Se on kuulkaas erikoosin ja omaperääsin murres mitä Suomesta löytyy. Sanastoski on sellaasia sanoja, joita kukaa ulukopuolinen ei ymmärrä. otetahan ny esimerkiksi sana karoo (pässi) tai sitte vaikka hehevo (hieho). Entäs tiärättekö mitä kokki-sana tarkoottaa meilläpäin? Ei välttämättä mitää kokkaajaa vaan suomeksi ullakkoa.
Aiva turhaa ne jokku mollaa meitä eteläpohojalaasia ja meirän kieltämmä. Onko sitte Helsingiski useen kuultavis oleva Savon murre muka jotenki hianompaa taikka vaikka Turuun murtehen takutus.
Moon aikoonani tutkinu joirenki sanojen alakuperää ja päässy Saksahan ja Intiahan asti. Esimerkiksi tuo karoo juontaa juurensa sanskriitista mihinä se tarkoottaa muistaakseni hianommin ilimaastuna fallosta. Tiärä sitte mihinä vaihees tuoki lainasana on tänne asti kulukeutunu.
Olis kiva vaihtaa ajatuksia eteläpohojalaasista hianouksista.
Etelä-Pohojanmaan hiano murres
16
1664
Vastaukset
- villi veikkaus
Olisiko mustalaisten ja heidän kielensä kautta tullut tuo "karoo" osaksi pohjanmaan murretta..? Sanskritin ja romanikielen (tai oikeammin romanikielten) välillä on meinaan selvä yhteys.
- Okuli
No, tuota minäki oon ajatellut, koska mustalaisverta on sekoittunut kautta vuosisatojen etelä-pohjalaisiin (tätä eivät monet sukututkijat myönnä, koska sekoittuminen on tapahtunut aviottomien lasten kautta). Kanssakäymistä on siis ollut syvemmälläkin tasolla, joten miksei siis olisi saatu mustalaisten kielestäkin lainasanoja.
- varttikaalehäjyt
Okuli kirjoitti:
No, tuota minäki oon ajatellut, koska mustalaisverta on sekoittunut kautta vuosisatojen etelä-pohjalaisiin (tätä eivät monet sukututkijat myönnä, koska sekoittuminen on tapahtunut aviottomien lasten kautta). Kanssakäymistä on siis ollut syvemmälläkin tasolla, joten miksei siis olisi saatu mustalaisten kielestäkin lainasanoja.
Tulipa tämän tiedon myötä selville vanhan ajan "häjyjen" puukkokulttuuriin syytkin.
- Pätkä-Jussi
"Se on kuulkaas erikoosin ja omaperääsin murres mitä Suomesta löytyy."
Näitä kannanottoja, joissa jonkun maakunnan edustaja julistaa oman alueensa murteen jotenkin tavallista hienommaksi tai muuten erityisen mainitsemisen arvoiseksi, putkahtaa tasaiseen tahtiin esiin.
Johtuneeko paikallisesta kansanluonteesta, että juuri Etelä-Pohjanmaalla näihin nurkkakuntaisiin kuvitelmiin uskovia henkilöitä näyttää esiintyvän muita maakuntia runsaammin.- Kansanluonteesta
Käsitys että Suomen sisällä olisi erityisiä eroja kansanluonteissa "heimoittain", taitaa olla opittu käsitys sekin. Niinpä jos eteläpohjalaiselle taotaan lapsesta asti päähän, että me sitä ollaan erikoisimpia ja parhaita ihmisiä koko Suomessa, väkisinhän sitä alkaa toistaa itsekin. Sama juttu savolaisilla tekohauskan lupsakkuutensa suhteen. Tosin kierouttaan savolaiset eivät kyllä itse myönnä. ;-)
- ;;;;;;;;;;;;;
"Tosin kierouttaan savolaiset eivät kyllä itse myönnä. ;-) "
Täällä (Savossa) pystytään myöntämään kaikki sellaiset asiantilat, joista on ensin esitetty puolueetonta näyttöä. Kieroudesta tätä näyttöä ei vielä ole pystytty osoittamaan. Huumorintajusta kylläkin, sillä lähes kaikki maamme tunnetuimmat humoristit ovat alkuperältään savolaisia.
Mutta siinä suhteessa savolaiset ovat ainakin muita fiksumpia, etteivät lähde toisten maakuntien ihmisten ominaisuuksista keskustelusivuille urputtamaan.- pöyrööö
Etelä-pohojammaalla on eri kunniis vähä erillaasia sanoja ja nua mitä aloottaja sanoo nii ei välttämättä oo joka kunnas nuata sanoja. Pohojammaan murre on ainuaa oikiaa ja starilaaset voi pysyä piiloosnansa. Itte tykkään Turuun murtehestä jostaki syystä ja Turuusta kaupunkinaki. Turuusta tuloo myäs Suamen paras lätkä joukkue eli TPS. Starista en tykkää yhtää. Starinklopit on nii ylimiälisiä ja kiaroja. Pohojammaalla ei heilu sellaasille ku puukkoo. Etelä-pohojammaalla osatahan. Täälei palio räknäällä älykkyysosamääriä tai muuta turhaa. Maalaasjärki miähen tiällä pitää!
- Anonyymi
pöyrööö kirjoitti:
Etelä-pohojammaalla on eri kunniis vähä erillaasia sanoja ja nua mitä aloottaja sanoo nii ei välttämättä oo joka kunnas nuata sanoja. Pohojammaan murre on ainuaa oikiaa ja starilaaset voi pysyä piiloosnansa. Itte tykkään Turuun murtehestä jostaki syystä ja Turuusta kaupunkinaki. Turuusta tuloo myäs Suamen paras lätkä joukkue eli TPS. Starista en tykkää yhtää. Starinklopit on nii ylimiälisiä ja kiaroja. Pohojammaalla ei heilu sellaasille ku puukkoo. Etelä-pohojammaalla osatahan. Täälei palio räknäällä älykkyysosamääriä tai muuta turhaa. Maalaasjärki miähen tiällä pitää!
"Starinklopit on nii ylimiälisiä ja kiaroja. Pohojammaalla ei heilu sellaasille ku puukkoo. Etelä-pohojammaalla osatahan."
Arvelisin että suomalaisten itsetuntoasteikossa EP:n porukka edustaa häntäpäätä. Siksi pitää uhota ja omaa erinomaisuutta mainostaa. Eikä tämä ole asiantuntemattoman mielipide, itse olen tuolta lähtöisin mutta kovasti ei tee mieli takaisin. EP:lla menee se "ainakin yhtä komiasti kuin krannissa" -ajatus monesti aivan naurettavuuksiin. Esimerkiksi näin joulun alla joluvaloja katsellessa, ja monessa muussa asiassa.
"Täälei palio räknäällä älykkyysosamääriä tai muuta turhaa."
Niin, ehkäpä ei siinä suhteessa ole paljon räknättävääkään.
- :;:;:;
"Pohojammaalla ei heilu sellaasille ku puukkoo. Etelä-pohojammaalla osatahan. Täälei palio räknäällä älykkyysosamääriä..."
Ehkä tuo siteerauksen ensimmäinen virke jo paljastaa, mistä syystä älykkyysosamääriä ei lähdetä tarkemmin rätnäämään.
Jos taas samainen virke on huumoriksi tarkoitettu, se kyllä samalla kumoaa seuraavan virkkeen vakuutuksen. Ainakin huumorin viljelyn liittyvän osaamisen voisi suosiolla jättää muiden maakuntien edustajien huolesi.- MoraPuukko
Minkäs sille voi jos on varttimannen geenit...
- mustalaistenlisäksivielä
Sitä se eteläpohjalainen geeniperimä teettää. Tuli sillai kun 1700-luvun aluus oli kaikki alueen miehet pakolla otettu Ruattin armeijaan ja tapettu Pultavassa, ja sitten kalmukit ja kasakat ratsasteli pohjalaiskylästä toiseen ja raiskasivat kaikki kaksijalkaiset kanasta tikapuihin. Oli geenien vaihtoa ja siitä se tuhoajan luonne sinne periytyi ja ne kuuluisat häjyt ja puukkojunkkarit, ihan on itämaista sekoilua.
- neuvokasta
Käytetäänkö Etelä-Pohjanmaalla lehmästä sanaa itikka? Muistan, kun äitini, joka vietti joskus nuorena kesälomaansa sukulaisissaan Kauhavalla, kertoi, että siellä sanottiin iltapäivällä: "Lähretähän itikoota tillaamahan!"
- neuvokasta
Käytetäänkö Etelä-Pohjanmaalla lehmästä sanaa itikka? Muistan, kun äitini, joka vietti joskus nuorena kesälomaansa sukulaisissaan Kauhavalla, kertoi, että siellä sanottiin iltapäivällä: "Lähretähän itikoota tillaamahan!"
- ExKauhavalainen
Ainakin juuri Kauhavalla "tillatahan itikoota", ainakin tillattihin kun nuorempana siellä asuin. Siitä tosin on jo monta kymmentä vuotta.
Taisi kuitenkin olla niin että itikkaa ei juuri käytetty yksikössä, koko nautakarja oli "itikat" mutta yksi lehmä yksinkertaisesti "lehemä".
- efekel
Eteläpohjanmaallakin murretta on monenlaasta.
Alahärmä: Menhän tekemhän tyätä.
Kurikka: Mennähän tekemähän työtä.
Alahärmän "menhän" ja "tulhan" sanaa esiintyy myös keskipohjanmaalla sekä yllättävästi myös tornionjokilaaksossa. Sieltä se kai jonkinlaisena jäännöksenä edelleen esiintyy.
Kurikan "työtä" ja "tuota" taas on paikallinen erikoisuus, jota ei ympärillä esiinny muualla missään. Esim Satakunnassa ja Pirkanmaalla sanotaan "tyätä" ja "tuata". Samoin muualla eteläpohjanmaalla. Jostain syystä suupohjassa puhutaan tietyltä osin "hienosti" ja "sievästi", se tavallaan oikein särähtää korvaan, se "hieno". Kun muualla länsisuomessa se on "hiano".
Lisäksi Seinäjoen pohjoispuolella puhutaan tietyllä tapaa yksoikoosemmin, eteläpuolella lisätään tehostesanoja varsinaisen sanan eteen, muodostamalla yhdyssana.
Esim. Alahärmässä sanotaan "pöyröö", mutta Kurikassa saatetaan sanoa esim "kissipöyröö". - Anonyymi
Onkos karrelle, eli esim. palaa karrelle sanota etelä-pohjalainen? Tuli vaan mieleen tuosta kun eikös gari takoita mustalaiskielessä tulta, ja olen kuullut ihmisten sanovan että nyt meni ihan karrelle tarkoittaen jos esim. ruoka olis palanut pohjaan tms.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Metsäkoneen kuljettaja huuteli tutkijalle
"voisit kyllä ottaa rintaliivit pois ennen kuin tulet minulle juttelemaan, hän sanoo." https://yle.fi/a/74-20106446 On7049910Suomi on täysin sekaisin
Jo ties monettako päivää hirveä itku ja poru jostain helvetin nilviäisistä. https://www.is.fi/taloussanomat/art-20000104044321Kaikki ei vieläkään usko luontokatoon.
Suomussalmen Hukkajoella foliohattu metsäkoneen kuljettaja tuhosi tuhansia harvinaisia jokihelmisimpukoita eli raakkuja902976Sano vain suoraan, että nyt riittää
ettei kiinnosta. Sano, että lopeta! En ihmettelisi, jos olet saanut tarpeeksesi ja toivot minun ymmärtävän lopettaa. Eh432855Mari Rantanen asettaa sairaan lapsen edun oman uransa edelle - (tekikö Marin samaa)
Noin toimii kunnon vastuuntuntoinen äiti, mutta siitäkin nämä mt-ongelmaiset vasemmistolaiset häntä täällä haukkuvat. "2292654Ohhoh! Ex-pääministeri Sanna Marinin Joni-rakas paljasti ilouutisen: "Tässä kuussa..."
Sanna Marin on ollut naimisissa Markus Räikkösen kanssa. Nyt hänen seurassaan on usein julkkishiusmuotoilija Joni Willb552644- 1531835
Luokatonta toimintaa
Tyrmistyttävää toimintaa Stora Enson korjuu yrittäjältä Hukkajoella. Täyttä piittaamattomuutta laeista ja luontoarvoista701691Ensimmäisestä kohtaamisesta saakka
minulla on ollut hämmentynyt olo. Miten voit tuntua siltä, että olisin tuntenut sinut aina? Sinun kanssasi on yhtä aikaa141620Maailmankuulu homopingviini on kuollut
Minä niin toivoin että pariskunta olisi saatu kunniavieraiksi ensi kesän Prideen. 💔 "Maailmankuulu homopingviini on k61423