Lost in translation

Todella kaunis elokuva ihmisistä, yksinäisyydestä, tunteista, hetkistä ……! Mahtavat näyttelijäsuoritukset molemmilta pääosissa olevilta.

Scarlett Johanssonin nuoresta iästä huolimatta hänen tulkintansa oli kypsä ja herkkävireisen luonnollinen. Bill Murray vanhana jääränä oli mielestäni ylivoimaisesti parasta Murrayta. En ole välttämättä aina pitänyt Billin yliampuvasta tyylistä, mutta Lost in translationissa suoritus oli upea ja koskettavan luonteva kuin nyrkki silmään losahtaisi.

Sofia Coppolan The Virgin Suicides (IMDb 7.1) oli minulle pettymys, enkä ymmärtänyt koko elokuvaa. Lost in translationissa (IMDb 8.0) Sofia on onnitunut nappiin kuten korkeat pisteet myös osoittavat. Tämä on niitä harvoja elokuvia jonka odotukset olivat korkealla eikä sen katsottuaan kokenut mitään pettymyksen tuntua vaan täytyy myöntää, että superlatiivit loppuvat.

4

750

    Vastaukset 4

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Minä vain

      Katsoin eilen Lost in Translation, ja täytyy sanoa, että olen samaa mieltä kuin edellinen kirjoittaja!
      Todella hyvä elokuva, etenkin näyttelijäsuoritusten ansiosta!
      Ja kaiken muun lisäksi plussaa elokuva saa myös todella hauskasta kohtauksesta, missä Murray yrittää käyttää jotain japanilaista kuntoilulaitetta! Nauroin ääneen :)
      -S

    • Zede

      Hyvä leffa oli kaikin puolin. Moni tosin voi pitää liian paikallaan junnaavana.

      Hyviä kohtia elokuvassa on paljonkin. Yksi parhaista on, kun japanilainen nainen hyörii Murrayn kimpussa.

    • hattis

      Sofia Coppolan molemmat elokuvat ovat erittäin hyviä. Vaikeuksia tulee päättää, että kumpi oli parempi. Vastaus on toinen.

    • maijamai

      Katoin ton leffan tänään ja se oli tod hyvä. Erilainen ja jotenkin hidasrytminen. Siinä ei ollut mitään selvää päämäärää, kuten joissain leffoissa pako, pelastuminen, onnistuminen jne, vaan siinä vaan oltiin. Myöskin musiikittomuus sopi siihen ja korosti sitä tunnelmaa. Ehdottomasti paras pitkään aikaan kattomani leffa!!

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mulla on ikävä sua

      Pakko se on myöntää, mulla on ikävä sua 🥺💔.. En kyllä haluaisi sitä myöntää kun tämä tilanne on niin hankala. Oon yri
      Ikävä
      39
      1148
    2. Väleistä

      Minkälaiset välit sinulla on kaivattusi kanssa?
      Ikävä
      74
      869
    3. Nainen, olet ihanin maan päällä

      Ei ole toista. Olet ihanteellinen, kaikkien mittapuitteni täyttymys. Sisäinen kauneutesi sinetöi ulkoisen ja juuri se sa
      Ikävä
      40
      710
    4. Koska tulet minulle näkyväksi

      Koska astut piilostasi esiin? Miksi pysyttelet niin kaukana? Etkö voisi tulla päättämään tämän ikävöinnin? Saisin vihdoi
      Ikävä
      41
      699
    5. Poliis. Poliisi osoitti aseella Tampereella kun mies avasi oven

      Poliisi Poliisi osoitti aseella Tampereella, kun mies avasi siviili­poliisiauton oven Mies kuvasi keski­viikkoiltana bus
      Maailman menoa
      211
      579
    6. Romanttisinta

      Mitä hän on tehnyt sinulle?
      Ikävä
      47
      512
    7. Sano rakkaallesi

      Suorat sanat! Mikä mieltä kaihertaa!
      Ikävä
      43
      499
    8. jumala ei auta hittojakaan..

      kuka tahansa voi kirjottaa lapulle mitä vaan ja väittää että jumala olisi sen kirjoittanut... onko yksikään raamatun kir
      Sinkut
      204
      473
    9. Mikä on mielestäsi keskustelupalstan tarkoitus?

      Tuolla toisessa ketjussa kävi ilmi jotain minkä itse koen hieman hassuksi. Nykypäivänä yllättävän moni ilmeisesti kokee,
      Sinkut
      175
      470
    10. Onneksi en ole riippuvainen Kuhmo Oy:stä

      Lähinnä naurattaa, kun ylipainoiset, punakat kuljetus ja muutkin yrittäjät yrittävät lohdutella itseään uuden omistajan
      Kuhmo
      6
      457
    Aihe