mitä tarkoittaa suomeksi ?

suomalainenmiesml

Ensi kommentti:
Ou mai gaad!
ei google osaa suomentaa !

16

3079

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • oliver_panis_jos_sais

      Oi minun taivaallinen satuolentoni! Voihan perse! Jumalani! Johan ny o hitto! Taivahan talikynttilät! Jo on vehkeet!

      Nääs kun merkitys riippuu ihan tilanteesta

      Vaikea kuvitella että maailmasta löytyy joku latvalaho joka ei osaa englantia tuonkaan vertaa joten täydyt olla joku 11 v karvaton miehenalku tai luulet olevasi fiksu trollaaja

    • 1Maisteri

      Yritä kakara aikuistua ja oppia edes jotain.
      Em. ilmaisun merkitykset suomeksi:
      "Voihan perse"
      "Katohan ryökälettä"
      "Sus siunakkoon"
      "Voe persetti sentään"
      "No voi juma.."
      "Voi helvetti"
      "Stubb se on"

    • ihmeitäkerrassaan

      "Ou mai pullollaan"

      Kääntäjä ehdotti tuota ( somali --> suomi )

    • Väärin_kirjoitettu

      Ei kai Google osaa suomentaa jos lause on "suomeksi kirjoitettua englantia".

      "oh my good" eli oikein kirjoitettuna niin Googlekin osaa kääntää.

      • omigod

        Oh my god!

      • Tarkkana
        omigod kirjoitti:

        Oh my god!

        Katselehan kuinka englantilaiset ja jenkit tuon kirjoittavat, tuossa huudahdus lauseessa käytetään yleensä "good" kirjoitustapaa. Syytä en tiedä. Itseasiassa kun kuuntelet tarkkaan niin se "o" myös venytetään sanottaessa pidemmäksi tuossa huudahduksessa.

      • omigod
        Tarkkana kirjoitti:

        Katselehan kuinka englantilaiset ja jenkit tuon kirjoittavat, tuossa huudahdus lauseessa käytetään yleensä "good" kirjoitustapaa. Syytä en tiedä. Itseasiassa kun kuuntelet tarkkaan niin se "o" myös venytetään sanottaessa pidemmäksi tuossa huudahduksessa.

        Oh my goodness!

    • roikkuvaräkä

      Mitä on suomeksi?
      Ang initiator wala sa bisan unsa nga sa balay

      • Sissus_säntää

        Ruskea peppuni himoaa valkeaa varrasta

    • kirjanmerkkeihin

      "OMG - Oh My God, voi Herran Jumala. Voidaan myös ilmaista muodossa OMFG, jolloin F (fucking) tehostaa sanontaa. Esiintyy myös muodossa ZOM(F)G (Zombies Oh My (Fucking) God). Voi myös olla neutraalimpi ilmaus ilman jumalia, esim. oh My Godness, voihan hyvyys."
      http://fi.wiktionary.org/wiki/Liite:Nettislangi

      • Prono_maksi

        Laadutonta jonkun hömelön kirjoitusta. Esim. oh My Godness tarkoittaa voihan jumaluuteni eikä voihan hyvyys. Tarkoitti varmaankin kirjoittaa oh my goodness.

        OMG:llä on yhtä paljon vivahdeikkaita tarkoituksia ja muunnoksia kuin sanonnoilla Get Out Of Here, Shut Up, Tell Me About It, Sit On My Face ja niin eespäin...

      • herranpieksut

        Bloody hell, some gets it.

      • pieksut
        herranpieksut kirjoitti:

        Bloody hell, some gets it.

        someone

      • omfg_omg
        Prono_maksi kirjoitti:

        Laadutonta jonkun hömelön kirjoitusta. Esim. oh My Godness tarkoittaa voihan jumaluuteni eikä voihan hyvyys. Tarkoitti varmaankin kirjoittaa oh my goodness.

        OMG:llä on yhtä paljon vivahdeikkaita tarkoituksia ja muunnoksia kuin sanonnoilla Get Out Of Here, Shut Up, Tell Me About It, Sit On My Face ja niin eespäin...

        OMG eli "Oh my God"
        http://fi.wikipedia.org/wiki/OMG

    • r6uhe5rty

      No voi herranjumala tai voihan perse

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Epäily: Oppilas puukotti kolmea Pirkkalan koululla

      Tämänhetkisen tiedon mukaan ainakin kolme oppilasta on loukkaantunut puukotuksessa Pirkkalan Vähäjärven koululla. Myös e
      Pirkanmaa
      177
      5690

    2. Jos olisit täällä

      Tosin en tiiä miks oisit. (Ja hävettää muutenkin kun ei muka muulla tavoin osaa kertoa tätäkään) Jos jollain pienellä
      Ihastuminen
      44
      2643

    3. Tämän hetken

      Terveiset kaivatullesi ⬇️
      Ikävä
      156
      2232

    4. Kesän odotuksia hyrynsalmella

      Kyllä kesällä hyrynsalmellakin on mahdollisuus osallistua kylän menoon monella tavalla . On kaunislehdon talomuseolla
      Hyrynsalmi
      16
      1759

    5. Jos yhdistät nimikirjaimet

      Jos yhdistät sinun ja kaivattusi ensimmäisten nimien alkukirjaimet mitkä nimikirjaimet tulee? Sinun ensin ja sitten häne
      Ikävä
      32
      1466

    6. Vieläkö sä toivot

      Meidän välille jotain?
      Ikävä
      82
      1384

    7. Pirkkalan koulussa puukotus, oppilas puukotti kolmea

      Ilmeisesti tyttöjä ollut kohteena.
      Maailman menoa
      162
      1337

    8. Voi Rakas siellä

      Olet ollut mun ajatuksissa taas koko päivän. Olet ihmeellinen kertakaikkiaan ja arvostan sinua niin paljon❤️Minulla ei o
      Tunteet
      24
      1301

    9. Ohhoh! KAJ laukoi suorat sanat somessa - V-sana mainittu!

      Ohhoh! Mitäs mieltä olet tästä huumoriryhmä KAJ:sta? Bara bada bastu on kyllä aikamoinen korvamato... Lue lisää: https
      Euroviisut
      32
      1243

    10. Erika selvisi hienosti ennakkosuosikin paineista

      Hienostihan se meni. Erika jätettiin yksin, eikä häntä tuettu, oli euroviisukiusattu, silti suoriutui ensiluokkaisesti.
      Maailman menoa
      108
      988
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt