kääntäjien koulutus

Kouvolassahan on ollut kääntäjiä kouluttava oppilaitos.

Jokin vuosi sitten oli puhe sen lopettamisesta.
Joku kertoi sen olevan jo alasajolla, mikä merkitsisi toiminnan lopettamista lähivuosien sisällä.

Opettajien virat ovat kuulemma vähenneet, ja se kyllä todistaa jotakin.

Miten se voi nykyään?
3337
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

Vielähän tuo Kasarminmäen opinahjo jotenkuten porskuttaa. Muiden kielten kuin englannin opiskelijoita sinne (tänne) taitaa tulla kuitenkin vuosi vuodelta vähemmän. Eiköhän koko laitos joidenkin vuosien päästä Helsinkiin siirretä. Taidanpa kuitenkin ehtiä valmistua ennen sitä...

Äänestä
  • Pidä kuitenkin kiirettä opiskelullasi, jos haluat vielä Kouvolassa valmistua.

    Kuuleman mukaan laitos on alasajolla; uusia opettajiakaan ei enää oteta, ainakaan pysyvästi. Opiskelijoita lähtee kesken lukuvuoden.

    Äänestä

  • topi kirjoitti:

    Pidä kuitenkin kiirettä opiskelullasi, jos haluat vielä Kouvolassa valmistua.

    Kuuleman mukaan laitos on alasajolla; uusia opettajiakaan ei enää oteta, ainakaan pysyvästi. Opiskelijoita lähtee kesken lukuvuoden.

    Opiskelen käännöstieteitä muualla, vaikka Kouvolan Käännöstieteen laitos olisi ollut muutamien km päässä.

    Kiinnostaisi tietää, millaista opiskelu käytännössä on, lähinnä englannin opiskelu. Minkälaisia opettajat ja kurssit? Mitä toimintaa opiskelijoilla on vapaa-ajalla? Lähteekö opiskelijoita pois kesken? Onko alasajosuunnitelmat totta? Mistä käännöstieteen opiskelijat saavat käännöstöitä, kun sivuilla mainitaan opiskelujen kestävän alan töiden takia? Millainen yhteishenki opiskelijoiden keskuudessa? Minkälaisia alan tapahtumia paikkakunnalla järjestetään? Mihin yliopistoihin on vaihtosopimuksia?

    Olisin kiitollinen, jos joku vaivautuu vastaamaan.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


topi kirjoitti:

Kouvolassahan on ollut kääntäjiä kouluttava oppilaitos.

Jokin vuosi sitten oli puhe sen lopettamisesta.
Joku kertoi sen olevan jo alasajolla, mikä merkitsisi toiminnan lopettamista lähivuosien sisällä.

Opettajien virat ovat kuulemma vähenneet, ja se kyllä todistaa jotakin.

Miten se voi nykyään?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu