Ottaa päähän nuo ruottinkieliset kyltit kun liikkuu pohjanmaalla! Menee pikkasen sekasin kun välillä ei löydy Suomenkielistä tekstiä niin millään!
http://www.students.tut.fi/~nipo/pakkoruotsi.html
http://www.students.tut.fi/~nipo/pakkoruotsi.html
Pakkoruotsi!
kyrpiintynyt
5804
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Mitä järkeä on lukea kahdella kielellä osoitekyltissä osoite? No ei mitään, miten voi olla niin typerää laittaa kahdella eri kieltä Suomella ja Ruotsilla. Järkevämpää olisi olla vaikka Ruotsilla kuin että kahdella niin ei syrjittäisi ruottalaisia. Osoite kyltit voisi olla vaikkaa Kiinaa kunhan olisi vain yksi kieli.
Vaasassa tuli joskus pari vuotta sitten telkkarista jonkun autoliikeketjun mainos.
Siinä lueteltiin tietenkin kaikien kaupunkien nimet sekä ruotsiksi että suomeksi.
"Pietarsaari, Jakobstad" on vielä ihan hyvin ymmärettävissä, mutta "Vaasa, Wasa" meni jo huumorin puolelle.
På världets åbo!
= voi meidän poikia maailman turuilla!
Huumoriapa hyvinnii!
Pyhtää = Pyttis Ruotsinpyhtää = Srömfors. Miksi ei Strömpyttis Todellinen kielikukkanen
Ei se noin mene, sillä kun Pyttis on Pyhtää, niin loogisesti Ruotsinpyhtää on Sverigespyttis. Tuolla Sverigespyttiksessä on muuten kylä nimeltään Ruotsinkylä (Svenskby), joka on aina ollut suomenkielinen ja tietty naapurikylä on Suomenkylä (Finskby), joka vielä pari vuosikymmentä sitten oli pääosin ruotsinkielinen. Eli kyllä nämä uusmaalaiset osaavat olla loogisia...