Lueskelin keskustelua jumalista ja huomasin, että joidenkin mielestä: "'jumala' on yleisnimi, tulee se pienellä: Jumala on suomalaisen kristinuskon jumala ja esimerkiksi Amaterasu on japanilainen jumala. Kun kristinusko käännettiin suomeksi, varastettiin Jahvelle suomenkieliseksi nimeksi nimi muinaissuomalaiselta Ukko ylijumalalta, ja lätkäistiin iso kirjain eteen erisnimeksi."
Toisaalta isoa alkukirjanta voi käyttää myös kunnioituksen osoituksena, kuten tuolla: http://www.kielijelppi.fi/tyokalupakin-termit/iso-ja-pieni-alkukirjain loppupuolella kirjoitetaan.
Mitä olette mieltä? Kummalla tavalla Jumala olisi syytä kirjoittaa? Onko tuo kulttuurisidonnaista?
Jumala isolla vai pienellä alkukirjaimella?
2
146
Vastaukset
- uiiuoiuuio
Jumala tulee kirjoittaa toisinaan pienellä ja toisinaan isolla, tilanteesta riippuen. Tämähän löytyy jo omastakin viestistäsi, niin en oikein ymmärrä kysymyksesi ideaa.
Mietin lähinnä sitä, että milloin isolla alkukirjaimella kirjoitettu jumala on kirjoitettu kunnioituksen osoituksena, ja milloin erisnimenä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Olet toisen kanssa
...ja minä yhä vain sinua kaipaan. Tiedän ettet ole onnellinen siellä. Älä hukkaa aitoa onnea ja rakkautta hukkaan vain2922552- 462203
Immu otti pataan
Olen pettynyt, hänen piti viedä Stagalaa kuin litran mittaa - mutta kuinka kävikään? Voi hemmetti sentään.... Ääääääh!1262156Kuka teistä on paras nainen
A-nainen? J-nainen? K-nainen? M-nainen? S-nainen? Vai kenties joku muu...? 😊741755Osaako joku selittää tätä
Että miksi mulle on joka toinen ventovieras ihminen tyly ainakin ilmeillään ja eleillään?881499Jos me joskus nähtäisiin
niin ei kai sen vielä tarvitsisi merkitä sen enempää? Ja voihan olla ettei kumpikaan enää siinä vaiheessa edes haluaisi1121419- 821394
Persun suusta:"Köyhät on luusereita ja ansaitsevat köyhyyden"
Ministeri Juuston apulainen näin uhoaa. Mitäs siinä. Kyllä on jo tiedetty muutaman vuoden hallitustyön pohjalta että per2391316- 571205
Näetkö feminismin uhkana
Vai mahdollisuutena kun deittailet naisia? Mitä miehet mieltä feminismistä?1851083