Miten kieli vaikuttaa rusuun

Miten.puhutaan

Haastattelussa oli kaksikielisen perheen äiti, joka kertoi pojastaan kuinka hän osaa molempia kotimaisia hyvin ja puhuu välillä toista ja sitten taas toista kieltä.
Kun haastattelija kysyi, että huomasiko pojasta mitään eroa kun hän puhui ruotsia suomen kieleen verrattuna.
Äiti ei osannut sanoa, mutta sitten hän keksi, että ruotsin kielellä puhuessa poika on jotenkin ylimielisen oloinen.

8

161

    Vastaukset 8

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • -Äiti ei osannut sanoa, mutta sitten hän keksi, että ruotsin kielellä puhuessa poika on jotenkin ylimielisen oloinen.


      BåååHåHåHååååå

      Hyvä uutinen:-)

    • Kieliaktiivi

      Niinpä. Ruotsin kieleen on juurrutettu suomalaisuuden halveksunta.

      Minä näin isän ja pikkupojan kaupan kassajonossa. Isä puhui pojalle ruotsia ja poika vastasi suomeksi. Selvästikin isä yritti väkisin pakottaa pojan puhumaan kieltä, jota hän ei kuule ympäristössään. Varmaan poika sai sapiskaa kotona?

      Minä hymyilin tietävästi vieressä, mutta en viitsinyt sanoa mitään....

      • tvåhemspråk

        Så gör man i en tvåspråkig familj, var och en av föräldrarna talar sitt eget modersmål med barnen.Barnen får svara på vilket språk de vill.
        Barnen tackar senare.


      • irotueitoeu

        Tilanne, jossa vanhempi puhuu omaa äidinkieltänsä lapselle ja lapsi vastaa muulla kielellä, ei ole ollenkaan epätavallinen. Tunnen mm. yhden saksalais-suomalaisen perheen, jossa on aivan tämä sama tilanne. Lapsen vahvempi kieli on suomi ja hän käyttää sitä, vaikka isä puhuu saksaa. Lapsi saa tästä huolimatta erittäin hyvän saksan taidon, mikä on tärkeintä.

        Kaikista lapsista ei tarvitse tulle 100% kaksikielisiä, vaan jokainen lapsi on eri asteisesti kaksikielinen. Lapsen omista henkilökohtaisista ominaisuuksista riippuu paljon, miten kaksikielisyys kehittyy.


      • Kieliaktiivi
        irotueitoeu kirjoitti:

        Tilanne, jossa vanhempi puhuu omaa äidinkieltänsä lapselle ja lapsi vastaa muulla kielellä, ei ole ollenkaan epätavallinen. Tunnen mm. yhden saksalais-suomalaisen perheen, jossa on aivan tämä sama tilanne. Lapsen vahvempi kieli on suomi ja hän käyttää sitä, vaikka isä puhuu saksaa. Lapsi saa tästä huolimatta erittäin hyvän saksan taidon, mikä on tärkeintä.

        Kaikista lapsista ei tarvitse tulle 100% kaksikielisiä, vaan jokainen lapsi on eri asteisesti kaksikielinen. Lapsen omista henkilökohtaisista ominaisuuksista riippuu paljon, miten kaksikielisyys kehittyy.

        Niinpä. Olet oikeassa, että suurkielen oppiminen on hyödyllistä. Muta miten se liittyy johonkin marginaalikieli ruotsin pakottamiseen!?

        Antaa lasten puhua rauhassa sitä kieltä, minkä kokee ja tietää tarpeelliseksi. Kyllä lapsi myöhemmin opettelee tarpeelliset muut kielet.


      • aiheenulkopuolelta
        Kieliaktiivi kirjoitti:

        Niinpä. Olet oikeassa, että suurkielen oppiminen on hyödyllistä. Muta miten se liittyy johonkin marginaalikieli ruotsin pakottamiseen!?

        Antaa lasten puhua rauhassa sitä kieltä, minkä kokee ja tietää tarpeelliseksi. Kyllä lapsi myöhemmin opettelee tarpeelliset muut kielet.

        "miten se liittyy johonkin marginaalikieli ruotsin pakottamiseen!?"

        Mistäköhän mahdat puhua? Oletkohan ymmärtänyt jotenkin väärin tämän ketjun aiheen?


      • tvåspråkigfamilj
        irotueitoeu kirjoitti:

        Tilanne, jossa vanhempi puhuu omaa äidinkieltänsä lapselle ja lapsi vastaa muulla kielellä, ei ole ollenkaan epätavallinen. Tunnen mm. yhden saksalais-suomalaisen perheen, jossa on aivan tämä sama tilanne. Lapsen vahvempi kieli on suomi ja hän käyttää sitä, vaikka isä puhuu saksaa. Lapsi saa tästä huolimatta erittäin hyvän saksan taidon, mikä on tärkeintä.

        Kaikista lapsista ei tarvitse tulle 100% kaksikielisiä, vaan jokainen lapsi on eri asteisesti kaksikielinen. Lapsen omista henkilökohtaisista ominaisuuksista riippuu paljon, miten kaksikielisyys kehittyy.

        Åtminstone i vuxen ålder är barnen själaglada över att de fått två språk "gratis ".


      • tvåspråkigfamilj kirjoitti:

        Åtminstone i vuxen ålder är barnen själaglada över att de fått två språk "gratis ".

        -Åtminstone i vuxen ålder är barnen själaglada över att de fått två språk "gratis ".

        Kunnia kiintiöille, niin tyhmäkin pääsee pidemmälle.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Olen nainen pahoillani, että tykkään sinusta niin paljon, että

      Haluaisin panna sua. Tuntuu vaan siltä, että olet sen suhteen ihan haluton. Ei minulle riitä pelkkä ystävyyssuhde.
      Ikävä
      88
      1273
    2. Puukotus Kajaanissa

      Kuka puukotti ja ketä? https://yle.fi/a/74-20247765 Vähemmän yllättäen päihteet mainittu
      Kajaani
      28
      816
    3. Liikenneonnettumuus

      Linkkari ja ruotsibiili törmäsivät linkku oli redun opetusajossa
      Ylitornio
      13
      787
    4. Mieti oikeasti

      Ollaan lähes tuntemattomia, mutta samalla on tämä erityinen vuosien tilanne takana, joka on ollut monella tapaa väärin.
      Ikävä
      38
      756
    5. Taasko sä vedit

      Suojamoodin päälle? Miehelle
      Ikävä
      90
      705
    6. kene ajoi "kolarin"?

      "Punkaharjulla Luston ja Tuppuranmäen välillä sattui tiistaina aamupäivällä liikenneonnettomuus. Poliisin mukaan Savonl
      Savonlinna
      17
      687
    7. Pahin tapa satuttaa toista

      On jättää toinen vaille mitään vastausta. Erityisen kipeää se tekee sillon jos toinen ghostaa.
      Ikävä
      79
      684
    8. Tiedoksi yhdelle naiselle

      että mies lähestyy kaikin tavoin jos on kiinnostunut! 🙋🏻‍♂️
      Ikävä
      46
      678
    9. Mitä söpö

      Mies mietit?
      Ikävä
      58
      628
    10. Minulla on joskus ikävä sinua ja ajattelen sinua joskus.. edelleen

      Olin joskus niin rakastunut sinuun. Olin onnellinen, että kohdattiin ja kun vain tiesin sinun olevan olemassa. Täytit aj
      Ikävä
      27
      627
    11. 65
      610
    12. Alkaa jotenkin nyt kuvio hahmottuu täällä

      Sellainen vaikutelma tästä alkaa tulla, että täällä on joku pieni porukka, joka tuntee toisensa tai ainakin pelaa samaan
      Ikävä
      85
      595
    13. Miten uskallan sua nähdä

      Kun vaikutat suuttuneelta :(
      Ikävä
      41
      571
    14. Jos kaivattusi on

      Varattu niin miksi et antaisi asian olla hänen suhteen. Miksi ylipäätään vielä jatkat?
      Ikävä
      47
      546
    15. Nainen, tässä olen kahden vaiheilla

      Toinen pitäisi valita ja kummassakin on hyvät ja huonot puolensa. Toinen olisi sellainen pysyvä mutta työläs. Toinen taa
      Ikävä
      55
      544
    16. Minä kyllä odotan nainen

      että sinun kanssa voisin jutella asioista ihan oikeasti.
      Ikävä
      43
      534
    17. Hyvä on sitten, jos et sitä s*ksiä halua kanssani.

      Rakastetaan vaan toisiamme, voin käydä muualla tyydyttämässä fyysisenpuolen tarpeet. Puhumalla tämäkin olisi selvinnyt.
      Ikävä
      129
      527
    18. Kylän tielle remonttia?

      Mitäköhän kylän tielle ruvetaan tekemään ku laitettu tuommoset töpsät muutamien suojateitten kohille?
      Hyrynsalmi
      13
      512
    19. Suloinen ja herkkä

      Toiset huomioiva, räväkkä, yllättävä. Ei sellaisesta voi olla pitämättä.
      Rakkaus ja rakastaminen
      31
      495
    20. Taas henkirikos

      Kuka lienee nyt asialla.
      Ilomantsi
      9
      475
    Aihe