Automatkalla käymässä Alsacen alueella, tarkoituksella tutustua alueen
tarjontaan. Lucien Albrect tuotteet ovat mielessä, millä muilla tuottajilla
kannattaisi mielestäsi vierailla ?
Kiitos asiallisista vastauksista. Ja maukasta kevättä.
tarjontaan. Lucien Albrect tuotteet ovat mielessä, millä muilla tuottajilla
kannattaisi mielestäsi vierailla ?
Kiitos asiallisista vastauksista. Ja maukasta kevättä.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Hyvää matkaa - itsekin tekisi mieli lähteä ko aluetta katsastamaan. Tässä yksi linkki jota olen kuolannut.
http://winefolly.com/review/alsace-wine-region/
Riesling on oma suosikki valkoviineistä, Chianti punaviineistä... sen verran perinteiden ystävä olen.
Tarkoitatko matkailla Elsassissa?
Ranskan ja Saksan vuosisatainen kiistakapula Alsace on ollut kymmeniä vuosia osa Ranskaa, joten meidän suomalaistenkin lienee parempi totutella käyttämään alueen nimen ranskankielistä muotoa. Eihän meillä ole tapana myöskään käyttää monistakaan Saksan ulkopuolella sijaitsevista maantieteellisistä alueista ja paikkakunnista niiden saksankielistä muotoa sen ollessa kansainvälisesti tunnetummasta muodosta tai perinteisestä suomalaismuodosta selvästi poikkeava.
Emme puhu Preßburgista (Pressburgista) tarkoittaessamme Bratislavaa, emme Warschausta tarkoittaessamme Varsovaa, emme Bozenista tarkoittaessamme Bolzanoa, emme Laibachista tarkoittaessamme Ljubljanaa...
No, puhumme sentään Auschwitzista tarkoittaessamme Oświęcimia.
Ilmeisesti kirjoitettu : kiitos asiallisista vastauksista EI kaikille avautunut
riittävästi, tai tietotaitoa viineistä ei ole, joten "kieli-hifistely" korvannee
sen pahanolon tunteen. Tällekin kirjoittelulle lienee paikkansa jossain,
kunhan vain löytäisitte sen.