Man har kanske pluggat pakkosuomi i många år men ändå inte haft möjlighet att tala finska i någon större utsträckning.
Det finns ju orter där vardagslivet ännu går i stort sätt på svenska.
Då är man rädd att tala finska,rädd att säga fel att göra bort sig helt enkelt,isynnerhet för ungdomar är det mycket känsligt.
Jag kan tänka mig att det känns på samma sätt för finskspråkiga som har bra betyg i svenska men ändå inte vågar tala.
Det finns ju orter där vardagslivet ännu går i stort sätt på svenska.
Då är man rädd att tala finska,rädd att säga fel att göra bort sig helt enkelt,isynnerhet för ungdomar är det mycket känsligt.
Jag kan tänka mig att det känns på samma sätt för finskspråkiga som har bra betyg i svenska men ändå inte vågar tala.
Vastaukset 15
Vanhimmat
Instämmer,+knappt+vågar+man+tala+finska+på+tvåspråkiga+orter+som+pedersöre,+närppes+och+vanda.+De+e+ju+bara+99%+av+finlands+befolkning+som+i+vardagen+använder+finskan.
Man borde också sluta med onödig kritik även om det nu inte går så flytande.Alla är vi barn i början.
Övning behövs om resultatet ska bli bra.
Språkundervisningen borde kanske börja redan i dagis,då är ungarna som svampar suger i sig allt nytt och ingen rädsla för att göra bort sig,inga fördomar heller.
Inte vågar man ju skriva på finska här heller när man är varken tvåspråkig eller högt utbildad,man blir överöst med kritik när man gör något fel.
Älä välitä, ei täällä uskalla ns. kaksikielisenä kirjoittaa ruotsiksi jota en ole tarvinnut sen jälkeen kun lopetin koulun ja vielä huonolla modersmål arvosanalla. Ja kas kummaa ei se ole kymmeninä vuosina siitä parantunut. Haukut täällä saa että olis fenno, jos kirjoittaa huonoa ruotsia näiltä ankoilta ja sen sellasilta.
Inte borde det ju vara någon rättskrivningstävling på det här forumet,alla borde få göra sin röst hörd utan påhopp och på båda språken.
järkevä pointti sinulla 3113w.
Varsinkin jos huonolla ruotsinkielellä sanoo kriittistä ajatusta suomenruotsalaisuuden kannalta niin heti ollaan haukkumassa fennoksi vaikka elääkin osittain suomenruotsalaista arkea niin puhutun kielen kuin svenska rummet ympyröissä.
Ymmärrettävää toki että viisastelioitahan aina löytyy.
Olen ollut kaksikielisellä paikkakunnalla 35 vuotta valtion virkamiehenä ja montako kertaa on pitänyt puhua ruotsia. No, vaivaiset 2 kertaa koko virkauran aikana.
Dina svenskspråkiga kollegor sköter om svenskspråkiga kunder antagligen.
Kielen+käyttöä+sisäministeriössä+paljasti+karun+totuuden.
Kanske du jobbat i Vanda ?
Man ska bli förälskad över språkgränsen,effektivt språkbad.Åtminstone om det är allvarligt så blir de gemensamma barnen oftast tvåspråkiga.
När vi hade olika åsikter med min finskspråkiga man ( R.I P. Rami ) så försiggick diskussionerna alltid på finska,finns mera "saftigare uttryck" på finska.
Svärorden är mycket kraftfullare.
Jag talar svenska och min väninna talar finska,och det fungerar bra det också.Vi förstår varann utan problem.