Nimet Östersundom ja Itäsalmi

Itäsalmi-nimi siivotaan opasteista

"Haluttiin ottaa vanha, vakiintunut ja kunnioitettu nimi käyttöön. Östersundom löytyy jo 1700-luvun asiakirjoista. Itäsalmi on nuori käännös vanhasta nimestä, toteaa kaupunkisuunnitteluviraston nimistönsuunnittelija Johanna Lehtonen."

http://archive.today/LDKe

Johanna Lehtonen puhuu itsensä pusiiin, koska:
1. Se että käytössä olisi myös nimi Itäsalmi, ei poista nimeä Östersundom.
2. Näin ei menetelllä muiden nimien kohdalla vaan nimet käännetään suomeksi ja ruotsiksi
3. Miksi Johanna Lehtonen ei ehdota ruotsinkielisen nimen poistamista kaikesta, jossa suomenkielinen on alkuperäisempi nimi?

Johanna Lehtosen puhe on tyypillistä tyhjää retoriikkaa, jolla suomenruotsalaisten perseennuolija yrittää selitetllä tekemisiään. Olisi sanonut rehellisesti, että surut olivat taas kerran vaatimassa Suomen ruotsittamista ja suomenruotsalaisten perseennuoliminen kannattaa, koska suomenruotsalaiset ovat bättre folk ja kun nuolee suomenruotsalaisten persettä, niin pääsee mukaan heidän bättre folk -kerhoihin.


"Nimistönsuunnittelija
Vuonna 2003 Helsingin kaupunkisuunnitteluvirastoon perustettiin nimistönsuunnittelijan toimi. Nimistönsuunnittelijan tehtävänä on mm. valmistella nimistötoimikunnan käsittelyyn tulevia asioita eli asemakaavaehdotuksiin tarvittavia nimiesityksiä. Lisäksi nimistönsuunnittelija vastaa nimistötoimikunnan kokousjärjestelyistä, tiedottamisesta, kirjeenvaihdosta ja arkistoinnista. Nimistönsuunnittelijan vastuulla ovat myös pitkäjänteinen nimistönsuunnittelu sekä jatkuva yhteydenpito kaavoittajiin ja viranomaistahoihin. Myös nimistöön liittyvät tutkimus- ja selvitystehtävät ja asiakaspalvelu sekä nimistöntutkimuksen ja Helsingin kaupunkikehityksen tunteminen ja seuraaminen kuuluvat nimistönsuunnittelijan toimenkuvaan.
Nimistönsuunnittelijana toimii filosofian maisteri Johanna Lehtonen, p. (09) 310 37386, etunimi.sukunimi(a)hel.fi. Nimistönsuunnittelija on tavattavissa kaupunkisuunnitteluvirastossa (Kansakoulukatu 3) sopimuksen mukaan."

http://www.hel.fi/hki/ksv/fi/Kaavoitus/Nimist_nsuunnittelu/Nimist_toimikunta ja nimist_nsuunnittelija