Puhuttiin TV-ohjelmasta "vain elämää" - kuvauksena "den finska versionen av "så mycket bättre"".
"Suomalinen versio sarjasta "så mycket bättre""
En itse katso TV:tä enkä kyseisiä ohjelmia, mutta tiedän kuitenkin, että kyseessä on nimenomaan RUOTSALAINEN ohjelma, jossa RUOTSALAISET tunnetut artistit kokoontuvat pöydän ääreen (kyseessä on siis ohjelma, jota esitetään jo lähes joka maassa, ei alunperin ruotsalainen).
Siis suomalaisessa mediassa suomalaisen TV-ohjelman kuvaus on "suomenkielinen versio ruotsalaisesta TV-ohjelmasta se ja se?? AIVAN käsittämättömän sairas maa!
"Suomalinen versio sarjasta "så mycket bättre""
En itse katso TV:tä enkä kyseisiä ohjelmia, mutta tiedän kuitenkin, että kyseessä on nimenomaan RUOTSALAINEN ohjelma, jossa RUOTSALAISET tunnetut artistit kokoontuvat pöydän ääreen (kyseessä on siis ohjelma, jota esitetään jo lähes joka maassa, ei alunperin ruotsalainen).
Siis suomalaisessa mediassa suomalaisen TV-ohjelman kuvaus on "suomenkielinen versio ruotsalaisesta TV-ohjelmasta se ja se?? AIVAN käsittämättömän sairas maa!
Vastaukset 2
Vanhimmat
Tuolla juontajalla oli siis automaattisesti käsitys, että suomenruotsalaiset katsovat nimenomaan tuota ruotsalaista versiota. Suomen ruotsalainen kulttuuri siis ON ryhtä kuin ruotsalainen kulttuuri (vain köyhempi kieli). Ei MITÄÄN muuta päälle, mutta paljon pois.
Ohjelma on alunperin hollantilainen.