Allt fler anställda vid centalsjukhuset får lönetillägg för att de pratar både finska och svenska.Extra pengar höjer absolut motivationen för att lära sig språk.
Idag har mer än var tredje anställd språktillägg.
Alla skyltar i sjukhuset finns numera på båda språken.De anställda får gå gratis kurser i svenska,halva kursen kan göras på arbetstid.
Sjukhuset har också medvetet rekryterat tvåspråkig personal.
Idag har mer än var tredje anställd språktillägg.
Alla skyltar i sjukhuset finns numera på båda språken.De anställda får gå gratis kurser i svenska,halva kursen kan göras på arbetstid.
Sjukhuset har också medvetet rekryterat tvåspråkig personal.
Vastaukset 25
Vanhimmat
Erinomainen suuntaus maksaa kielilisää.
Erinomaista olisi myös valinnainen kieltenopetus kun esim venäjän ja saksan kielitaitoisia ammatti osaajista pulaa. Yritykset mielellään palkkaisi kielitaitoisia ammattiosaajia hyvälläkin palkalla.
Absolut,inget motiverar så bra som pengar.Inom affärsbranschen hade vi språktillägg redan på 1970talet.
Desom talar flera språk,också andra än våra inhemska borde få rejäla språktillägg.
Voisiko olla tasapuolista myös että suomen kielen kurssit olisivat ilmaisia ja voisi käyttää työaikaansa niihin? Eikä aina vain suomenkielisiä pakkoruotsiteta.
Svenskspråkiga som vill förkovra sin finska får göra det på fritiden.
Dessutom får de betala resor till kursplatsen och materialet själva.
Helsingissähän ei maksettu äidinkieleltään ruotsinkieliselle palkkalisää koska osasi suomea ja työpaikalla vaadittiin suomen että ruotsinkielitaitoja, mutta vastaavassa amatissa ja samalla työpaikalla maksettiin suomenkieliselle työntekijälle maksoivat.
Ja totesihan keräjäoikeus että työntekijöitä ei kohdeltu tasapuolisesti.
Finskspråkiga daltas det mycket mera med,och så har de "majoriteten " alltid bakom ryggen.Det är aldrig lätt för en svenskspråkig att stå på sig och fordra samma rättigheter som de finskspråkiga.
Siis miksi rahaa löytyy pakkoruotsitukseen mutta ei suomen kielen opetukseen?
Johtuuko se ruotsinkielisten säätiöiden avustuksista? Rahaa löytyy vain suomenkielisten ruotsalaistamiseen mutta ei ruotsinkielisten käyttöön.
Ei taritsekaan koska Kokkolan sairaalassa ruotsinkielisiltä työtekijöiltä jo on kielletty oikeuden kirjoittaa ruotsinkielisen potilaan tietoja ruotsiksi.
Det finns sjukhus där svenskspråkig personal inte får tala sinsemellan på svenska.
Uskomatonta! Ja teidän mielestänne tilanne on vielä ihan ok! Että LAHJOTAAN ihmisiä, jotka sitä ruotsia osaavat. Minä osaan ruotsia sujuvasti, mutten todellakaan alennu tällaisen kielipolitiikan hyväksymiseen! Kyllä Suomen kielipolitiikkaon SAIRAS.
Arbetsgivaren brukar för det mesta betala bättre lön om du uppfyller alla fordringarr.Det gör ju tvåspråkiga vårdpersonalen i Karleby,de har också svenskspråkiga patienter.
En kompetent arbetstagare är alltid värd sin lön.
Kyllä yritykset palkkaavat osaavaa henkilökuntaa.
Tietty jos on monipuolinen kielitaito vaikkapa venäjä ja saksa hyvinkin pidän oikeudenmukaisena että sellainen henkilö näkee kieliosaamisenkin suurempana palkkana kuten hyvän ammattitaidon.
Om språkfordringarna är kunskap i finska och svenska,då ser jag åtminstone inget orätt i att de får betalt som är kompetenta.
Järkyttynyt är hoppeligen på ett sådant arbete att svenskspråkiga kunder inte behöver träffa honom eller henne.
http://www.kpshp.fi/sivu/kpshp-etusivu
Vai, että Lärkassa suunnitellaan tommoista hömppää!
Ja sitten ihmetellään, että rahat eivät riitä!
Voi rakas Suomi, miten sairas olet vielä !
Meinaatko, että Kiurussa annetaan ruotsinkielistä palvelua ja Kiurun nimi muutetaan Lärkaksi?
Kiuru är MÖCS på svenska
På vår tvåspråkiga ort har det alltid betalats språktillägg om man behärskar finska och svenska.Det sporrar folk att tala också det andra inhemska språket.
Andra sjukhus på tvåspråkiga orter kunde följa Karlebysjukhusets goda exempel.