Esim. se H&M:n La nouvelle belle -paita oli ensinäkemältä ihana ja rakastuin siihen. Mutta kun tajusin, mitä se teksti tarkoittaa niin koko paidasta tulikin ihan typerä. Kuka hitto haluaa kantaa yllään paitaa, jossa lukee kutakuinkin "novellikaunotar" ?! Tekstipaidat ovat kyllä hienoja mutta kun tarkemmin miettii niin miksi vitussa kukaan haluaa käyttää vaatetta, jossa lukee ulkomaalaisen kaupungin nimi, "novellikaunotar" tai jotain niinkin älyvapaata kuin "hello" tai "I love you." No, kyllähän niitä joku ostelee kerta niitä tehdään...
Ajatelkaapa toisinpäin, kuinka moni ulkomaalainen käyttäisi paitaa, jossa lukee hienolla kimaltelevalla printillä "Finland." No one...
Monet hienot paidat ovat loppujen lopuksi kamalia
kvdlkvndfkvdnlk25
1
163
Vastaukset
- Hei vaan
Mutta nouvelle tarkoittaa uutta/ nuorta
Taivutettuna feminiinimuotoon la nouvelle belle, suomentaisin että nuori kaunotar tai uusi kaunotar..
T. Vichy Nouvelle
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 741104
- 691044
- 48964
Miltä se tuntuu
Miltä se tuntuu havahtua, että on ollut ihmistä kohtaan, joka on rakastanut ja varjellut, täysi m*lkku? Vai havahtuuko s104948- 51905
- 49694
- 32674
Mitä se olisi
Jos sinä mies saisit sanoa kaivatullesi mitä vain juuri nyt. Ilman mitään seuraamuksia yms. Niin mitä sanoisit?34597- 50580
- 38536