hätäkeskuksen toimintaa. Jos kuntien yhdistyessä väännetään täysin vakiintuneet suomalaiset nimet väkisin ruotsiksi, siitä seuraa pelkkää haittaa kaikille. Jos lait ovat typeriä, ne pitää muuttaa.

Äänestä

Ruotsinvallan aikaan ruotsalaistettiin lähes kaikki suomalaiset, jotka vaan kirkon kirjoihin saatettiin. Ruotuväki oli niin ruotsalainen kuin voi olla, samaten mustalaiset.
Kansallisen heräämisen aikaan monet suomalaistivat nimensä "takaisin".

Äänestä

Vaihteeksi ihan hauska svekoprovo! ;-)

Todellisuudessa Suomessa ei saisi olla pelkästään ei-suomenkielistä paikan nimeä, vaan aina pitää olla myös suomenkielinen nimi.

Lisäksi valtiovallan tulisi kannustaa henkilönimien suomenkielistämiseen maksamalla siitä jonkinlainen palkkio sen sijaan, että se on vaivalloista ja kallista kuten nykyään.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


C/R kirjoitti:

Lapselle pitäisi antaa sekä omankielinen nimi, että nimi toisella kotimaisella. Esim. suomenkielinen pariskunta antaa lapselleen nimen Esko Juhani Kivikoski. Ruotsin kielitoimistosta annetaan ruotsinkielinen vastine: Eskil Johan Stenfors. Näin myös ruotsinkieliset ymmärtäisivät heti kenestä puhutaan. Tämä olisi todella tärkeää, jos esim. hätäkeskukseen ilmoitettaisiin, että Esko Juhani Kivikoski niminen lapsi on kadonnut. Samma på svenska Eskil Johan Stenfors har försvunnet. Näin myös ruotsinkieliset voisivat etsiä kadonnutta lasta. Paikannimistöt ovatkin jo kaksikielisiä, joten tämä täydentäisi ja helpottaisi hätäkeskusten toimintaa.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu