För det mesta har de aldrig träffat eller ens talat med en svenskspråkig person.De ser möjligtvis på Strömsö och inbillar sig att alla svenskspråkiga lever på Strömsövis.
Jag skulle gärna bjuda in någon riktigt "svenskhatare "som huusianna eller niin_no...(samma person ) till mitt hem och mitt jobb på en avdelning för dementa åldringar (85 % finskspråkiga )
Jag skulle gärna bjuda in någon riktigt "svenskhatare "som huusianna eller niin_no...(samma person ) till mitt hem och mitt jobb på en avdelning för dementa åldringar (85 % finskspråkiga )
Vastaukset 28
Vanhimmat
Vi svenskspråkiga BOJKOTTAR inte varken finskspråkiga patienter,affärer,produkter eller MÄNNISKOR.
Har rört mig mycket i Träskända men aldrig sett Heikki Tala. Han gömmer väl sig och rör sig enbart på natten.
Ålldern tar ut sin rätt.
Fennona har läst på olika forum att alla svenskspråkiga är förmögna alldeles som NALLE W.
Språkaktivisterna kunde nu bara koncentrera sig på att slopa obligatorisk skolsvenska och låta oss som inte är politiker leva vårt liv ifred utan påhopp. Jag röstar varken på SFP eller vill behålla pakkoruotsi,jag vill bara ha rätt att leva ifred på mitt modersmål.
Men vad har det gjort i stället? De har koncentrerat sig på att svartmåla och kränka svenskspråkiga.
"Den finlandssvenska diskussionen om språket är lika kaotisk och panikartad som din inledande, roande på pricken skrivna text. Vi anser att allt som har gjort till försvar för svenskan har varit exakt det rätta. Också framåt finns det bara en alternativlös väg: att aldrig ge upp någonting. Också den finlandssvenska argumenteringen är ett oanalytiskt rabbel där man blandar ihop andras läroplaner, språkpolitik, minoritetspolitik, nationalspråk, grundlag, hotande fascism, hån och nedsättande epitet i ett enda anything goes."
On totta, että suomenruotsalaisia ei tapaa oikeastaan koskaan. Heistä voi kuitenkin muodostaa käsityksen esim. heidän kommenttiensa ja kirjoitustensa perusteella. Kyllä heidän kulttuurinsa ja ajattelutapansa tulevat tälläkin palstalla esiin.
Vad skall man då tänka om den finskspråkiga befolkningens kultur om den här spaltens inlägg är ett genomsnitt ???
Tråkigt att du har den uppfattningen om oss finlandssvenskar.
Om du vill, så bjuder jag dig gärna på en kopp kaffe i Vasa vid café Kotileipomo eller i Helsingfors på Fazer café. Så lovar jag att svara på alla frågor som du har om "oss" finlandssvenskar. Dessutom får du förmånen att se en finlandssvensk i deras verkliga habitat.
Säg en tid, så möter jag dig gärna IRL.
Jag talar gärna svenska eller finska med dig (så att jag får öva min finska litet).
(Erbjudandet gäller även för andra finskspråkiga här på palstan som är nyfikna.)
Kiitoksia vaan mutta kahvilahjukset eivät auta.
Ruotsi pitää saada vähemmistökieleksi, jolla on sama status kuin saamella.
Sinä varmasti voit puhua "teistä" kaikkien puolesta, ikään kuin olisitte joku yhtenäinen ryhmä! Kyllä varmaan ruotsinkielinen ihminenkin olisi hämmästynyt, jos saisi oikeasti tutustua suomalaiseen kulttuuriin - hups - se olikin vastakohta siitä väkivaltaisesta, ilkeästä, pahasta kulttuurista, jollainen kuva jokaisella surulla on suomalaisuudesta. Tervetuloa siis esim. meidän uskovaiseen suurperheesemme vaan tutustumaan. Me puhumme suomea, olemme suomalaisia, niitä väkivaltaisia, alempiarvoisua mongooleja ja finnejä, finnjäveleitä! Rakas Suomi yksikieliseksi jo!
Tack för inbjudnan. Jag skulle gärna lära mig vanligt samtalsspråk - det kan man inte lära på kurserna, ty deltagarna är finnar, som inte kan idiomatisk svenska.
Itse asiassa hyväitsetuntoinen suomalainen ei hyväksy käytettävän sanaa "finne" itsestään. Ruotsalaisen kulttuurin suomalaiset tuntevat erinomaisesti ja tietävät kyseessä olevan haukkumasanan. Suomalaiset eivät ole tyhmiä tai alistuvia.
Varför har svenskar så svårt att förstå att VI finlandssvenskar pratar samma språk?
Alltså, vi finlandssvenskar har ALLTID, i HELA VÅRT LIV pratat svenska. Vi går i svensk skola, kollar på SVT1,SVT2,TV4 och alla andra svenska kanaler precis som ni gör. Vi kan finska endast om vi lärt oss i skolan, och ja, vi måste förstå och kunna finska ute i arbetslivet. Men vårt modersmål är endå SVENSKA.
Varför får man, även om mna förklarar, såna frågor som:
- Jamen har du inte bott i Sverige eftersom du kan svenska?
- Har du föräldrar från sverige?
- Vet du alls vad detta betyder på svenska?
Eller när någon skall börja förklara vad ett svenskt ord betyder...gah!
Jag och alla vi andra finlandssvenskar pratar samam språk som er, men endå tycks många inte förstå, att vi faktiskt är en del här i Finland som pratar svenska som modersmål.
Jag kan inte röra mej särskilt långt i Sverige innan det kommer på tal. Min finlandssvenska. Hur det kommer sig att jag kan tala så bra svenska och inte ens bryter litegrann på finska.
Jo, det är för att vi finlandssvenskar inte bryter på finska. Vi talar svenska. Punkt.
Det är som dialekt. Det finns gotländska, skånska, dalmål och så finns det finlandssvenska. Plus några till. Förstås.
Jag vet mer om Sverige än Finland.
Så var det sagt.
Juuri näin se menee! Sairas maa Suomi, mutta silti niin RAKAS, äärettömän rakas!!
Tosiaan, katsotte Ruotsin TV:tä, olette hädissänne, mitä emämaan kansalaiset nyt teistä ajattelevat, vainoharhaisesti kohtelette suomalaisia jonain ali-ihmisinä - ja meiltä odotetaan tuollaiselle kumartamista! herätys suomalaiset, lukekaa yllä oleva alemmuuskompleksiteksti (kun kerran olette vähemmistökielen joutuneet opiskelemaan ainoina maailmassa) ja MIETTIKÄÄ, millaisessa tilassa rakas, kaunis maamme on!!
Tråkigt. Nu var ju inte min avsikt att på något sätt försöka omvända den/de jag träffar till att tycka om finlandssvenskar eller svenska språket - utan bara att sträcka ut en hand till de som vill träffa en finlandssvensk...
Hej,
Naturligtvis kan jag inte prata för oss alla finlandssvenskar - det var också därför jag lade "oss" inom citationstecken. Däremot är jag väl åtminstone -ett- exempel på hur en finlandssvensk kan vara.
Jag utvidgar gärna min vänskapskrets, så om du bjuder hem mig till er så besöker jag er gärna, för det var länge sedan jag hade förmånen att besöka en hel finsk familj, faktiskt. (Jag lovar att prata finska.)
Ingen orsak! Min inbjudan var allvarligt menad, så om du (eller någon annan) vill och har möjlighet så tar jag gärna en kopp kaffe med dig på stan.
Vill du hitta en lista över svenska idiomatiska uttryck finns det en här:
http://sv.wikipedia.org/wiki/Lista_över_svenska_idiomatiska_uttryck
(Intressant sidonotering är att svenskan har lånat många uttryck direkt från tyskan och nederländskan, utan att man behövt översätta dem desto vidare.)
Samt att det också finns en bok med titeln "Svår svenska", som tar upp de flesta idiomatiska uttryck. Den är egentligen avsedd för universitetsstuderande i svenska, alltså sådana som t.ex. studerar svenska eller skandinaviska språk på kontinenten t.ex. i Tyskland och Frankrike - men jag tycker den passar lika bra i Finland om man vill ta svenskan till en högre nivå.
Finns att köpa här för endast 16€:
http://www.adlibris.com/fi/product.aspx?isbn=9144013000
Miksi surut kuvittelevat että suomenkieliset olisivat kiinnostuneita tutustumaan erikoisesti heihin, viiden prosentin vähemmistöön? Suomessahan on monia muitakin vähemmistöjä.
Katso kun jokainen suomalainen (5 milj.) on pakotettu "tutustumaan" tuohon pieneen vähemmistöön. Siitä se suuruudenhulluus on syntynyt ja elää edelleen. Suomi yksikieliseksi demokratiaksi!!
Säg det till de finskspråkiga som har gift sig över språkgränsen och skaffat barn med oss andra klassens medborgare.Inte brukar vi åtminstone ha språkstrider i vår familj.
Normala människor bråkar inte med varandra bara därför att de talar olika språk.
Todellakin, vain Suomessa 5%vähemmistö riitelee ja pakottaa 95% enemmistöä opettelemaan heidän kielensä ja palvelemaan heitä heidän omalla kielellään.
Etelä-Afrikassa oli aikoinaan vastaava vähemmistö- ja kielipolitiikka, apartheid, joka kiellettiin ihmisoikeuksien vastaisena.
Inte skymfar normala människor heller någon annans modersmål som språkaktivisterna gör.
Det är riksdagen som bestämmer.
Jobbar du på ett ställe där du måste betjäna svenskspråkiga? Det, du kan själv råda för, är att du byter jobb och på det sättet slipper betjäna på svenska.
Stefan Löfven har varit i Finland och diskuterat försvarssamarbete. Men när finlandssvenska medier rapporterar om samarbetsförhandlingar avses något annat. Sorgset meddelas att flera storföretag inlett samarbetsförhandlingar: de förhandlar med facket om uppsägningar.
Samarbetsförhandling är alltså ett typiskt exempel på en finlandism: ett ord som används i finlandssvenskan men inte i sverigesvenska. Diskussion om finlandssvenska blir inte sällan finlandisminventering med rådda (stöka till), kiva (kul), på kommande (på väg), remontera (restaurera), småkusiner (sysslingar), leffa (bio) och lyfta katten på bordet (ta tjuren vid hornen). Nå, nog och ännu, med fler användningar än i sverigesvenskan, är talets vanligaste finlandismer. Lurigast är alltså lätt betydelseförändrade ord. ”Vi ses i aulan” betyder att vi träffas i entréhallen. ”Finlandssvensk ordbok” från 2010 listar över 2 500 finlandismer.
Finlandismerna är i princip de samma i hela finlandssvenskan, men den kännetecknas alltså främst av dialekternas starkare ställning. Den viktigaste förklaringen är det längre sociala avståndet till det svenska standardspråkets centrum kring Stockholm. I marginalen frodas variationen.