Moi kirjoitan tänne ekaa kertaa ja kysyisin teiltä et mitä kieltä sana mellon(ystävä) on? sana esiintyy taru sormusten herrasta -sormuksen ritarit elokuvassa!
Mellon
GIMLI
91865
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 9
Vanhimmat
tarkottaa haltikielellä sanaa ystävä. mutta minä taas ihmettelen sitä kun kääpiöt olivat kirjoittaneet sen siihen kun haltiat ovat niitten veri vihollisia
Niin, haltiakieltä...
Mellon on haltiakielinen sana ja tarkoittaa ystävää.
Kyseessä on sindar-kieli.
Ottakaa huomioon, etteivät kaikki haltiat ja kääpiöt ole toisiaan kohtaan vihamielisiä.
Itseasiassa Morian ja sen seudulla asuneiden haltioiden välit olivat lämpimät ja hyvin ystävälliset.He kävivät vaihtokauppaa ja antoivat toisilleen oppia yms. Haltioiden ja kääpiöiden erimielisyydet johtuivat osittain Sauronista, joka niillä main saapui Khazad-Dumin kulmille Annattarena, Lahjojen Antajana käännettynä, mutta osa oli ihan omaa syytä.
Olihan niitä aikaisempiakin juttuja kuten Belegostin Kääpiökäädyt yms.Lukekaa Silmarllionista ja ktk:sta lisää, jos kiinnostaa tarkalleen.
että kyseinen ovi Morian oli nimenomaan haltioiden käytössä, silloin kun haltiat ja kääpiöt vielä tekemisissä olivat, sen takia haltiakieli. ja siksihän gandalf ei heti ovea auki saanut, kun suoraan lauseen yhteiskielelle käänsi, vaan jos haltia olisi sen lukenut, olisi hän suoraan lausunut oikean sanan (mellon)
Krhm, Nirlia.. Itse asiassa mellon-sana on quenyaa, jos et sitä tiennyt.
Olen opiskellut quenyaa ja sindaria VL:ssa, Konnussa.
Sindaria mellon on, tosin olen itsekin kuullut quenyankielisiä mellon juttuja.
Mellon on sindarinkielinen sana, eikäs sitä käytetä quenyankielisissä lauseissa.
Sitähän se Frodo kysy siinä leffassa;''Gandalf,mikä on ystävä haltiakielellä''?
Ootko varmasti kattonu koko leffan?
Haltiakieltä.
Jos on tarkoitus tehdä salasana kääpiöiden oven avaamiseksi, haltiakieli on ihan hyvä hämäys siinä tarkoituksessa. Tässä tapauksessa oven päällä luki selkeä vihje salasanasta huonomuistisille.
Ihan kuin suomalainen tekisi saman ruotsiksi.