Armahtajaan ja Armeliaan Jumalan nimeen!
Jumala teki muinoin liiton Israelin lasten kanssa,
ja Me korotimme heidän keskuudestaan kaksitoista johtomiestä,
ja Jumala sanoi: »Katso Minä olen kanssanne.
Jos te suoritatte hartautenne säännöllisesti,
annatte almuja,
uskotte lähettiläihini, tuette heitä ja lainaatte Jumalalle jalon korottoman lainan,
niin Minä totisesti annan syntinne anteeksi
ja päästän teidät huvitarhoihin, joissa purot solisevat.
ja se teistä, joka tämän jälkeen ei usko,
joutuu harhaan oikealta tieltä.»
Pöydän Suura 12
Jumala teki muinoin liiton Israelin lasten kanssa,
ja Me korotimme heidän keskuudestaan kaksitoista johtomiestä,
ja Jumala sanoi: »Katso Minä olen kanssanne.
Jos te suoritatte hartautenne säännöllisesti,
annatte almuja,
uskotte lähettiläihini, tuette heitä ja lainaatte Jumalalle jalon korottoman lainan,
niin Minä totisesti annan syntinne anteeksi
ja päästän teidät huvitarhoihin, joissa purot solisevat.
ja se teistä, joka tämän jälkeen ei usko,
joutuu harhaan oikealta tieltä.»
Pöydän Suura 12
Vastaukset 4
Vanhimmat
Armahtajaan ja Armeliaan Jumalan nimeen!
Ja siksi, että he rikkoivat liittonsa,
Me olemme kironnut heidät ja kovettanut heidän sydämensä.
He sotkevat Kirjoituksen sanoja
ja ovat unohtaneet osan siitä, mitä heille opetettiin.
Lakkaamatta havaitset kieroa menettelyä kaikkien heidän puoleltansa,
lukuunottamatta muutamia harvoja.
Mutta siedä heitä ja anna anteeksi;
katso, Jumala rakastaa jalomielisiä.
Pöydän Suura 13
Bismillahir-Rahmaanir-Rahiim!
20. Entä kun Mooses sanoi kansalleen:
»Kansani! Muistakaa Jumalan suosiota kohtaanne;
kuinka Hän lähetti keskuuteenne profeettoja ja asetti teille kuninkaita
ja antoi teille sen, (mitä) Hän ei antanut kenellekään (muulle) luoduistaan.
21. Kansani, kulkekaa sisälle Jumalan luvattuun pyhään maahan.
Älkää kääntykö pakoon, muutoin varmaan joudutte perikatoon.
22. He sanoivat: »Mooses, katso, jättiläiskansaa asustaa siellä,
emmekä me pääse sinne, ennenkuin he poistuvat.
Kun he ovat lähteneet, menemme me sinne.»
23. Silloin puhui kaksi heistä, jotka pelkäsivät Herraa ja olivat Jumalan suosiossa:
»Käykää sisään portin kautta heidän luokseen,
ja kun olette sisälle päässeet, olette voittavat.
Siis pankaa luottamuksenne (Jumalaan), jos olette uskovaisia.»
24. He sanoivat: »Emme koskaan käy sisälle
niin kauan kuin he siellä ovat.
Mene sinä ja sinun Herrasi ja taistelkaa! Me jäämme tänne.»
25. Hän sanoi: »Herra! Minulla ei ole valtaa (enää) muiden kuin itseni ja veljeni suhteen;
tule Sinä erotuomariksi meidän ja väärintekijäin välille.»
26. (Heidän Herransa) sanoi:
»Tämän tähden olkoon se heiltä kielletty maa neljäkymmentä vuotta,
jotka heidän on erämaassa vaellettava.
Älä siis katkeroidu väärintekijäkansan vuoksi.
Pöydän Suura
Armahtajaan ja Armeliaan Jumalan nimeen!
27. Mutta lue heille totuuden mukaisesti kertomus Aadamin kahdesta pojasta,
kuinka kumpikin heistä uhrasi ja toisen uhri vastaanotettiin, toisen uhria ei vastaanotettu.
(Toinen) sanoi: »Totisesti, minä surmaan sinut»,
ja toinen vastasi: »Jumala ottaa vastaan vain niiden uhrin, jotka karttavat pahaa.
28. Vaikka nostaisitkin kätesi minua vastaan surmataksesi minut,
en minä nosta kättäni surmatakseni sinua,
katso, minä pelkään Jumalaa, luomakunnan Herraa.
29. Katso, ennemmin suon Sinun kantaa rangaistuksen synnistä minua vastaan sekä omista synneistäsi ja tulla tulen omaksi.
Se on pahantekijän palkka.»
30. Mutta (toisen) intohimo pakotti hänet tappamaan veljensä;
hän surmasi hänet ja tuli kadotettujen lukuun.
31. Ja Jumala lähetti korpin, joka raapi maata näyttääkseen hänelle,
kuinka hänen veljensä alaston ruumis olisi kätkettävä.
Mutta hän sanoi: »Voi minua! Pitääkö minun olla tuon korpin kaltainen ja kätkeä veljeni ruumis?»
Ja hän tuli katuvaisten lukuun.
Pöydän Suura
Bismillahir-Rahmaanir-Rahiim!
32. Tämän johdosta annoimme Israelin lapsille säädöksen,
että kuka ikinä ottaa hengiltä ihmisen muutoin kuin verikostoksi tai pahuuden ehkäisemiseksi maassa,
hän on kuin olisi tappanut kaikki ihmiset;
ja ken ikinä pelastaa yhden hengen,
hän on kuin olisi pelastanut kaikkien ihmisten hengen.
Meidän lähettiläämme tulivat aikoinaan heidän luokseen selvin todistuksin (Jumalan yliherruudesta),
mutta katso, senkin jälkeen monet ihmisistä tulivat irstaiksi maan päällä.
Pöydän Suura