Vaasa ym.
miksi pitää laittaa ilmoitus nettiveneeseen ruotsiksi ,kun olemme suomessa.
voi V..........
ostan mielummin sitten ruotsista ja niin tein 8v sitten.
jos suomessa ollaan, niin kieli on SUOMI .
miksi pitää laittaa ilmoitus nettiveneeseen ruotsiksi ,kun olemme suomessa.
voi V..........
ostan mielummin sitten ruotsista ja niin tein 8v sitten.
jos suomessa ollaan, niin kieli on SUOMI .
Vastaukset 10
Vanhimmat
Skaffa hjälp åt dig själv! Och försvinn från de här spalterna.
ime kykkeniä pelle.
ja hol seften jöran.... ruotsin kielin hanurista.
itse puhun 5 kieltä, mut en svedu skeidaa... osaan mut en puhu.
En minäkään ymmärrä vieraskielisiä ilmoituksia, paitsi jos ne ovat selvällä suomella tai äidinkielelläni venäjällä.
Говорите по-русски!
Suomi on kaksikielinen maa, ja se toinen kieli ei ole Venäjä. Ilmoituksenhan voi siitä huolimatta laittaavaikka kiinaksi.
Jos ei osaa suomea, kannattaa laittaa ilmoitus toisella kotimaisella, eli englanniksi.
Purjehtijoiden+on+enemmän+ruotsinkielisiä+kuin+vaikka+kyykänheittäjissä+ja+Vaasan+rannikkoseudulla+purjehtiosta+on+ruotsinkielisiä+yli+50%.+Siellä+suunnalla+on+myös+(etenkin+vanhempia)+ihmisiä+jotka+eivät+oikein+osaa+suomea.+Jos+olet+täysin+ruotsinkielen+taidot+on+niin+googlaa+ja+jos+kiinnostaa+niin+pyydä+joku+ruotsinkielinen+avuksi.+Ihme+nillitystä+toisten+äidinkielestä.+Jokainen+saa+myydä+niinkuin+haluaa.
Ilmeisesti etu on molemminpuolinen. Näin myyjäkin saa yhteydenottoja vain tasokkaammilta ostajakandidaateilta.
Nih ja miks Savonlinnas puhutaan savoo. Kyll pitäis Lounaise-Suome murteel pärjät mis vää. Me olla sentäs Suomes.
Tähän voi vaan kommentoida että ehkä juuri siksi kieli on valittu ruotsiksi että ei tarvitse teidän kaltaiselle myydä.
Niin vaikeaa kuin se onkin ymmärtää:
****Myyjällä on täysi vapaus myydä veneensä aivan niin kuin hän itse haluaa.****
Jos myyjä siis jostain syystä haluaa tehdä ruotsinkielisen myynti-ilmoituksen, niin se on ihan hänen asiansa. Se voi olla tyhmää ja vaikeuttaa myyntiä, mutta siitä huolimatta myyjä saa vapaasti niin tehdä jos haluaa.
Ostajalla on sitten yhtälailla täysi vapaus olla ostamatta ruotsinkielisen ilmoituksen venettä.
Sama koskee täällä rutistuja "oikeita hintoja". Mitään oikeaa hintaa ei ole olemassa. Jos minä haluaisin myydä 70-lukuisen perämoottoriveneeni miljoonalla eurolla, niin se on ihan minun vapauteni, turha valittaa. Tuskin sitä kukaan ostaa minulta siihen hintaan, mutta se onkin ihan eri juttu.