Näin hiljattain romanttiseksi komediaksi luokitellun jenkkifilmin, jonka alkuosassa nainen sanoo ex- poikaystävälleen jotenkin näin englanniksi: " sukuani on Espoossa ja meidän piti( nykyisen mieheni) mennä siellä naimisiinkin". " Espoo? sehän on Norjassa", mies toteaa." Ei, se on Suomessa," korjaa nainen.
Tiedän, että Suomi on aiemmin näytellyt Neuvostoliittoa useimmissakin leffoissa silloin kauan aikaa sitten. Sodankylän elokuvajuhlat ovat jo toimineet monta vuotta ja suomalaisia elokuvaohjaajia/ näyttelijöitä on esiintynyt eri puolilla maailmaa.
Äidinkielemme on vaikeata, mutta tietääkö kukaan elokuvapalstaa lukevista keskustelijoista elokuvia, joissa Suomea/ suomalaisuutta olisi sivuttu enemmän tai vähemmän ? Tiedättekö, miten maamme ja kielemme on tullut valituksi tuohon tietämäänne (?) leffaan, erityisesti Euroopassa/ Yhdysvalloissa? Kiitos mielenkiinnostanne pohdiskeluani kohtaan!
Suomi/suomalaisuus ulkomaalaisissa leffoissa?
4
86
Vastaukset
- Elsa-Pekka
Yksi vastaus: Renny Harlinin Jäätävä polte.
The Incredible Journey (Ihmeellinen vaellus). Kahden koiran ja siamilaiskissan pitkä ja sinnikäs vaellus Kanadan erämaassa. Skottikirjailija Sheila Burnford muutti sodan jälkeen siirtolaiseksi Kanadaan kuin myös niin monet suomalaiset. Todennäköisesti tapaamiensa suomalaissiirtolaisten innoittamana on ympännyt tämän keskellä erämaata asuvan suomalaisperheen pelastamaan lähes hukkunutta Tao -kissaa.
- Okulaari
- Ice wine.
- Buddy of mine says they swear by this stuff in Finland.
- Well, they're a bunch of sex-crazed alcoholics,
so they should know, right?
Oheinen keskustelu Fargosta (2014) osa 9. - zappp
Tuossa ollaan olevinaan suomalaisia, jonkin sortin germaania puhuen:
http://www.youtube.com/watch?v=OygA7IdvOUQ
Saksankielisessä versiossa puhutaankin ihan suomea, mutta vahvalla germaaniaksentilla:
https://www.youtube.com/watch?v=mXVTb5BprsM
Rudolf Martin näyttelee kyseistä hakkeria, joka on elokuvassa suomalainen Axl Torvalds ja hänet on nimetty Linus Torvaldsin mukaan, eli tämän suomalaisen, joka sai aikaan Linux käyttöjärjestelmän.
Tässä elokuvassa alienit näkevät Suomi-mainoksen ja heidän alkaa tehdä mieli Suomen misuja:
http://www.youtube.com/watch?v=VSbiL725hVQ
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Nurmossa kuoli 2 Lasta..
Autokolarissa. Näin kertovat iltapäivälehdet juuri nyt. 22.11. Ja aina ennen Joulua näitä tulee. . .1448049Joel Harkimo seuraa Martina Aitolehden jalanjälkiä!
Oho, aikamoinen yllätys, että Joel Jolle Harkimo on lähtenyt Iholla-ohjelmaan. Tässähän hän seuraa mm. Martina Aitolehde432111Kaksi lasta kuoli kolarissa Seinäjoella. Tutkitaan rikoksena
Henkilöautossa matkustaneet kaksi lasta ovat kuolleet kolarissa Seinäjoella. Kolmas lapsi on vakasti loukkaantunut ja252030- 921680
Miksi pankkitunnuksilla kaikkialle
Miksi rahaliikenteen palveluiden tunnukset vaaditaan miltei kaikkeen yleiseen asiointiin Suomessa? Kenen etu on se, että1811617Tunnekylmä olet
En ole tyytyväinen käytökseesi et osannut kommunikoida. Se on huono piirre ihmisessä että ei osaa katua aiheuttamaansa p1071060Taisit sä sit kuiteski
Vihjata hieman ettei se kaikki ollutkaan totta ❤️ mutta silti sanoit kyllä vielä uudelleen sen myöhemmin 😔 ei tässä oik5999- 52977
- 24918
Odotathan nainen jälleenkohtaamistamme
Tiedät tunteeni, ne eivät sammu johtuen ihanuudestasi. Haluan tuntea ihanan kehosi kosketuksen ja sen aikaansaamaan väri28850