missä mättää ?

Tämä nyt ei varsinaisesti koske mitään tiettyä elokuvaa, vaan kotimaisia leffoja (ja tv-sarjoja) yleensäkin. Katselin tänään digiboksin tallennuksesta leffan Harjunpää ja pahan pappi. Ihan kelpo raina sinänsä, mutta kun puhetta ei kuule, eikä siitä saa mitään selvää. Tietääkseni minulla on ihan normaali kuulo, mutta en vaan kunnolla saanut selvää puheesta. Tosi raivostuttavaa ! Volyymit täytyi laittaa tosi lujalle sillä seurauksella, että myös musiikki ja kaikki tehosteet plus muut taustaäänet korostuivat möykäksi asti. Mieskin jo keittiöstä huuteli, että laita nyt herran tähden pienemmälle se toosa.

Jos puhetta ei nykytekniikalla saada kuulumaan, mitä on vaikea uskoa, niin laitettakoon edes sitten tekstitys lisäksi. Tämä on suuri ongelma nimenomaan kotimaisissa leffoissa ja varsinkin uusissa (viimeiset parikymmentä vuotta). Siis leffantekijät: missä mättää ?
2<50
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Äänisuunnittelu on kallista,jotkut näyttelijät ei osaa artikuloida selvästi vaikka tekis mitä ja äänittäjät ovat amatöörejä.
Kun vertaa esim. jenkkileffoihin joissa äänimaailma on kunnossa huomaa kuinka pienellä äänenvoimakkuudella puheesta saa selvää. Eli raha jyllää, amatöörit asialla ja heikot näyttelijät. Kaikki kolme yhdessä tai jokainen erikseen.

Äänestä
  • Toi vertaus jenkkileffoihin on kyllä ihan totta. Vaikka olis millaset tehosteet, niin kuiskauksestakin saa selvän. Kai se varmaan on just osaamisen puutetta kaikilla tekemisen osa-alueilla.

    Aikoinaan tuli dekkarisarja Leena Lehtolaisen Maria Kallio- romaaneista. Pääosassa Minna Haapkylä, joka on varmaan suomi-näyttelijöistä pahin sanojen nielijä. Mikä siinä artikuloinnissa on niin vaikeaa ?

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


normikorva kirjoitti:

Tämä nyt ei varsinaisesti koske mitään tiettyä elokuvaa, vaan kotimaisia leffoja (ja tv-sarjoja) yleensäkin. Katselin tänään digiboksin tallennuksesta leffan Harjunpää ja pahan pappi. Ihan kelpo raina sinänsä, mutta kun puhetta ei kuule, eikä siitä saa mitään selvää. Tietääkseni minulla on ihan normaali kuulo, mutta en vaan kunnolla saanut selvää puheesta. Tosi raivostuttavaa ! Volyymit täytyi laittaa tosi lujalle sillä seurauksella, että myös musiikki ja kaikki tehosteet plus muut taustaäänet korostuivat möykäksi asti. Mieskin jo keittiöstä huuteli, että laita nyt herran tähden pienemmälle se toosa.

Jos puhetta ei nykytekniikalla saada kuulumaan, mitä on vaikea uskoa, niin laitettakoon edes sitten tekstitys lisäksi. Tämä on suuri ongelma nimenomaan kotimaisissa leffoissa ja varsinkin uusissa (viimeiset parikymmentä vuotta). Siis leffantekijät: missä mättää ?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu