Jumala isolla vai pienellä alkukirjaimella?

pepep

Lueskelin keskustelua jumalista ja huomasin, että joidenkin mielestä: "'jumala' on yleisnimi, tulee se pienellä: Jumala on suomalaisen kristinuskon jumala ja esimerkiksi Amaterasu on japanilainen jumala. Kun kristinusko käännettiin suomeksi, varastettiin Jahvelle suomenkieliseksi nimeksi nimi muinaissuomalaiselta Ukko ylijumalalta, ja lätkäistiin iso kirjain eteen erisnimeksi."

Toisaalta isoa alkukirjanta voi käyttää myös kunnioituksen osoituksena, kuten tuolla: http://www.kielijelppi.fi/tyokalupakin-termit/iso-ja-pieni-alkukirjain loppupuolella kirjoitetaan.

Mitä olette mieltä? Kummalla tavalla Jumala olisi syytä kirjoittaa? Onko tuo kulttuurisidonnaista?

2

153

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • uiiuoiuuio

      Jumala tulee kirjoittaa toisinaan pienellä ja toisinaan isolla, tilanteesta riippuen. Tämähän löytyy jo omastakin viestistäsi, niin en oikein ymmärrä kysymyksesi ideaa.

      • pepep

        Mietin lähinnä sitä, että milloin isolla alkukirjaimella kirjoitettu jumala on kirjoitettu kunnioituksen osoituksena, ja milloin erisnimenä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Oi mun haniseni

      Mul on ihan törkee ikävä sua. En jaksais tätä enää. Oon odottanut niin kauan, mutta vielä pitää sitä tehdä. Tekis mieli
      Ikävä
      30
      5862

    2. Kyllä mulla on sua ikävä

      Teen muita juttuja, mutta kannan sua mielessäni mukana. Oot ensimmäinen ajatus aamulla ja viimeinen illalla. Välissä läm
      Ikävä
      14
      4414

    3. Hei rakas sinä

      Vaikka käyn täällä vähemmän, niin ikäväni on pahempaa. Pelkään että olen ihan hukassa😔 mitä sinä ajattelet? naiselle
      Tunteet
      40
      3247

    4. IS:n tiedot: Toni Immonen irtisanottiin MTV:ltä Toni Immonen työskenteli pitkään MTV:llä.

      IS:n tiedot: Toni Immonen irtisanottiin MTV:ltä Toni Immonen työskenteli pitkään MTV:llä. IS uutisoi torstaina Toni Imm
      Maailman menoa
      52
      2981

    5. Israel aloitti 3. maailmansodan

      https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000011297979.html Israel se sitten aloitti näköjään kolmannen maailmansodan.
      Maailman menoa
      340
      1579

    6. Haluaisin lähettää sulle viestin

      Mutta en enää uskalla. Miehelle.
      Ikävä
      70
      1339

    7. Vihdoin tiedän että tämä on molemminpuolista

      Saattoi se koko ajan olla silmiemme edessä mutta kumpikaan ei uskaltanut sitä toivoa. Kunpa nähtäisiin pian, toivottavas
      Ikävä
      86
      1338

    8. Nainen, meidän talossa on säännöt

      1. Mies on aina oikeassa. 2. Ei vastaväitteitä. 3. Mäkättäminen kielletty. 4. Suhde on tärkein. 5. Ei salaisuuksia. 6. E
      Ikävä
      232
      1216

    9. Miellytänkö sinun silmää?

      Varmaan ainakin vähän, jos tykkäät minusta. Siis jos tykkäät.
      Ikävä
      79
      1179

    10. Kaksi vuotta

      Sitten mä ihastuin suhun päätä pahkaa, kun meillä klikkasi heti ekasta päivästä lähtien. Et varmasti tunne samoin ja tek
      Ikävä
      10
      1170
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt