Jumala isolla vai pienellä alkukirjaimella?

pepep

Lueskelin keskustelua jumalista ja huomasin, että joidenkin mielestä: "'jumala' on yleisnimi, tulee se pienellä: Jumala on suomalaisen kristinuskon jumala ja esimerkiksi Amaterasu on japanilainen jumala. Kun kristinusko käännettiin suomeksi, varastettiin Jahvelle suomenkieliseksi nimeksi nimi muinaissuomalaiselta Ukko ylijumalalta, ja lätkäistiin iso kirjain eteen erisnimeksi."

Toisaalta isoa alkukirjanta voi käyttää myös kunnioituksen osoituksena, kuten tuolla: http://www.kielijelppi.fi/tyokalupakin-termit/iso-ja-pieni-alkukirjain loppupuolella kirjoitetaan.

Mitä olette mieltä? Kummalla tavalla Jumala olisi syytä kirjoittaa? Onko tuo kulttuurisidonnaista?

2

206

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • uiiuoiuuio

      Jumala tulee kirjoittaa toisinaan pienellä ja toisinaan isolla, tilanteesta riippuen. Tämähän löytyy jo omastakin viestistäsi, niin en oikein ymmärrä kysymyksesi ideaa.

      • pepep

        Mietin lähinnä sitä, että milloin isolla alkukirjaimella kirjoitettu jumala on kirjoitettu kunnioituksen osoituksena, ja milloin erisnimenä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Työeläkeloisinta Suomen suurin talousongelma

      Työeläkeloisinta maksaa vuodessa lähes 40 miljardia euroa, josta reilut 28 miljardia on pois palkansaajien ostovoimasta.
      Maailman menoa
      289
      2971

    2. Veroaste on Suomessa viitisen prosenttiyksikköä liian matala

      Veropohjaa on rapautettu käytännössä koko kulunut vuosituhat, jonka vuoksi valtion menoja on jouduttu rahoittamaan velka
      Maailman menoa
      61
      2343

    3. Israel euroviisujen 2.

      Israel sai taas eniten yleisöääniä. Suomesta täydet 12 pistettä, poliittinen ”ammattiraati” antoi 0 pistettä. Hyvä Is
      Uskonnot ja uskomukset
      348
      2017

    4. Persujen puoluekokous 2026

      Missä ja Milloin pidetään ?
      Maailman menoa
      117
      1771

    5. Euroviisut ei enää niin musiikkikilpailu?

      Kappaleiden taso ei enää ole mikä sijoituksen ratkaisee.Eikö kukaan ihmettele että Israel pärjää lähes joka vuosi kisois
      Maailman menoa
      126
      1709

    6. Mun mielestäni on tosi loukkaavaa

      Nainen, että luulet palatan typeriä, sekavia ja ilkeitä viestejä mun kirjoittamiksi. Mä en ole katkera, epätoivoinen, ra
      Ikävä
      212
      1385

    7. Mikä kaivatussasi

      Viehättää ulkoisesti ja mikä sisäisesti?
      Ikävä
      65
      1327

    8. Tiedän satavarmasti ettet tule koskaan

      Uskaltamaan mitään. Ei me tulla edes näkemään koskaan.
      Ikävä
      66
      1327

    9. Mikä se viehättävin

      Asia on kaivatussasi?
      Ikävä
      68
      1253

    10. Rakas nainen ymmärsin

      Että minun pitää pitää kiinni sinusta. Haluan, että sä olet onnellinen. Olet mulle se oikea ja mä sulle. Rakastan Sua yl
      Ikävä
      78
      1213
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt