Milloin Suomen matsit

Hillittömän hauska heitto :))))))))))))))))))))))))))))))

Se on muuten futista ja sitä skulataan futarilla.

?? Ei ymmärrä vitsiä.

Nyt piti oikein tarkistaa Erkki Johannes Kauhasen slangisanakirjasta vaikka olen 5:nen polven stadilainen ja vanha stara.
Molemmat muodot ovat käytössä. Futis on vanhempi jo 40-luvulta.
Fudis edustaa minulle sellaista nuorekasta, dynaamista kansainvälisyyttä - ihan niinkuin minäkin.:)

Mutta stadilaiset ei osaa vastata aloittajan kysymykseen. Itse luulen, että vastaus on ensiviikonlopulla.

Niin on. Ja kouluttamaton rahvas yleensäkin puhuu jotain kaameeta murretta. Voiko kukaan edes ottaa tosissaan jotain sawoa vääntävää, joka yrittää esittää oikeata asiaa.

Suunnilleen vuonna 2038.

Kauhasen selvitysten perusteella slangi syntyi 1800-luvulla työläisten puheeksi.
1900-luvun vaihteessa muodostui oma slangi koulupoikien kesken, joka oli heidän keskeistään salakieltä ja, jonka tarkoitus oli etteivät vanhemmat ihmiset tajuaisi mistä he puhuvat.
Nämä tietenkin ajan myötä sekoittuivat keskenään, saivat vaikutteita toisiltaan.

Slangia on ehkä liioiteltu siinä mielessä ettei se ( niin ) valtakielenä Stadissa ollut. Pentuna 50-luvulla asuin Tölikässä talossa, jossa asui paljon virkamiehiä ja vastaavia eikä kukaan talossa, edes nuoret, puhuneet slangia vaan tiukasti kirjakieltä. Eikä myöskään koulussa, jota kävin. Samasta korttelista toki löytyi slangin puhujia.
Ammattiväestö ja ”lättähatut” käyttivät slangia. Se oli eräänlainen aikansa ”jengitunnus”. Nyt täytyy olla tietyt kuteet tai känny yms. ennenkuin kuuluu jengiin.

Muistelisin, että 70-luvulla tapasin viimeksi sellaisia ihmisiä, jotka puhuivat aitoa 50-luvun slangia. Aivan kaikki ei avautunut. Jonkun maalarin ammattisanastoa oli vaikea tsennata.
Niinkuin ”kyllä tarvii” sanoi aikaisemmin, niin tämänpäivän slangi on paljon eri kuin 80- tai 50-luvun. Esim. futis on ollut 40-luvulta asti ja fudis tuli vasta 80-luvulla.

Olen joskus kummastellut, että saksankielestä on niin vähän ilmaisuja slangissa, toisin kuin nykyslangissa englanninkielestä ( ja somalistakin ). Slangi sai pohjansa ruotsin ja venäjänkielestä.
Ruotsi mainitaan kieltenopetuksessa jo 1870-luvulla, venäjänkieltä opetettiin varmaan itsenäisyyden alkuun asti, saksankieltä kait n. 1900 alusta ja englanninkieli tuli yleiseen opetukseen vasta 1960-luvulla, joten luulisi saksankielen vaikuttaneen enemmän 50-luvun slangiin.
Toki niitä on, mutta suhteessa vähän noin pitkään opetusaikaan.

Joo, 2038, jos sittenkään...

Nyt, kun matsit ja niiden studiokommentit on nähty, niin täytyy ihmetellä ettemme ole maailman kärkihuipulla fudiksessa.
Niin suvereenia, taidokasta ja huippuunsaviritettyä asiantuntemusta näyttää löytyvän Suomesta. Missä vika, kun ei taideta voittaa yhtään euromatsiakaan?
Väkilukuun ei voi vedota, kun Sveitsikin mätti pointseja vasurilla silmät kiinni...