Ei kyllä pitäisi suomalaisen maatiaispoliitikon, hyvänkään, implementoida ( :-)) liian vaikeita ulkomaalaisperäisiä sanoja, eikä etenkään sellaisia, jotka eivät vielä ole juurtuneet suomen kieleen, eikä etenkään, kun niille on olemassa oikein hyvät ikivanhat suomenkieliset vastineet.
Implementoida = käyttöönotto, toimeenpano.
P.S. Eikä myöskään pitäisi sönköttää pakkoruotsia, ellei sitten todellakin ole itse fanaattinen pakkoruotsittaja...
Implementoida = käyttöönotto, toimeenpano.
P.S. Eikä myöskään pitäisi sönköttää pakkoruotsia, ellei sitten todellakin ole itse fanaattinen pakkoruotsittaja...
Vastaukset 10
Vanhimmat
Minkäs nyt insinööri itsellensä mahtaa? Nörtit valtaan! :)
Kyse ei ole insinööriydestä, vaan perusfiksuudesta ja suomen kielen taidosta.
Sipilä on kehuskellut tehneensä isoja kauppoja englannin kielellä. Todellisuutta hiukan tuntevana oletan, että myös Sipilän tapauksessa todella kalliit helsinkiläiset (ja suomenruotsalaiset) tai ulkomaiset juristit ovat ne kaupat hoitaneet.
Koska nämä kielitaitoiset ja kovat kaverit hoitavat kaikissa muissakin kansainvälisissä kaupoissa neuvottelut, miksi Sipilän firman kohdalla asian laita olisi ollut toisin?
Ainakin toistaiseksi Sipilän näytöt englannin kielen taidostaan ovat aika vaatimattomia.
No helvetti, ei kai tarkoitus olekaan, että pääministeri ryhtyy tekemään kauppoja suomalaisten yritysten puolesta. Ulkomaankauppaministeri tai joskus pääministerikin vain tunnustelee maaperää ja mikäli se tuntuu suotuisalta, annetaan tästä tieto suomalaisille yrityksille, jotka sitten itse tekevät varsinaiset kaupat joko omalla henkilöstöllään tai käyttäen esimerkiksi helsinkiläisiä, suomenruotsalaisia tai ulkomaisia välikäsiä.
Taidat elää vieläkin Suomen ja Neuvostoliiton välisiä tavaranvaihtopöytäkirjojen aikoja, joskaan niitäkään ei kirjoitettu pelkästään ministereiden neuvottelujen pohjalta.
Melko nokkela maatiainen tämä Sten Hård, löysi netistä vastineen sanalle implementointi. Ei kai voida puhua aivan tyhmimmästä maatiaisesta tällä kertaa.
tehtävähän on tiputtaa tyhmimmät persut rattailta sanotaan noin miljoonassa vuodessa.
Kepun puheenkirjoittajan on jatkossa vältettävä vaikeita sanoja kirjoittaessaan Sipilän puheita.
näin pitäisi tehdä?
Siinähän sitä on kotiin elätettävillä puuhaa kun tutkivat sivistyssanojen merkityksiä.
Yllätyin siitä kuinka hyvin Sipilä on mukautunut esiintymään kansainvälisen media edessä, hän sukkuloi kuin kala vedessä antaessaan lausuntoja nasevaan tyyliinsä. Parasta Sipilän esiintymisessä on sanoman tiivistäminen pitkien jaaritusten sijaan, jossa kuulijalle muodostuu selkeä sanoma.
Demareille ja heidän suo-osasto Vihreille Sipilä juotti katkeran kalkin, jota hajallaan olevat demarit ja muut hihhuli-puolueet nieleskelevät neljä vuotta.