Tällä sivustolla on silloin tällöin (tänään viimeksi) näkynyt sellainen sanonta kuin :
PERSU=ARSLE. Tiedän kyllä mikä Persu on mutta mikä on Arsle. Arsle ei kuulosta oikein suomenkieliseltä sanalta. Mikä tuo yhteläisyys siis on ?
PERSU=ARSLE. Tiedän kyllä mikä Persu on mutta mikä on Arsle. Arsle ei kuulosta oikein suomenkieliseltä sanalta. Mikä tuo yhteläisyys siis on ?
Vastaukset 3
Vanhimmat
ARSLE on ruotsinkielestä johdettu sana mikä suomennettuna olisi lähinnä PERSE.
Omasta mielestäni Persu on pareemminklin Arslå ruotsinkielellä mutta ties niistä murteista. Itse olen Pohjanmaalata ja täältä löytyy murteita joka lähtöön.
Arslena...
Jou tom e nu eit rikti fanstyg föri oss Finländare tomdär Arslena. Så myki illa ha ingin ann än tillfoga vårt land som tom outygena.