haluaisiko joku saksankielinen suomentaa ?

mitä tässä biisissä sanotaan , kiitos

https://www.youtube.com/watch?v=GVVcU2n8QCg
10211
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 10

Vanhimmat

jotain hiljaisista vuorista ja sieluni ukkosmyrskyistä jotka kiiruhtavat kohti kukkuloita??? en jaksanut kuunnella luin vain sen alustuksen

Äänestä
  • Hiljaisilta vuorilta läpi ärjyvän ukkosmyrskyn valuu sieluni kohisten laaksoon.

    Äänestä

Biisissä sanotaan, että sen tekijät ovat syvästi pahoillaan musiikin perusopintojensa kesken jäämisestä.

Äänestä
  • Ja kommenttisi kertoo syvästä sivistymättömyydestä ynnä ahdaskatseisuudesta kun tietty musiikkityyli aiheuttaa noin lapsenomaisen aivottomuuden.

    On todella hieno ambient-biisi.

    Äänestä

  • sehrgutist kirjoitti:

    Ja kommenttisi kertoo syvästä sivistymättömyydestä ynnä ahdaskatseisuudesta kun tietty musiikkityyli aiheuttaa noin lapsenomaisen aivottomuuden.

    On todella hieno ambient-biisi.

    ok , pystytkö suomentamaan ?

    Äänestä

  • ambient_heavy kirjoitti:

    ok , pystytkö suomentamaan ?

    Ei siitä kuule juuri mitään, pitäisi mikseripöydällä voimistaa puhe ja vaimentaa musiikki niin saisi jotaain irti. Paljon enemmän siinä tulee tarinaa kuin youtube-videon esittelyssä lukee.
    Nimimerkillä "taijotainsinnepäin" on pätevä suomennos siitä esittelystä.

    Äänestä

  • sehrgutist kirjoitti:

    Ei siitä kuule juuri mitään, pitäisi mikseripöydällä voimistaa puhe ja vaimentaa musiikki niin saisi jotaain irti. Paljon enemmän siinä tulee tarinaa kuin youtube-videon esittelyssä lukee.
    Nimimerkillä "taijotainsinnepäin" on pätevä suomennos siitä esittelystä.

    oki

    Äänestä

Jotenkin näin ymmärsin: teemme hirveää kuraa ja pahoittelut kun kuuntelit tänne asti.

Äänestä
  • lol

    Äänestä

ok , no kiitos kumminkin

Äänestä

Kommentoi aloitusta


mmmmmmmmmmmm kirjoitti:

mitä tässä biisissä sanotaan , kiitos

https://www.youtube.com/watch?v=GVVcU2n8QCg

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu