Saksa-Suomi käännös?

Ei ymmärrä

Tietääkö kukaan mitä saksan sana:

Zahurineugeuechseltbei

tarkoittaa suomeksi.


Kääntäjää on yritetty käyttää eikä löydä mitään.
Kyseessä siis jokin huoltotoimenpide.


Kiitos vastauksista!

10

199

Äänestä

    Vastaukset 10

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • 23642622

      Ootko varmasti kirjoittanut oikein? Googlella ei löydy muita osumia kuin tää sun viestis.

    • Alan mies

      Kirjoitusvirhettä pukkaa. Jotakin siinä on hammashihnaan liittyvää (Zahnriemen), mutta mitä tuo loppuosa olisi oikeinkirjoitettuna?

    • sdgsdg

      zahnriemen gewechselt bei ... = jakohihna vaihdettu ... kohdalla

    • OK!

      Ja vielä Z pitää kirjoitta isolla. Valittettavasti suomalaiset eivät osaa enää saksaa, puhumattakaan saksalaisten käsikirjoittamaa tekstiä. sdgsdg näytti sen osaavan.

      Saksan on Euroopan puhutuin kieli, ja espanjan kieli maailman toiseksi puhutuin. Englannin kieli on maailman valtakieli. Mutta mitä Suomessa - täällä opiskellaan ruotsin kieltä oiken pakon edestä, vaikka sillä ei tee yhtikäs mitään.

    • Samaa mieltä

      Pakkoruotsi joutaa romukoppaan.

    • Miel. vaikka espanj.

      Pakkoruotsi on kielitaito- opintojemme esteenä.

      • qawsedfrgthjkl

        Ottamatta kantaa pakkoon tai toiseen, voin omalta kohdaltani sanoa, että jos en olisi ruotsia lukenut "alusta" asti, en varmaankaan olisi
        saksan kieltä oppinut niin hyvin kuin aikoinaan, niin paljon ne tukevat toinen toistaan. Molemmista sain todistukseen L:n ja arvosanan 10.

      • PuupääPakkoRuotsi

        Miksi maailman kansoista vain suomalaiset tarvitsevat ruotsia oppiakseen saksaa? Aivan käsittämätön ja mielipuolinen väittämä. Jos minulla olisi ollut saksan opinnoissa lisänä se tuntimäärä sekä koulussa että kotityönä, joka tarvättiin pakkoruotsiin, olisi minullakin kohtuullisen hyvä saksankielen taito nykyisen kelvottoman ruotsin ja vähäisen saksan sijasta.

    • jlpj

      Ruotsin kieltä ei osaa edes Suomen pääministeritkään. Aivan turhaa on sen pakon edessä "mukaopiskelu".

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Haluatko että unohdan sinut kokonaan

      Siihen suuntaan ollaan menossa, nyt jo. Ja ehkä parempi näin, niin ei kulu energiaa hukkaan mahdottomuuteen. Ja vaikka j
      Ikävä
      89
      1356

    2. Haapaveden upea kurvikuningatar

      No nyt on kyllä mahtava uutinen että Haapaveden rohkea ja toimelias nainen ja yrittäjä on päässyt finaaliin kurvikuninga
      Haapavesi
      79
      889

    3. Millä nimellä

      kutsut kaivattuasi omassa mielessäsi?
      Ikävä
      42
      844

    4. Pisa-tulokset.....

      Tuoreen tutkimuksen mukaan suomalaisten osaaminen on edelleen OECD-maiden keskitasoa parempaa. Kantaväestön oppilaiden
      Maailman menoa
      289
      754

    5. Uskaltaisitko ihana nuorempi nainen lähettää

      WhatsApp -viestiä, jos sulla on mun numero. Olisin ihan haltioitunut... Tykkään ja kaipaan ❤️❤️
      Ikävä
      81
      626

    6. Meinasi nainen mennä pasmat sekaisin

      Rupesin vapisemaan, kun huomasin sinut. Mutta sain sentään juuri ja juuri koottua itseni, etten ihan häpäissyt itseäni.
      Ikävä
      35
      611

    7. Sinulle viestiä

      Me sitten oikeasti tutustutaan ensin!!
      Ikävä
      46
      595

    8. Jos ajattelit että

      Annan anteeksi niin en anna.
      Ikävä
      40
      590

    9. Tiedät että on

      Tunteita yhä ja edelleen. Ehkä molemmin puolin.
      Ikävä
      28
      554

    10. Kumpi teki aloitteen silloin joskus?

      😊
      Ikävä
      39
      549
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt