Kaikkihan tiedämme, että suomenruotsissa käytetään suomenkielisiä sanoja "det var en kiva juttu"-tyylisesti. Myös suomenkieliset sananlaskut käyvät sellaisinaan, koska niille ei ole käännöstä kuten esim. "oma lehmä ojassa". Tällaisessa kielessä ei ole suomenruotsalaisen korvissa mitään outoa, sillä he ymmärtävät suomea niin hyvin - asia tulee ymmärretyksi.
Ehdotankin, että suomenkielisen ruotsintaidoksi riittää lauseen aloittaminen "Hej"-sanalla joka äännetään kuten "hei". Täten vaikkapa "Hej, haluaako hieno rouva vielä muuta?" on määritelmällisesti suomenruotsia.
Jos kuulostaa oudolta, niin muistakaamme puoluejohtajien tenttiä ruotsiksi. Sehän oli juuri tuollaista kieltä täynnä. Puoluepomot kysyivät suomeksi, kesken ruotsinkielisen lauseen, toimittajilta että mikä on ruotsiksi jokin sana tai käsite, ja ruotsinkieliset toimittajat vastasivat kuin tykin suusta. Kaikki ymmärsivät asian ja olivat ylpeitä ruotsintaidoistaan.
Näin pakkoruotsin opetus voidaan lopettaa, kun on varmistettu, että kaikki suomenkieliset osaavat yhdenkin sanan ruotsia.
Ehdotankin, että suomenkielisen ruotsintaidoksi riittää lauseen aloittaminen "Hej"-sanalla joka äännetään kuten "hei". Täten vaikkapa "Hej, haluaako hieno rouva vielä muuta?" on määritelmällisesti suomenruotsia.
Jos kuulostaa oudolta, niin muistakaamme puoluejohtajien tenttiä ruotsiksi. Sehän oli juuri tuollaista kieltä täynnä. Puoluepomot kysyivät suomeksi, kesken ruotsinkielisen lauseen, toimittajilta että mikä on ruotsiksi jokin sana tai käsite, ja ruotsinkieliset toimittajat vastasivat kuin tykin suusta. Kaikki ymmärsivät asian ja olivat ylpeitä ruotsintaidoistaan.
Näin pakkoruotsin opetus voidaan lopettaa, kun on varmistettu, että kaikki suomenkieliset osaavat yhdenkin sanan ruotsia.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Niin ja oikeasti kaikki osaavat englantia. Ne, jotka eivät osa toisen suomalaisen kanssa puhua molempien ymmärtämää kieltä, puhukoon englantia. Helppoa!
Iltalehti iloitsi, kun Karalahti osasi sanoa "tack så mycket" ruotsalaisille!? Teki asiasta oikein otsikkouutisen.
Eli näköjään se riittää, joten pakkoruotsi voidaan aikaistaa ensimmäiselle luokalle parin viikon kurssiksi ja loppu kouluaika sitten vapaaehtoiseksi.
Svekomedia on täynnä Karalahti-uutisia, koska hän siirtyi ruotsalaisseuraan.
Jos Jere olisi siirtynyt vaikkapa toiseen KHL-seuraan tai Sveitsin liigaan, niin mitään uutisia emme olisi nähneet.
Se on niin ilmiselvä totuus, että oikein masentaa...
Totta, pakkoruotsin voisi supistaa pikakurssiksi ja jatkaa sitten vapaassa maailmassa muiden länsivaltojen joukossa.
POIS PAKKO RUOTSI