Näin kai minäkin täällä....

Jäätkö kanssain valvomaan
Will you stay up with me?

Niin hauras on elämän aamujen silta
Murtunein haavein sitä kannatellaan
Ollaan hiljaa jottei sanottais liikaa
jottei kukaan meitä huomais satuttaa

So fragile is the bridge of mornings of our lives
With broken dreams we support it
Staying silent, preventing to say too much
so that nobody would realize to hurt us

Näin kai minäkin täällä pelkään
Pelkään ettei askel enää kanna
jollei maailma lohtuansa anna
Jäätkö kanssain raunioille valvomaan

(Chorus:)
So I'm scared too
I'm frigten that I couldn't walk anymore
that the world wouldn't comfort any longer
Would you remain by the ruins and stay up with me

Hiljainen on sieluni ääni
Se peittyy alle murheen, huutojen
tulematta kuulluksi koskaan
se toivoansa kantaa ainiaan

So quiet is the voice of my soul
It is covered by agony, screams
Although it won't be ever heard
it will be hopeful forever

(Chorus)

Minä tahdon toisen maan
jonkun jossa suojellaan
särkyneiden sydäntemme voimaa

I want another land
a place that will protect
power of our broken hearts
0<50
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset

Vanhimmat

Ei vielä vastauksia

Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.

Kommentoi aloitusta


M-miehelle kirjoitti:

Jäätkö kanssain valvomaan
Will you stay up with me?

Niin hauras on elämän aamujen silta
Murtunein haavein sitä kannatellaan
Ollaan hiljaa jottei sanottais liikaa
jottei kukaan meitä huomais satuttaa

So fragile is the bridge of mornings of our lives
With broken dreams we support it
Staying silent, preventing to say too much
so that nobody would realize to hurt us

Näin kai minäkin täällä pelkään
Pelkään ettei askel enää kanna
jollei maailma lohtuansa anna
Jäätkö kanssain raunioille valvomaan

(Chorus:)
So I'm scared too
I'm frigten that I couldn't walk anymore
that the world wouldn't comfort any longer
Would you remain by the ruins and stay up with me

Hiljainen on sieluni ääni
Se peittyy alle murheen, huutojen
tulematta kuulluksi koskaan
se toivoansa kantaa ainiaan

So quiet is the voice of my soul
It is covered by agony, screams
Although it won't be ever heard
it will be hopeful forever

(Chorus)

Minä tahdon toisen maan
jonkun jossa suojellaan
särkyneiden sydäntemme voimaa

I want another land
a place that will protect
power of our broken hearts

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu