Tästä ollaan voitu vähän jo jauhata muilla topiikeilla, mutta teinkin nyt sitten oman sille. Eli mitä mieltä olette USA:n minun mielestäni erittäin suuresta ja liioitellusta sensuurista Sailor Moonissa? Muunmuassa on kiistetty Harukan ja Michirun suhde koska molemmat ovat naisia, viimeistä StarS-kautta ei näytetty sillä Usagi on siinä alasti. Ja muutakin. Myös muuttumis kohtauksissa tyttöjen rintojen ja *krhm* rajat ovat poistettu, katsokaa kuvat, ylempi on alkuperäin leikkaamaton japanilainen versio ja alempi jenkkien tekopyhä versio.
Sailor Mercury
http://www.geocities.com/Tokyo/5976/xf-mercury-j.gif
http://www.geocities.com/Tokyo/5976/xf-mercury-a.gif
Sailor Mars
http://www.geocities.com/Tokyo/5976/xf-mars-j.gif
http://www.geocities.com/Tokyo/5976/xf-mars-a.gif
Sailor Jupiter
http://www.geocities.com/Tokyo/5976/xf-jupiter-j.gif
http://www.geocities.com/Tokyo/5976/xf-jupiter-a.gif
Sailor Venus
http://www.geocities.com/Tokyo/5976/xf-venus-j.gif
http://www.geocities.com/Tokyo/5976/xf-venus-a.gif
Myös muuta tälläistä on jenkit tehneet:
http://www.geocities.com/Tokyo/5976/004usa19.jpg
http://www.geocities.com/Tokyo/5976/sm004x01.jpg
Joitakin jaksoja on myös poistettu, en kyllä tiedä onko ne sensuurin takia vai muuten vain. Mielestäni aika tärkeä jakso on esimerkiksi poistettu, se missä Minako kertoo menneisyydestään. :p
Sailor Mercury
http://www.geocities.com/Tokyo/5976/xf-mercury-j.gif
http://www.geocities.com/Tokyo/5976/xf-mercury-a.gif
Sailor Mars
http://www.geocities.com/Tokyo/5976/xf-mars-j.gif
http://www.geocities.com/Tokyo/5976/xf-mars-a.gif
Sailor Jupiter
http://www.geocities.com/Tokyo/5976/xf-jupiter-j.gif
http://www.geocities.com/Tokyo/5976/xf-jupiter-a.gif
Sailor Venus
http://www.geocities.com/Tokyo/5976/xf-venus-j.gif
http://www.geocities.com/Tokyo/5976/xf-venus-a.gif
Myös muuta tälläistä on jenkit tehneet:
http://www.geocities.com/Tokyo/5976/004usa19.jpg
http://www.geocities.com/Tokyo/5976/sm004x01.jpg
Joitakin jaksoja on myös poistettu, en kyllä tiedä onko ne sensuurin takia vai muuten vain. Mielestäni aika tärkeä jakso on esimerkiksi poistettu, se missä Minako kertoo menneisyydestään. :p
Vastaukset 3
Vanhimmat
va? toi on minusta aivan turhaa........
kllä sen JOTENKIn ymmärän että siinä poistetaan *krmh* kohtia mutta ihan kokonaan jaksoja! se menee jo ihan yli äyräiden !!!!!
Siis juuri tämä Minako jakso, tietääkö joku miksi se sensuroitiin?
x_X
Ei tähän minulla ole muuta sanottavaa kuin se, että USA:ssa Sailoreista tahdottiin tehdä lastenpiirretty. Jos minulta kysytään, tuo alkuperäinenkin versio on lapsiystävällinen. Ja se Minako-jakso (42) on ihana. Harmi, etteivät amerikkalaiset säästäneet sitä. Aivan alusta puuttuvat ainakin jaksot 2, 5 ja 6. Vaikka ei noissakaan ole aihetta sensuuriin. Ja joitakin hauskoja kohtauksiakin on poistettu/muutettu. Kaikki S:ää molemmilla kielillä katsoneet muistavat varmasti yhdessä jaksossa näkyneen "pieni elefantti" -kohtauksen, ja millaiseksi se oli muutettu amer. versiossa. Ja Harukan ja Michirun juttu on harmillinen myös, varsinkin, kun niin ihana pari ovat.