Star Wars elokuvien äänet

TV-kanavilla on erilaisia käytäntöjä ääniraidan pakkaamisessa ja lähettämisessä, siitä johtuen toisilla kanavilla on paremmat ja toisilla huonommat äänet. Miltä lopputulos sitten katsojasta kuulostaa, riippuu paljon myös siitä, millaiset hifivermeet telkkariisi on kytketty, vai kuunteletko tv:n omien onnettomien kaiuttimien kautta. Nykyisissä kotiteatterivahvistimissa on erilaisia virtual surround -virityksiä, jotka parantavat merkittävästi myös tv-lähetyksen äänimaisemaa, vaikka ei dvd:n ja blurayn 5.1 tai 7.1 -tasoon yltäisikään.

Jos katselet tietokoneella bluraylta/dvd:ltä, niin lähtökohtaisesti äänenlaadun pitäisi silloin kyllä aina olla tv-lähetystä parempi, mutta tuo paremmuus hukkuu useimmiten tietokoneiden heikkotasoisiin kaiuttimiin. Kuulokkeilla (hyvälaatuisilla sellaisilla) tietokoneestakin saa irti huippuäänet. Tai kierrättämällä tietokoneen äänet kotiteatterin kautta, onnistuu useimmilla nykylaitteilla helposti ja langattomasti.

Miten ne on onnistunut muuten kääntämään ne Star Warsin alkutekstit, tiiättehän se Opening crawl... Niin miten se on käännetty suomeksi? Oon itte yrittäny Windows movie makerillä mutta mahdoton tehtävä...

Star Wars elokuvien äänimaailmaa on muutettu jo muutenkin moneen kertaan alkuperäisestä v.1977 Star Wars elokuvasta lähtien,jo heti uusinta ensi-iltana v.1978 elokuvan ääniraitaan tehtiin pieniä parannuksia,ja 20 juhlavuotis ensi-illasta lähtien parannuksia on nähty ja kuultu moneen kertaan.
THX äänitoistolaitteet leffateatterissa antaa tietenkin parhaat äänisävyt kaikkiin Star Wars elokuviin vieläkin.