Hadith-suomennoksia osa 1

islam.research

Hadith-suomennoksia
http://galleria.suomi24.fi/islam.research
by Jake Waits

[#1.]
Ikrima kertoi, että kun Rifa erosi vaimostaan, AbdurRahman otti tämän vaimokseen. Aisha sanoi, että vaimo tuli hänen luokseen vihreä huivi yllään, valitti Aishalle miehestään ja näytti pahoinpitelystä tullutta vihreää mustelmaa ihollaan. Vaimojen tapana oli tukea toinen toistaan, joten kun Allahin apostoli tuli, Aisha sanoi, "En ole nähnyt yhdenkään naisen kärsivän niin paljon kuin uskovat naiset. Katso! Hänen ihonsa on vihreämpi kuin hänen vaatteensa!" Kun AbdurRahman kuuli, että hänen vaimonsa oli mennyt profeetta Muhammadin luo, hän tuli mukanaan kaksi poikaansa toiselta vaimoltaan. Vaimo sanoi "Kautta Allahin! Minä en ole tehnyt hänelle mitään vääryyttä, mutta hän on impotentti ja on siksi minulle yhtä tarpeeton kuin tämä," pitäen käsissään ja näyttäen vaatteensa helmaa. AbdurRahman sanoi, "Kautta Allahin! Oi Allahin apostoli! Hän on kertonut valheen! Minä olen tosi vahva ja pystyn tyydyttämään hänet, mutta hän niskuroi minua vastaan ja haluaa mennä takaisin Rifalle." Allahin apostoli sanoi vaimolle, "Jos se on sinun tarkoituksesi, tiedä, että sinä voit mennä Rifalle uudelleen vaimoksi, paitsi jos AbdurRahman on ollut kanssasi sängyssä." Sitten profeetta näki AbdurRahmanin kaksi poikaa ja kysyi tältä, "Ovatko nämä sinun poikiasi?" AbdurRahman vastasi "Kyllä". Profeetta sanoi: "Vaimo väittää mitä väittää, mutta, kautta Allahin, nämä pojat muistuttavat häntä kuin varis muistuttaa varista."

http://www.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/hadithsunnah/bukhari/072.sbt.html#007.072.715

2

102

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Karim

      >>>tiedä, että sinä voit mennä Rifalle uudelleen vaimoksi, paitsi jos AbdurRahman on ollut kanssasi sängyssä

      • islam.research

        Kiitos korjauksesta. Siis todellakin tuo kohta tarkoittaa, että vaimon _pitää_ olla yhdynnässä, ennen kuin voi mennä uudelleen naimisiin.

        Pointti tuon hadithin esittämisessä oli kuitenkin se, että tuossa hadithissa naisen pahoinpitely ei noussutkaan päähuolenaiheeksi, vaan Muhammad siirsi koko huomion naisen luotettavuuteen todistajana.

        Tässä vielä korjattu versio hadithista:

        [#1.]
        Ikrima kertoi, että kun Rifa erosi vaimostaan, AbdurRahman otti tämän vaimokseen. Aisha sanoi, että vaimo tuli hänen luokseen vihreä huivi yllään, valitti Aishalle miehestään ja näytti pahoinpitelystä tullutta vihreää mustelmaa ihollaan. Vaimojen tapana oli tukea toinen toistaan, joten kun Allahin apostoli tuli, Aisha sanoi, "En ole nähnyt yhdenkään naisen kärsivän niin paljon kuin uskovat naiset. Katso! Hänen ihonsa on vihreämpi kuin hänen vaatteensa!" Kun AbdurRahman kuuli, että hänen vaimonsa oli mennyt profeetta Muhammadin luo, hän tuli mukanaan kaksi poikaansa toiselta vaimoltaan. Vaimo sanoi "Kautta Allahin! Minä en ole tehnyt hänelle mitään vääryyttä, mutta hän on impotentti ja on siksi minulle yhtä tarpeeton kuin tämä," pitäen käsissään ja näyttäen vaatteensa helmaa. AbdurRahman sanoi, "Kautta Allahin! Oi Allahin apostoli! Hän on kertonut valheen! Minä olen tosi vahva ja pystyn tyydyttämään hänet, mutta hän niskuroi minua vastaan ja haluaa mennä takaisin Rifalle." Allahin apostoli sanoi vaimolle, "Jos se on sinun tarkoituksesi, tiedä, että sinä voit mennä Rifalle uudelleen vaimoksi, jos AbdurRahman on ollut kanssasi sängyssä." Sitten profeetta näki AbdurRahmanin kaksi poikaa ja kysyi tältä, "Ovatko nämä sinun poikiasi?" AbdurRahman vastasi "Kyllä". Profeetta sanoi: "Vaimo väittää mitä väittää, mutta, kautta Allahin, nämä pojat muistuttavat häntä kuin varis muistuttaa varista."

        http://www.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/hadithsunnah/bukhari/072.sbt.html#007.072.715


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Putin hoiti Suomen natoon ja myös Ruotsin

      Iso kiitos Vladimir Putinille. Hänen ansiosta pääsemme nyt Natoon. Putin halusi Naton lähelle ja nyt sai. Voimme tästä kiittää vain Putinia.
      Maailman menoa
      643
      7907
    2. Niinistö teki hetkessä Suomesta Venäjän ydinaseiden maalitaulun

      Kaiken lisäksi mies vielä lällätteli Putinille eilisessä tiedotustilaisuudessa ja käski katsomaan itseään peiliin. Kyllä vähän asiallisempaa käytöstä
      Maailman menoa
      451
      2190
    3. Voi Stefu ja sun kiivas luonteesi

      Sielä lentelee ullakkohuoneiston ikkunasta daamin vaatteet ja matkalaukut pitkin pihaa. Toisaalta,en ihmettele yhtään että tämä suhde päättyi näin,kyl
      Kotimaiset julkkisjuorut
      228
      2092
    4. Poliisi otti Stefun kiinni!

      Seiska tietää kertoa.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      143
      1668
    5. Veikkaus: Miten The Rasmus pärjää Euroviisuissa?

      Euroviisuhuuma on ylimmillään, kun Suomi ja The Rasmus taistelee biisillään Jezebel. Bändi on tikissä, kunhan Lauri Ylösen ääni kantaa. Mitä veikka
      Viihde ja kulttuuri
      51
      1224
    6. Ohhoh! Martina Aitolehti ja seurapiirihurmuri-Jesper ekassa yhteiskuvassa - Sutinaa Mallorcalla!

      Martina Aitolehti ja seurapiirijulkkis-Jesper nauttivat toisistaan varsin vauhdikkaissa merkeissä Mallorcalla. Aitolehti ei ole esitellyt rakastaan vi
      Kotimaiset julkkisjuorut
      25
      1205
    7. Stefanilta tuli taas karu totuus Sofiasta

      Marokkolainen h*o*ra! Voi tsiisus kun mulla on hauskaa! Lumput lentää ikkunasta kun Stefu raivoaa h*uralleen🤣🤣🤣 Nyt ne popparit tulille, tästä tule
      Kotimaiset julkkisjuorut
      98
      1075
    8. Ootko onnellinen kun ei tarvitse

      nähdä tätä tyhmää naamaa enää koskaan? Multa se särkee sydämen, mutta minkäs teen. Vaikka olisi kuinka sinnikäs eikä hellittäisi, se ei aina auta.
      Ikävä
      65
      829
    9. Steppuli veressä

      Seiskan lööpissä Steppulilla naama ja nyrkit veressä. Ei tainnut ihan kamojen pihalle paiskominen riittää. Onkohan pistänyt kämpän tuusannuuskaks.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      54
      724
    10. Oletko nähnyt eroottiset kohuleffat? Fifty Shades Of Grey -trilogia tv:stä

      Fifty Shades -trilogia starttaa, kun nuori opiskelijanainen Anastasia tapaa rikkaan liikemiehen. Seksisuhdehan siitä starttaa, höystettynä sadistisill
      Suhteet
      6
      715
    Aihe