Iranin kirjallisuudesta Sa'dî Ruusutarha on käännöksiä

iraninkulttuuri

Iranilaisrunoilija Omar Khaijamin mietelmistä tuli todellinen maailmanmenestys.
Iranilaisen Nezâmî Ganjavîn (elänyt 1100 luvun lopulla) eepoksesta tuli menestys ja sitä käytettiin Turandot oopperassa ja italialainen Puccini oli säveltänyt teoksen.

1

66

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • kirjallisuudenmerkit

      Onhan meillä suomalaisilla Aleksis Kivi Seitsemän veljestä ja silloin kun kirja tehtiin niin Suomessa oli ruotsinkieli akateemisena ja virallisena kielenä.Moni piti ajatusta suomenkielisistä kirjoista ennenkuulumattomana ja sivistymättömänä mutta Suomalaisuuden aate nousi ja nyt meillä on oma kieli.Iranilla on valtava
      kulttuurinen historia itsellään ja on hienoa ja etuoikeus lukea kirjalllisuutta satojen
      vuosien takaa ja ymmärtää ja arvostaa vanhaa kulttuuria. Meidän suomalaisten oma kulttuuri on lähtöisin pienestä maasta ja on saanut aikaiseksi omaa kirjallisuutta joka on jokaiselle kansalle identiteettinä todella tärkeä asia.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Nurmossa kuoli 2 Lasta..

      Autokolarissa. Näin kertovat iltapäivälehdet juuri nyt. 22.11. Ja aina ennen Joulua näitä tulee. . .
      Seinäjoki
      97
      5248
    2. Maisa on SALAKUVATTU huumepoliisinsa kanssa!

      https://www.seiska.fi/vain-seiskassa/ensimmainen-yhteiskuva-maisa-torpan-ja-poliisikullan-lahiorakkaus-roihuaa/1525663
      Kotimaiset julkkisjuorut
      145
      3553
    3. Vanhalle ukon rähjälle

      Satutit mua niin paljon kun erottiin. Oletko todella niin itsekäs että kuvittelet että huolisin sut kaiken tapahtuneen
      Ikävä
      50
      3205
    4. Mikko Koivu yrittää pestä mustan valkoiseksi

      Ilmeisesti huomannut, että Helenan tukijoukot kasvaa kasvamistaan. Riistakamera paljasti hiljattain kylmän totuuden Mi
      Kotimaiset julkkisjuorut
      438
      2467
    5. Purra hermostui A-studiossa

      Purra huusi ja tärisi A-studiossa 21.11.-24. Ei kykene asialliseen keskusteluun.
      Perussuomalaiset
      248
      1513
    6. Ensitreffit Hai rehellisenä - Tämä intiimiyden muoto puuttui suhteesta Annan kanssa: "Meillä ei..."

      Hai ja Anna eivät jatkaneet avioliittoaan Ensitreffit-sarjassa. Olisiko mielestäsi tällä parilla ollut mahdollisuus aito
      Ensitreffit alttarilla
      12
      1281
    7. Miten meinasit

      Suhtautua minuun kun taas kohdataan?
      Ikävä
      83
      1275
    8. Mitä sanoisit

      Ihastukselle, jos näkisitte?
      Tunteet
      76
      1227
    9. Joel Harkimo seuraa Martina Aitolehden jalanjälkiä!

      Oho, aikamoinen yllätys, että Joel Jolle Harkimo on lähtenyt Iholla-ohjelmaan. Tässähän hän seuraa mm. Martina Aitolehde
      Suomalaiset julkkikset
      32
      1213
    10. Miksi pankkitunnuksilla kaikkialle

      Miksi rahaliikenteen palveluiden tunnukset vaaditaan miltei kaikkeen yleiseen asiointiin Suomessa? Kenen etu on se, että
      Maailman menoa
      136
      1125
    Aihe