Miten kieli vaikuttaa rusuun

Miten.puhutaan

Haastattelussa oli kaksikielisen perheen äiti, joka kertoi pojastaan kuinka hän osaa molempia kotimaisia hyvin ja puhuu välillä toista ja sitten taas toista kieltä.
Kun haastattelija kysyi, että huomasiko pojasta mitään eroa kun hän puhui ruotsia suomen kieleen verrattuna.
Äiti ei osannut sanoa, mutta sitten hän keksi, että ruotsin kielellä puhuessa poika on jotenkin ylimielisen oloinen.

8

154

1Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • svekoargumentti

      -Äiti ei osannut sanoa, mutta sitten hän keksi, että ruotsin kielellä puhuessa poika on jotenkin ylimielisen oloinen.


      BåååHåHåHååååå

      Hyvä uutinen:-)

    • Kieliaktiivi

      Niinpä. Ruotsin kieleen on juurrutettu suomalaisuuden halveksunta.

      Minä näin isän ja pikkupojan kaupan kassajonossa. Isä puhui pojalle ruotsia ja poika vastasi suomeksi. Selvästikin isä yritti väkisin pakottaa pojan puhumaan kieltä, jota hän ei kuule ympäristössään. Varmaan poika sai sapiskaa kotona?

      Minä hymyilin tietävästi vieressä, mutta en viitsinyt sanoa mitään....

      • tvåhemspråk

        Så gör man i en tvåspråkig familj, var och en av föräldrarna talar sitt eget modersmål med barnen.Barnen får svara på vilket språk de vill.
        Barnen tackar senare.

      • irotueitoeu

        Tilanne, jossa vanhempi puhuu omaa äidinkieltänsä lapselle ja lapsi vastaa muulla kielellä, ei ole ollenkaan epätavallinen. Tunnen mm. yhden saksalais-suomalaisen perheen, jossa on aivan tämä sama tilanne. Lapsen vahvempi kieli on suomi ja hän käyttää sitä, vaikka isä puhuu saksaa. Lapsi saa tästä huolimatta erittäin hyvän saksan taidon, mikä on tärkeintä.

        Kaikista lapsista ei tarvitse tulle 100% kaksikielisiä, vaan jokainen lapsi on eri asteisesti kaksikielinen. Lapsen omista henkilökohtaisista ominaisuuksista riippuu paljon, miten kaksikielisyys kehittyy.

      • Kieliaktiivi
        irotueitoeu kirjoitti:

        Tilanne, jossa vanhempi puhuu omaa äidinkieltänsä lapselle ja lapsi vastaa muulla kielellä, ei ole ollenkaan epätavallinen. Tunnen mm. yhden saksalais-suomalaisen perheen, jossa on aivan tämä sama tilanne. Lapsen vahvempi kieli on suomi ja hän käyttää sitä, vaikka isä puhuu saksaa. Lapsi saa tästä huolimatta erittäin hyvän saksan taidon, mikä on tärkeintä.

        Kaikista lapsista ei tarvitse tulle 100% kaksikielisiä, vaan jokainen lapsi on eri asteisesti kaksikielinen. Lapsen omista henkilökohtaisista ominaisuuksista riippuu paljon, miten kaksikielisyys kehittyy.

        Niinpä. Olet oikeassa, että suurkielen oppiminen on hyödyllistä. Muta miten se liittyy johonkin marginaalikieli ruotsin pakottamiseen!?

        Antaa lasten puhua rauhassa sitä kieltä, minkä kokee ja tietää tarpeelliseksi. Kyllä lapsi myöhemmin opettelee tarpeelliset muut kielet.

      • aiheenulkopuolelta
        Kieliaktiivi kirjoitti:

        Niinpä. Olet oikeassa, että suurkielen oppiminen on hyödyllistä. Muta miten se liittyy johonkin marginaalikieli ruotsin pakottamiseen!?

        Antaa lasten puhua rauhassa sitä kieltä, minkä kokee ja tietää tarpeelliseksi. Kyllä lapsi myöhemmin opettelee tarpeelliset muut kielet.

        "miten se liittyy johonkin marginaalikieli ruotsin pakottamiseen!?"

        Mistäköhän mahdat puhua? Oletkohan ymmärtänyt jotenkin väärin tämän ketjun aiheen?

      • tvåspråkigfamilj
        irotueitoeu kirjoitti:

        Tilanne, jossa vanhempi puhuu omaa äidinkieltänsä lapselle ja lapsi vastaa muulla kielellä, ei ole ollenkaan epätavallinen. Tunnen mm. yhden saksalais-suomalaisen perheen, jossa on aivan tämä sama tilanne. Lapsen vahvempi kieli on suomi ja hän käyttää sitä, vaikka isä puhuu saksaa. Lapsi saa tästä huolimatta erittäin hyvän saksan taidon, mikä on tärkeintä.

        Kaikista lapsista ei tarvitse tulle 100% kaksikielisiä, vaan jokainen lapsi on eri asteisesti kaksikielinen. Lapsen omista henkilökohtaisista ominaisuuksista riippuu paljon, miten kaksikielisyys kehittyy.

        Åtminstone i vuxen ålder är barnen själaglada över att de fått två språk "gratis ".

      • svekoargumentti
        tvåspråkigfamilj kirjoitti:

        Åtminstone i vuxen ålder är barnen själaglada över att de fått två språk "gratis ".

        -Åtminstone i vuxen ålder är barnen själaglada över att de fått två språk "gratis ".

        Kunnia kiintiöille, niin tyhmäkin pääsee pidemmälle.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Vihamielisyys naisia kohtaan on jo yllättävän suuri ongelma

      Esiintyy laajemmassa mittakaavassa, mitä vain tällä palstalla. Mistä tuo ilmiö nyt oikein johtuu, ja saa alkuvoimansa?
      Sinkut
      382
      2121

    2. Odotan sitä hetkeä

      kun nähdään taas. Tiedän, että sinäkin odotat. Kun se päivä koittaa, katseesi hakee minua. Ehkä arkailemme toisiamme väh
      Ikävä
      63
      1333

    3. Olen melko vakuuttunut

      etten tule olemaan koskaan täysin onnellinen ilman sinua. En uskonut, että näin kävisi kenenkään kanssa. Kunnes sain kok
      Ikävä
      83
      1320

    4. Leijonat Maailmanmestareita!

      Ihanaa Leijonat, ihanaa!!!
      Maailman menoa
      137
      1208

    5. Muistatko kaivattusi

      Syntymäpäivän? Päivämäärä riittää. 🌹
      Ikävä
      88
      1143

    6. Minkälaisessa asennossa

      Haluaisit kaivattusi kanssa olla?
      Ikävä
      97
      1002

    7. Postimerkki kirjeeseen ja kortiin maksaa jo 3 euroa!

      https://yle.fi/a/74-20229241 Kyllä tämä on järjetön hinta, Posti tuhoaa itsensä tällä hinnalla, täytyyhän Postin "Herro
      Maailman menoa
      133
      944

    8. Sinä siellä lähistöllä

      Tahtoisin tutustua paremmin 💫
      Ikävä
      48
      890

    9. Mulla on ikävä

      sua nainen ja niitä katseita ❤️ Lupaatko, että katseemme kohtaa taas?
      Ikävä
      47
      821

    10. Sitä saattaa vähän hölmöillä

      rakkauspäissään, jos tunteita on enemmän kuin osaa käsitellä. Alkuhölmöilyt on söpöä ja sallittavaa.
      Ikävä
      60
      770
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt