Anteeksi, olen sinuun aivan täysin ihastunut ja tiedän, että se on väärin kaikin tavoin. Omat unelmani ovat muualla, mutta viet aina olemuksellasi jalat alta.
https://www.youtube.com/watch?v=C24VacFL42E
https://www.youtube.com/watch?v=C24VacFL42E
Viikonloppuja nainen
Madamelle
13943
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 13
Vanhimmat
Varattu ????
Unelmasi ovat muualla.
Viikonloppuja mies. Vieläkö vaan ja aina vaan? Voisin kysyä. Mutta eipä olla nähty. Nykyään ajan aika usein työpaikkasi ohitse. Tulee turvallinen olo, olet edelleen olemassa. Turha pyydellä anteeksi, elämme täällä vain kerran.
Älä silloin kirjoittele toiselle, jos tilanteenne täysin toivoton ja mahdoton.
Yritinkin pyytää anteeksi yllä. En kirjoita jatkossa.
En osaa ranskaa, tuota rakkauden kieltä, joten vastaan suomeksi: onko maailmassa rakkautta liikaa, jos voit noin vain jättää huomiotta itsellesi tärkeän ihmisen? Tai anna hänelle edes mahdollisuus kuulla se suoraan suustasi ja kuuntele myös häntä.
Englanniksi.
***We are leaving, leaving
Leaving on the tide
Come and stand beside me love
The water is so wide
You can hear the sailors calling
At the dawning of the day
Yesterday is falling, love
And je suis desolé, je suis desolé
Je suis desolé, mais je n'ai pas le choix
Je suis desolé, mais la vie me demande ca
Je suis desolé, mais je n'ai pas le choix
Je suis desolé, mais la vie me demande ca
I am turning, turning
From a land that I loved well
Look ahead my darling one across the rolling swell
And you can hear the seagulls crying
As we're slipping out of the bay
Yesterday is dying, love
And je suis desolé, je suis desole
Je suis desolé, mais je n'ai pas le choix
Je suis desolé, mais la vie me demande ca
Je suis desolé, mais je n'ai pas le choix
Je suis desolé, mais la vie me demande ca
We are sailing, sailing
For a land that's proud and free
I had no more endurance
For what had become of me
And I will do that which I must do, love
And now we're under way
All that I can say to you
Is je suis desolé
Je suis desolé, mais je n'ai pas le choix
Je suis desolé, mais la vie me demande ca
Je suis desolé, mais je n'ai pas le choix
Je suis desolé, mais la vie me demande ca***
Ja toi
"Je suis desolé, mais je n'ai pas le choix
Je suis desolé, mais la vie me demande ca"
tarkoittaa jotakuinkin että
"olen pahoillani mutta elämääni mietin ainoastaan".
Madamelle vai mademoisellelle? Melkoinen ero noilla mutta päättelenpä aloitusviestin sävyn kannalta että ihan oikein kirjoitit ja tarkoitat rouvashenkilöä etkä naimatonta neitiä/neitosta.
Mademoisellet on nyt nenä nyrpällään. Tai ei sittenkään.
Katseissa kaipaus.
Miten väärin ja missä muualla? Milloin vienyt viimeksi jalat altasi?
Maastamuuttoa kaavailee kun lukaisin pätkän viisun sanoituksia.
"I am turning, turning
From a land that I loved well
We are sailing, sailing
For a land that's proud and free"
Samoilla miettein olen itsekin mutta luulenpa ettei kohdemaa ole sama ja sen tideän että lähden kaipaamani naisen kanssa tai sit jumitaan täällä yliverotetussa joskin muuten maailman parhaassa maassa.
Kivasti ajateltu rakkaastasi, tuota toivoisin itsekin.