Miten kieli vaikuttaa rusuun

Miten.puhutaan

Haastattelussa oli kaksikielisen perheen äiti, joka kertoi pojastaan kuinka hän osaa molempia kotimaisia hyvin ja puhuu välillä toista ja sitten taas toista kieltä.
Kun haastattelija kysyi, että huomasiko pojasta mitään eroa kun hän puhui ruotsia suomen kieleen verrattuna.
Äiti ei osannut sanoa, mutta sitten hän keksi, että ruotsin kielellä puhuessa poika on jotenkin ylimielisen oloinen.

8

141

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • -Äiti ei osannut sanoa, mutta sitten hän keksi, että ruotsin kielellä puhuessa poika on jotenkin ylimielisen oloinen.


      BåååHåHåHååååå

      Hyvä uutinen:-)

    • Kieliaktiivi

      Niinpä. Ruotsin kieleen on juurrutettu suomalaisuuden halveksunta.

      Minä näin isän ja pikkupojan kaupan kassajonossa. Isä puhui pojalle ruotsia ja poika vastasi suomeksi. Selvästikin isä yritti väkisin pakottaa pojan puhumaan kieltä, jota hän ei kuule ympäristössään. Varmaan poika sai sapiskaa kotona?

      Minä hymyilin tietävästi vieressä, mutta en viitsinyt sanoa mitään....

      • tvåhemspråk

        Så gör man i en tvåspråkig familj, var och en av föräldrarna talar sitt eget modersmål med barnen.Barnen får svara på vilket språk de vill.
        Barnen tackar senare.


      • irotueitoeu

        Tilanne, jossa vanhempi puhuu omaa äidinkieltänsä lapselle ja lapsi vastaa muulla kielellä, ei ole ollenkaan epätavallinen. Tunnen mm. yhden saksalais-suomalaisen perheen, jossa on aivan tämä sama tilanne. Lapsen vahvempi kieli on suomi ja hän käyttää sitä, vaikka isä puhuu saksaa. Lapsi saa tästä huolimatta erittäin hyvän saksan taidon, mikä on tärkeintä.

        Kaikista lapsista ei tarvitse tulle 100% kaksikielisiä, vaan jokainen lapsi on eri asteisesti kaksikielinen. Lapsen omista henkilökohtaisista ominaisuuksista riippuu paljon, miten kaksikielisyys kehittyy.


      • Kieliaktiivi
        irotueitoeu kirjoitti:

        Tilanne, jossa vanhempi puhuu omaa äidinkieltänsä lapselle ja lapsi vastaa muulla kielellä, ei ole ollenkaan epätavallinen. Tunnen mm. yhden saksalais-suomalaisen perheen, jossa on aivan tämä sama tilanne. Lapsen vahvempi kieli on suomi ja hän käyttää sitä, vaikka isä puhuu saksaa. Lapsi saa tästä huolimatta erittäin hyvän saksan taidon, mikä on tärkeintä.

        Kaikista lapsista ei tarvitse tulle 100% kaksikielisiä, vaan jokainen lapsi on eri asteisesti kaksikielinen. Lapsen omista henkilökohtaisista ominaisuuksista riippuu paljon, miten kaksikielisyys kehittyy.

        Niinpä. Olet oikeassa, että suurkielen oppiminen on hyödyllistä. Muta miten se liittyy johonkin marginaalikieli ruotsin pakottamiseen!?

        Antaa lasten puhua rauhassa sitä kieltä, minkä kokee ja tietää tarpeelliseksi. Kyllä lapsi myöhemmin opettelee tarpeelliset muut kielet.


      • aiheenulkopuolelta
        Kieliaktiivi kirjoitti:

        Niinpä. Olet oikeassa, että suurkielen oppiminen on hyödyllistä. Muta miten se liittyy johonkin marginaalikieli ruotsin pakottamiseen!?

        Antaa lasten puhua rauhassa sitä kieltä, minkä kokee ja tietää tarpeelliseksi. Kyllä lapsi myöhemmin opettelee tarpeelliset muut kielet.

        "miten se liittyy johonkin marginaalikieli ruotsin pakottamiseen!?"

        Mistäköhän mahdat puhua? Oletkohan ymmärtänyt jotenkin väärin tämän ketjun aiheen?


      • tvåspråkigfamilj
        irotueitoeu kirjoitti:

        Tilanne, jossa vanhempi puhuu omaa äidinkieltänsä lapselle ja lapsi vastaa muulla kielellä, ei ole ollenkaan epätavallinen. Tunnen mm. yhden saksalais-suomalaisen perheen, jossa on aivan tämä sama tilanne. Lapsen vahvempi kieli on suomi ja hän käyttää sitä, vaikka isä puhuu saksaa. Lapsi saa tästä huolimatta erittäin hyvän saksan taidon, mikä on tärkeintä.

        Kaikista lapsista ei tarvitse tulle 100% kaksikielisiä, vaan jokainen lapsi on eri asteisesti kaksikielinen. Lapsen omista henkilökohtaisista ominaisuuksista riippuu paljon, miten kaksikielisyys kehittyy.

        Åtminstone i vuxen ålder är barnen själaglada över att de fått två språk "gratis ".


      • tvåspråkigfamilj kirjoitti:

        Åtminstone i vuxen ålder är barnen själaglada över att de fått två språk "gratis ".

        -Åtminstone i vuxen ålder är barnen själaglada över att de fått två språk "gratis ".

        Kunnia kiintiöille, niin tyhmäkin pääsee pidemmälle.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Riikka Purra lupasi Suomen kansalle 1 euron bensaa, hinta nyt 2 euroa

      Vasemmistolaisen Marinin hallituksen aikana bensa ei maksanut kuin 1,3 euroa litralta. Ministerin pitäisi perustuslain m
      Maailman menoa
      116
      4576
    2. Suvi Lindenillä 5 366 päivän putki

      Täytyy kyllä myöntää vaikka olen itsekin innokas, niin en ole tuollaiseen yli kymmenen vuoden putkeen kyennyt. Välillä o
      Maailman menoa
      101
      3890
    3. Mistä se kertoo

      Näin miehen pitkästä aikaa. Samantien iski sellainen paineen tunne rintaan, sitä ei ole ollut vuosiin. Ja nyt olen siitä
      Ikävä
      36
      3549
    4. Eräs on taas viettänyt kokoyön täällä!!

      Etkö sä nuku koskaan??
      Ikävä
      51
      3280
    5. Kohdataanko me

      Enää?
      Ikävä
      43
      2972
    6. Nyt on sanottava että sattuu kipeästi

      Jos, sinä aikana kun olen kaivannut ja odottanut sinua ja olet tiennyt sen, niin jos valitsit toisen miehen. Katsot minu
      Ikävä
      18
      2539
    7. Rakkaalle miehelle

      Terveiset rakas. Ikävä on edelleen. Suru valtaa sydämen, kun en saa lähestyä sinua. En saa vastauksia, en soittoa, viest
      Ikävä
      22
      2442
    8. Olipa turha tämä

      Rakkaustarinamme
      Ikävä
      23
      2196
    9. UMK-juontajakaksikon pari isoa "mokaa" ihmetyttää - Mitäs tykkäsit Syköstä ja Uotisesta juontajina?

      Tänä vuonna UMK-lavalla nähtiin artistien lisäksi juontajakolmikko Jorma Uotinen, Sami Sykkö ja Jasmin Beloued. Juontami
      Euroviisut
      17
      1839
    10. Jussi "Mestari" Halal-ahon sotilasarvo?

      Minä vuonna Jussille myönnettiin sotilasansiomitali? Vai myönnettiinkö Jussille sotilasansiomitalia lainkaan?
      Maailman menoa
      35
      1745
    Aihe