Faktaa vai politikointia?
Perjantai 09.09.2016
Miksi Vaasaan kuuluu laajan päivystyksen keskussairaala? Tässä faktoja niitä perääville:
Saavutettavuus. Vaasassa on toimiva kansainvälinen lentokenttä, satama sekä hyvät tieyhteydet, Pohjanmaan hätäkeskus, Pohjanmaan pääpoliisiasema, valtion vankimielisairaala ja vankila. Lisäksi vienti- ja energiateollisuuden keskittymä erikielisine työntekijöineen ovat Vaasassa. Pohjanmaan väkiluku kasvaa ja ohittaa ennusteiden mukaan Etelä-Pohjanmaan väkiluvun lähitulevaisuudessa.
Laatu. Vaasan keskussairaalassa tehdään laadukasta työtä. VKS on jatkuvasti kolmen parhaan sairaalan joukossa hoitotuloksia tarkkailtaessa. Tilastojen mukaan esim. Seinäjoen keskussairaalassa tapahtuu hoitovirheitä kaksi kertaa enemmän kuin Vaasan keskussairaalassa. Miten hyvintehty työ voidaan jättää huomioimatta edellä mainittujen faktojen lisäksi? Tutkimusten mukaan Vaasan keskussairaalan hoidon laatu on joillakin mittareilla tasavertaista jopa yliopistollisten sairaaloiden kanssa.
Kieli. Vaasan kaupungissa suomenkielisten osuus on selkeänä enemmistönä ruotsinkielisiin verraten. Vaasan seutukunta on kuitenkin suurelta osin ruotsinkielistä siten, että monissa perheissä ollaan käytännössä yksikielisiä, eikä edes auttavaa suomenkieltä osata - pelkkä koulusuomi ei tuo kaksikielisyyttä. Lehdissä mainitaan, että Seinäjoen keskussairaalan henkilökunta opetetaan puhumaan ruotsia.
Poliisihallinnossa on ollut useasti aloitteita sekä ruotsin- että englanninkursseista ja niitä on joskus pidettykin, mutta kerran, kaksi viikossa pidettävä oppitunti ei ole riittävä takaamaan kommunikointia hädässä olevan tai loukkaantuneen erikielisen henkilön kanssa.
Vaasan ja Mustasaaren ruotsinkieliset ovat usein kaksikielisiä, joten Vaasassa pärjää hyvin suomenkielellä, mutta Vöyriltä, Korsnäsistä tai Närpiöstä tulevien kanssa joudun nostamaan kädet pystyyn, vaikkakin kielikylvetystä on kohdallani tapahtunut vuodesta 1992 muutettuani Kauhavalta Vaasaan.
On käsittämättömän typerää valtakunnantasolta antaa ympäripyöreitä lausuntoja siitä, että asiaan voidaan palata päätöksenteon jälkeen. Eihän se niin mene. Asiat pitää pystyä selvittämään ennen kuin tehdään suuria muutoksia, koska virheiden korjaaminen tulee aina kalliiksi ja nyt on kyse ihmisistä ja heidän perusoikeuksistaan. Miten tästä asiasta saadaan näin vaikea?
Vaasan keskussairaala laajan päivystyksen sairaalana takaa palvelut Pohjanmaan ja tarvittaessa Etelä- ja Keski-Pohjanmaan suomenkielisten lisäksi koko rannikko-Pohjanmaan ruotsinkielisille ilman suurempia panostamisia kielenopiskeluun tai erilaisten kenttien rakentamiseen ja ylläpitoon valtion kustannuksella. Pysytään faktoissa ja vältetään politikointia.
ANNE R
kaupunginvaltuutettu (kesk.) Vaasa
Perjantai 09.09.2016
Miksi Vaasaan kuuluu laajan päivystyksen keskussairaala? Tässä faktoja niitä perääville:
Saavutettavuus. Vaasassa on toimiva kansainvälinen lentokenttä, satama sekä hyvät tieyhteydet, Pohjanmaan hätäkeskus, Pohjanmaan pääpoliisiasema, valtion vankimielisairaala ja vankila. Lisäksi vienti- ja energiateollisuuden keskittymä erikielisine työntekijöineen ovat Vaasassa. Pohjanmaan väkiluku kasvaa ja ohittaa ennusteiden mukaan Etelä-Pohjanmaan väkiluvun lähitulevaisuudessa.
Laatu. Vaasan keskussairaalassa tehdään laadukasta työtä. VKS on jatkuvasti kolmen parhaan sairaalan joukossa hoitotuloksia tarkkailtaessa. Tilastojen mukaan esim. Seinäjoen keskussairaalassa tapahtuu hoitovirheitä kaksi kertaa enemmän kuin Vaasan keskussairaalassa. Miten hyvintehty työ voidaan jättää huomioimatta edellä mainittujen faktojen lisäksi? Tutkimusten mukaan Vaasan keskussairaalan hoidon laatu on joillakin mittareilla tasavertaista jopa yliopistollisten sairaaloiden kanssa.
Kieli. Vaasan kaupungissa suomenkielisten osuus on selkeänä enemmistönä ruotsinkielisiin verraten. Vaasan seutukunta on kuitenkin suurelta osin ruotsinkielistä siten, että monissa perheissä ollaan käytännössä yksikielisiä, eikä edes auttavaa suomenkieltä osata - pelkkä koulusuomi ei tuo kaksikielisyyttä. Lehdissä mainitaan, että Seinäjoen keskussairaalan henkilökunta opetetaan puhumaan ruotsia.
Poliisihallinnossa on ollut useasti aloitteita sekä ruotsin- että englanninkursseista ja niitä on joskus pidettykin, mutta kerran, kaksi viikossa pidettävä oppitunti ei ole riittävä takaamaan kommunikointia hädässä olevan tai loukkaantuneen erikielisen henkilön kanssa.
Vaasan ja Mustasaaren ruotsinkieliset ovat usein kaksikielisiä, joten Vaasassa pärjää hyvin suomenkielellä, mutta Vöyriltä, Korsnäsistä tai Närpiöstä tulevien kanssa joudun nostamaan kädet pystyyn, vaikkakin kielikylvetystä on kohdallani tapahtunut vuodesta 1992 muutettuani Kauhavalta Vaasaan.
On käsittämättömän typerää valtakunnantasolta antaa ympäripyöreitä lausuntoja siitä, että asiaan voidaan palata päätöksenteon jälkeen. Eihän se niin mene. Asiat pitää pystyä selvittämään ennen kuin tehdään suuria muutoksia, koska virheiden korjaaminen tulee aina kalliiksi ja nyt on kyse ihmisistä ja heidän perusoikeuksistaan. Miten tästä asiasta saadaan näin vaikea?
Vaasan keskussairaala laajan päivystyksen sairaalana takaa palvelut Pohjanmaan ja tarvittaessa Etelä- ja Keski-Pohjanmaan suomenkielisten lisäksi koko rannikko-Pohjanmaan ruotsinkielisille ilman suurempia panostamisia kielenopiskeluun tai erilaisten kenttien rakentamiseen ja ylläpitoon valtion kustannuksella. Pysytään faktoissa ja vältetään politikointia.
ANNE R
kaupunginvaltuutettu (kesk.) Vaasa
Vastaukset 17
Vanhimmat
Emme vastusta laajaa päivystystä Seinäjoen keskussairaalassa
Torstai 08.09.2016
Kunnallisneuvos Risto Hakala esitti Pohjalaisessa ja Ilkassa julkaistussa mielipidekirjoituksessaan näkemyksiään mm. siitä, miten ”kiihkeästi” rannikolla vastustetaan Seinäjoen keskussairaalalle esitettyä laajan päivystyksen statusta. Hän tarttui myös siihen, minkälaiset vaikutukset kielen osaamisella tai osaamattomuudella voi hoidossa olla. Haluamme kiittää Hakalaa siitä, että tarttuu näinkin tärkeään asiaan, ja samalla korjata joitain virhekäsityksiä.
Pohjanmaan maakunta tai Vaasan sairaanhoitopiiri ei esitä, että Seinäjoen keskussairaala tiputettaisiin joukosta sairaaloita, joille tämä laajan päivystyksen status myönnetään. Sen sijaan panostamme työssämme siihen, että kyseinen status myönnettäisiin myös Vaasan keskussairaalalle. Emme vastusta laajaa päivystystä Seinäjoella, päinvastoin. Nykyesityksen toteutuessa laajan päivystyksen saavutettavuus olisi kolmessa pohjalaismaakunnassa – Etelä-Pohjanmaa mukaan lukien – maamme heikoin, kun tarkastellaan 50 minuutin saavutettavuuden ulkopuolelle jäävää asukasmäärää.
Jo nyt Vaasan keskussairaala tekee yhteistyötä monen eri sairaalan kanssa, Seinäjoen keskussairaala on yksi näistä. Toivomme, että jatkossakin voimme puolin ja toisin hyötyä yhteistyöstä.
Pohjanmaan maakunta ja Vaasan sairaanhoitopiiri ovat kielellisiä poikkeuksia maassamme, sillä näissä enemmistökieli on ruotsi. Etelä-Pohjanmaan maakunta ja sairaanhoitopiiri ovat yksikielisesti suomenkieliset, mikä väistämättä vaikuttaa kielitaitovaatimuksiin. Meille on todella tärkeää, että voimme jatkossakin taata asukkaillemme palvelut heidän omalla äidinkielellään. Hoitotilanteet saattavat olla vaikeita puhutusta kielestä riippumatta.
Potilaan kokemaan turvallisuudentunteeseen vaikuttavat monet asiat, myös se, että hän tietää voivansa ilmaista itseään hoitohenkilökunnalle omalla äidinkielellään. Vaasan keskussairaala on vuosien ajan panostanut erityisesti tähän. Kielelliset ja monet muut panostukset ovatkin johtaneet edelläkävijän asemaan, mitä tulee potilasturvallisuuteen Suomen sairaaloissa. Olemme Suomen toiseksi kansainvälisimpänä alueena myös kokeneet monikulttuurisen toimintaympäristön haasteet ja matkan varrella oppineet niistä paljon, eikä se osaaminen suinkaan ole siirrettävissä toiseen sairaalaan yhdellä hallituksen päätöksellä.
Monet tilastot kertovat, että Vaasan keskussairaala sijoittuu aivan kärkipäähän verrattuna esityksen 12 sairaalaan mm. aivoinfarktien, sydäninfarktien ja lonkkamurtumien hoidossa ja potilaiden kotiuttamisessa. Vaasa pärjää näissä jopa paremmin kuin yliopistosairaalat. Miksi hallitus haluaa romuttaa huippusairaalan toiminnan, kun sen määrätietoinen kehittäminen on nostanut sairaalan huipulle?
Sijaintimme rannikolla on monessa asiassa osoittautunut eduksi: mm. se on luonut aikaisessa vaiheessa pohjan edelleen kukoistavalle vientiteollisuudelle. Tämän ansiosta olemme pystyneet tuottamaan hyötyä koko Suomelle myös matalasuhdanteen aikana. Mutta rannikko on alueena myös haasteellinen, etäisyydet ovat pitkät ja toisinaan osa matkasta kuljetaan lossilla tai jopa veneellä. Emme halua nähdä hallituksen päätöstä, joka saattaa hyvin pärjäävän rannikon asukkaat eriarvoiseen asemaan kuin muut.
Tässä on muutama niistä asioista, jotka meidän mielestämme puoltavat Vaasan keskussairaalan nostamista laajan päivystyksen sairaaloiden joukkoon. Mikään niistä ei tarkoita Seinäjoen keskussairaalan tiputtamista listalta.
Pyrkikäämme yhdessä luomaan maahamme asukkaita tasapuolisesti palveleva päivystysjärjestelmä sen sijaan, että pitäisimme kynsin hampain kiinni yhdestä luvusta, joka yhtä hyvin voisi olla toinen.
OLAV J
maakuntajohtaja Pohjanmaan liitto
http://www.ilkka.fi/mielipide/yleisöltä/emme-vastusta-laajaa-päivystystä-seinäjoen-keskussairaalassa-1.2120257
http://www.ilkka.fi/mielipide/yleisöltä/faktaa-vai-politikointia-1.2120771
Har någon annars frågat efter de finskspråkiga Vasabornas åsikt,vill de alla hellre åka till Seinäjoki ?
Kaikki suomenkieliset jotka tunnen vastustavat VKS:n heikentämistä, kukaan ei halua alkaa asioimaan Seinäjoella. O.Jern kirjoitti lehdessä oikein ja asiallisesti päivystysasiasta, eli ei tässä ketään vastaan olla, vaan yhdessä toimien saadaan kaikki tyytyväisemmiksi.
Vaasan seutu EI kasva, koska RKP vastusta Suur-Vaasan muodostamista tietenkin kieli- eli valtapoliittissita syistä!
RKP:lle on tärkeämpää pikkupolitikointi rusukunnissa, kuin Vaasan seudun kokonaisetu. Miksi valtiovallan pitäisi moista tukea!?
Sfp vill att också svenskspråkiga personer skall få sjukvård på sitt modersmål,det kan bli svårt på en enspråkigt finsk ort som Seinäjoki är.
Tuolla perusteella KAIKKI maan keskusvirastot pitäisi sijoittaa rusualueille!?
Omkring Vasa finns stora områden med svenskspråkig befolkning,det borde tas i beaktande.
Seinäjoki ordnar säkert effektiva språkkurser i svenska så att alla blir nöjda.Vi ska tänka positivt.
Ei Seinäjoki ole paljoa kauempana Närpiöstä kuin on Vaasakaan!
Seinäjoki on suhteellisen lähellä rannikkoa. Autolla tai junalla pääsee sinne nopeasti.
Där är väl ändå över 90 000 svenskspråkiga som behöver vård på sitt modersmål.
Eipä aloittaja maininnut että Vaasa on kuitenkin syrjässä eli laidalla. Ratakin vain pistoraide. Valtateitä tulee pari kappaletta, mutta pitkä on matka. Entäs hajasijoittaminen. Johan Vaasa on saanut vaikka mitä valtion laitoksia, kuten aloittaja luetteli. Seinäjoella ei taida olla muuta kuin tangomarkkinat.
Haluaisitko itse mennä hoitoon ruotsinkieliseen sairaalaan, jossa henkilökunta ei osaa kunnolla äidinkieltäsi, puhuu keskenään kieltä jota et ymmärrä? Kyse on juuri tuosta; tasapuolisesta kohtelusta, kielestä huolimatta.
Det var en bra fråga,vad månne svaret blir ?Här klagade någon redan över att en läkare på Vasa sjukhus endast talade svenska.
Ihan turha väittää, että suomenruotsalaiset eivät osaisi suomea. Tilanne on sama kuin jos suomalainen asuisi Ruotsissa tai missä tahansa ulkomailla, jolloin elää maan pääkielen ympäröimänä ja oppii ko. kieltä kuin lapsi kielikylvyssä konsanaan.
Vardagsfinska kan de flesta med när det är fråga om livsviktiga frågor ,hälsan...då anser jag nog att alla borde ha rätt att samtala med läkaren på sitt modersmål.
Det finns så många nyanser och känslor som man inte kan förmedla på ett främmande språk och som är oerhört viktiga redan när man måste få en diagnos.
Varför nöjer sig finskspråkiga inte med att vårdpersonalen talar andra språk än finska ?Alla har ju tex.studerat engelska och svenska ?