Good night
Gute nacht
God natt
Bonne nuit
Buenas noches
<3
Gute nacht
God natt
Bonne nuit
Buenas noches
<3
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 18
Vanhimmat
спокойной ночи (spokoinoi notši)
Sanotaan spakoinai notši sananpainojen takia.
No kopioin tuon kylläkin varmasta lähteestä, joko sinä tai lähde valehtelee.
Kirjoitetaan noin, mutta lausutaan eri tavalla.
Kopsasin täältä sen...
www.sanakirja.org/search.php?id=188193&l2=22
Oikein kirjoitettu, mutta lausutaan eri tavalla. Luulin tuon sulun tarkottavan puhuttuna, enkä vain kirjoitettuna ja sen takia korjasin.
Ok. :)
Voi perkele! Siinä on täysin vodkahuuruissa "kehitetty" kieli kun kirjaimet ovat kolmevuotiaan harakanvarpaita ja puhe kuulostaa tenukepin sössötykseltä kymmenine ässineen.
Koko maasta ei tule mitään kaunista, hyvää eikä toimivaa. Edes venäläinen perseenpäristin ei kuulemma toimi.
Oli tullut venäjältä spämmilootaan ehana viesti, en klikannut en:
"Alexandra Jurvanen <info@post...
Haluatko jykevän erektion?
9:50"
Jotain totuutta tuossa on pakko myöntää.
Lausutaan: Spakoinij nootshi semmosella vähän laiskalla venäläisen mamman äänellä
Menkää kuuntelemaan google kääntäjään tyhmät ku ette tiiä ees mitään vaikka väitätte tietävänne ja ootte väärässä
Minä en ole väittänyt mitään, sanoin jo tuossa että en osaa kieliä ja että kopsasin tuon ylläolevalta sivustolta.
Lausutaan sössösössönschshcshcshchsshcsössön. Take your coat.
No nyt se meni oikein, kiitos!!
Riippuu miten lausuu ja painottaa. Itse lausun spakoinai notši.
Venäjän kielessä painoton o kääntyy aina a-kirjaimeksi, mutta puheessa venäläiset puhuvat niin nopeasti ettei sitä kuule.
http://www02.oph.fi/etalukio/venaja/venaja1/tervehdykset.html Tuolta löytyy ja tämä lausuu ihan samalla tavalla kuin minä.
Hyvää yötä ja kauniita unia naiselle. :)