Jasså ni finlandssvenskar! I Finland talar man också svenska. Jag förtsår inte svenska så väl än jag skulle. När man skriver t.ex. "de kommer till...", varför säger man "di" eller "dom"? När ni kan orsaken till den här problemen lösa för mig, fortsätter jag mina studier i svenska. Och varför skriver man mig eller mej?
Varför i helvete talar o. skriver man så?
isverigetalarmansvenska
258
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
I skolsvenskan lär man det korrekta språket i skrift och i uttal. Sedan är det helt acceptabelt att i vanlig vardagssvenska tala dialektalt.
Jag hoppas att du verkligen fullföljer dina studier i det svenska språket. Du kommer att tjäna på det. Jag märker att du är på G så ge inte upp.
Lyssna inte på alla negativa kommentarer om "pakkoruotsi", det är bara så just för tillfället.Det var modigt av dig att ta upp det här viktiga ämnet.
Jag önskar dig mycket lycka i livet och ork till dina studier,
Lycka till!
Hör gärna av dig hur du uppfattade min kommentar!
Terveisin vanha "maikka"
Svenska uttalas inte alltid som det skrivs till skillnad mot finskan.Forsätt du studierna.Också i Sverige används dialekter ,det är stor skillnad mellan skånska och norrländska tex. för att nu inte tala om stockholmska.