Tää viesti on julkisena vain ja ainoastaan sen takia, että eräs Sami K näkee sen. Tunnetaan mun lähipiirissä myös nimillä stalkkeri ja häirikkö.
Ihan hienoa, että jaksat nähdä vaivaa Googlen kääntäjän käyttämiseen mun haastisten suhteen, mutta surullista huomata, kuinka et osaa englantia paskan vertaa.
Kuten Seiskassa tänään sanottiin, me ei olla yhdessä Richardin kanssa pariskuntana, mutta me ollaan helvetin hyvät ystävät. Mikä tulee ilmi myös siitä, että kun toi urpo (Sami) kirjoittaa viestejään R:lle, niin hän välittää ne samantien myös mulle. Kaikki joilla on ystäviä tietävät, että sillä tavalla ystävät toimivat.
Tässä alla vielä tämä "hieno" käännös tän päivän nettijutusta a la Sami K.
'Huh, Jasmin Mäntylä left the Richard-loved ones - yllätysero!
Entertainment News 25.08.2016 7:01
Until a few weeks ago Jasmin Mäntylä, 34, was waiting for Australians love to Richard Tester, 48, Finland. The situation suddenly turned on its head last week, the couple divorced.
- Far ratio was too challenging for us, Jasmin says its decision to the background.
The final eropäätös Jasmin came from.
- Richard understood and agreed with me. However, he would like to talk for a break, but I've made my decision. In fact, I base breaks. It being either together or not. Now the situation is that we are not together anymore, says Jasmin.'
Mun vinkit: usko ystävyyteen ja opettele englantia, koska tuo on helkkarin kamalaa luettavaa! Et myös anna siinä mitenkään mahtavaa kuvaa itsestäsi...
Richardin sanoin: Jasmin, tuolla tyypillä on sairas pakkomielle susta.
Niinpä.
I rest my case. 😉😂👌
On se tyhmä, ei siis tajua englantiakaan kun normi ihmiset yrittää sanoa, että huoraaminen, kiusaaminen jne ei ole normaalia niin maksaläiskä ei ymmärrä enkkua edes sen vertaa, ei anna tod. mahtavaa kuvaa maksaläiskästä.
Kellään ei ole pakkomielle maksaläiskästä vaan ihmiset yrittävät korjata maksaläiskän jatkuvia valheita, on se tyhmä, ilkeä ja sairas ihminen.
Saako tuota pakkohoitoon? On varmasti raskasta Helgalle elättää neljännelläkympillä olevaa pitkäaikaistyötöntä. Mahtaa olla melko lahja Oululle, sori Oulu halvasta miesmäisruhoisesta koukkunokasta joka pesiyty kaupunkiinne, pitäkää pappanne turvassa. On se saakeli ällöttävä ja kiero tapaus kertakaikkiaan, hyi olkoon.
Ihan hienoa, että jaksat nähdä vaivaa Googlen kääntäjän käyttämiseen mun haastisten suhteen, mutta surullista huomata, kuinka et osaa englantia paskan vertaa.
Kuten Seiskassa tänään sanottiin, me ei olla yhdessä Richardin kanssa pariskuntana, mutta me ollaan helvetin hyvät ystävät. Mikä tulee ilmi myös siitä, että kun toi urpo (Sami) kirjoittaa viestejään R:lle, niin hän välittää ne samantien myös mulle. Kaikki joilla on ystäviä tietävät, että sillä tavalla ystävät toimivat.
Tässä alla vielä tämä "hieno" käännös tän päivän nettijutusta a la Sami K.
'Huh, Jasmin Mäntylä left the Richard-loved ones - yllätysero!
Entertainment News 25.08.2016 7:01
Until a few weeks ago Jasmin Mäntylä, 34, was waiting for Australians love to Richard Tester, 48, Finland. The situation suddenly turned on its head last week, the couple divorced.
- Far ratio was too challenging for us, Jasmin says its decision to the background.
The final eropäätös Jasmin came from.
- Richard understood and agreed with me. However, he would like to talk for a break, but I've made my decision. In fact, I base breaks. It being either together or not. Now the situation is that we are not together anymore, says Jasmin.'
Mun vinkit: usko ystävyyteen ja opettele englantia, koska tuo on helkkarin kamalaa luettavaa! Et myös anna siinä mitenkään mahtavaa kuvaa itsestäsi...
Richardin sanoin: Jasmin, tuolla tyypillä on sairas pakkomielle susta.
Niinpä.
I rest my case. 😉😂👌
On se tyhmä, ei siis tajua englantiakaan kun normi ihmiset yrittää sanoa, että huoraaminen, kiusaaminen jne ei ole normaalia niin maksaläiskä ei ymmärrä enkkua edes sen vertaa, ei anna tod. mahtavaa kuvaa maksaläiskästä.
Kellään ei ole pakkomielle maksaläiskästä vaan ihmiset yrittävät korjata maksaläiskän jatkuvia valheita, on se tyhmä, ilkeä ja sairas ihminen.
Saako tuota pakkohoitoon? On varmasti raskasta Helgalle elättää neljännelläkympillä olevaa pitkäaikaistyötöntä. Mahtaa olla melko lahja Oululle, sori Oulu halvasta miesmäisruhoisesta koukkunokasta joka pesiyty kaupunkiinne, pitäkää pappanne turvassa. On se saakeli ällöttävä ja kiero tapaus kertakaikkiaan, hyi olkoon.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Onhan toi nyt noloa että joku säälittävä stalkkeri tältä palstalta kuvittelee tekevänsä palveluksen Rikulle lähettämällä Googlen kääntäjällä tehdyn huonon jutun sille :) ei ihme jos Riku oli kummissaan. mitäs jos Sami käyttäisit stalkkausajan vaikka kieliopintoihin? Tuskin tuut mihinkään koskaan matkustamaan mutta ainakin parantais sun stalkkerin kykyjä.
AI miten niin Jasmin ei ymmärrä englantia?
Ton luokattoman huonon käännöksen oli tehny joku Sami.
Riku teki todella viisaasti kun lemppasi tuollaisen vinttitontun hepaan, en ihmettele, sillä jotain on pahasti vinksallaan Jassun elämässä, kuka jaksaa tuollaista sekoilua ja venkoilua, ei kukaan.