Iranin kirjallisuudesta Sa'dî Ruusutarha on käännöksiä

iraninkulttuuri

Iranilaisrunoilija Omar Khaijamin mietelmistä tuli todellinen maailmanmenestys.
Iranilaisen Nezâmî Ganjavîn (elänyt 1100 luvun lopulla) eepoksesta tuli menestys ja sitä käytettiin Turandot oopperassa ja italialainen Puccini oli säveltänyt teoksen.

1

103

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • kirjallisuudenmerkit

      Onhan meillä suomalaisilla Aleksis Kivi Seitsemän veljestä ja silloin kun kirja tehtiin niin Suomessa oli ruotsinkieli akateemisena ja virallisena kielenä.Moni piti ajatusta suomenkielisistä kirjoista ennenkuulumattomana ja sivistymättömänä mutta Suomalaisuuden aate nousi ja nyt meillä on oma kieli.Iranilla on valtava
      kulttuurinen historia itsellään ja on hienoa ja etuoikeus lukea kirjalllisuutta satojen
      vuosien takaa ja ymmärtää ja arvostaa vanhaa kulttuuria. Meidän suomalaisten oma kulttuuri on lähtöisin pienestä maasta ja on saanut aikaiseksi omaa kirjallisuutta joka on jokaiselle kansalle identiteettinä todella tärkeä asia.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Yritystuet 10 mrd. vuodessa, eli yrittäjäriski valtiolla kuten kommunismissa

      Pelkästään Viking Linen viinanhakuristeilyitä sponsoroidaan 20 miljoonalla eurolla vuosittain. Dieselin verotukikin on
      Yrittäjyys
      113
      9601

    2. Pystyisitkö pitämään

      Näppejä erossa jos tulisi siihen tilaisuus
      Ikävä
      93
      9176

    3. Oikeistolainen luki Med mod att leda : en biografi

      ...ei tykänny Sanna Marinista
      Maailman menoa
      20
      7875

    4. Sannan kirja USA:n bestseller!

      "Congratulations to Sanna Marin's HOPE IN ACTION, officially a USA TODAY bestseller!" Kertoo Scribner. Mitäs persut tä
      Maailman menoa
      25
      6289

    5. Sture Fjäder haluaa tuensaajien nimet julki

      Kokoomuspoliitikko haluaa yli 800 euroa kuukaudessa tukia saavien nimet julki. Ehkä olisi syytä julkaista myös kuvat? h
      Maailman menoa
      177
      6254

    6. Luotathan siihen tunteeseen, joka välillämme on?

      Uskothan myös, että se kestää tämän? Kaipaan sinua valtavasti. Vielä tehdään yhdessä tästä jotain ihmeellistä ja kaunist
      Ikävä
      58
      5398

    7. Onnettomuus

      Hukkajärventiellä kolaroi lavetti ja henkilöauto. Uutista ei missään! Hys hys ollaanko hiljaa tästäkin?
      Kuhmo
      8
      4508

    8. En saa sua mielestäni vaikka tekisin mitä

      Mikä tähän auttaa.. ei mikään. Edes aika. Kaivan sut kohta vaikka kivenkolosta että saan kysyä haluatko sinäkin💛
      Ikävä
      23
      4365

    9. Milloin viimeksi näit kaivattusi?

      Toimisitko nyt toisin kuin siinä tilanteessa teit?
      Ikävä
      38
      4273

    10. Tuntuuko ettet tiedä

      Enää miten toimia mun suhteen. Kun en taida tietää itsekään
      Ikävä
      39
      4193
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt