Lupailin jo aikaisemmin laittavani seuraavaksi murretta.
Tässä tulee tusina 1, toiset helpompia, toiset vaikeampia.
Laitan ne aakkosjärjestykseen, en sanaluokkien, tai tarkoituksen mukaan.
1. Hörhyy tai hörhyvvää .
2. Hörryy
3. Lekkuu
4. Lessottaa
5. Luihottaa
6. Matrassi
7. Romottaa
8. Ruihnovvaa
9. Runtsahtaa
10. Ruoja
11. Ruoju (aivan eri kuin edellinen)
12. Sippiittyy
13. Urkittaa (ei ole "Kekkostauti")
Näilläkin varmaan on erilaisia tarkoituksia ollut, eri puolilla pitäjää.
Pistäkää reilusti vaan mitä te olette kuulleet, koska ei näissä näy olevan yhtä ainoaa oikeaa.
Tässä tulee tusina 1, toiset helpompia, toiset vaikeampia.
Laitan ne aakkosjärjestykseen, en sanaluokkien, tai tarkoituksen mukaan.
1. Hörhyy tai hörhyvvää .
2. Hörryy
3. Lekkuu
4. Lessottaa
5. Luihottaa
6. Matrassi
7. Romottaa
8. Ruihnovvaa
9. Runtsahtaa
10. Ruoja
11. Ruoju (aivan eri kuin edellinen)
12. Sippiittyy
13. Urkittaa (ei ole "Kekkostauti")
Näilläkin varmaan on erilaisia tarkoituksia ollut, eri puolilla pitäjää.
Pistäkää reilusti vaan mitä te olette kuulleet, koska ei näissä näy olevan yhtä ainoaa oikeaa.
Vastaukset 39
Vanhimmat
3. Lekkuu. Hyppiä, keikkua.
4. Matrassi. Makuualusta, patja
13. Urkittaa. Kurottaa, tavoitella jotain, johon juuri ja juuri ylettyy
Aivan oikein jokainen.
Lekkumisella voitiin tarkoittaa myös hyvin kiukkuista esiintymistä, jopa ilman hyppelyäkin.
Tarkkaan ottaen, se on niin kuin laitoit.
12. Sippiittyy.
Sana, joka tuo mieleen kaksi erilaista asiaa.
Ensisijaisesti luulen sen tarkoittavan ulkoasun kohentamista, esim. parranajoa, meikkamista tms. Myös höyhenpukuaan sukiva lintu tekee sitä. Tätä toimitaa tekevästä olen kullut sanonnan, että hän sipisteleetyy.
Toinen mileen tuleva asia sanasta "sippiittyy" on mennä sippiin. Silloin henkilö väsyy fyysisetä suorituksesta, tai menettää kaikki rahansa esim. uhkapelissä.
Tarkoitin tuota ensimmäistä, ja se on aivan oikein.
Tuo toinen ei tullut mieleenkään, mutta käy siihenkin aivan loistavasti, joten tupla oikein.
Hauska sana huilata ;)
Missä siinnä on sana huilata en löydä?
Suapihan sitä huilata, vaikka ei täällä oliskaan.
Huilaamisella onkin kaksi aivan vastakkaista merkitystä eri puolilla Suomea.
Tuo 13 on aika hauska varsinkin kamuttajan huomautus perässä.
10. Ruoja, arvelisin kuvaavan henkilöä, joka on käyttäytynyt ikävästi.
Äejän tuo ruoja ilikisi kaikille valehella.
Sitähän se.
1. Hörhyy tai hörhyvvää .
touhuaa tarpeettomalla tohinalla
2. Hörryy
arveluttaa
4. Lessottaa
mahtailee
5. Luihottaa
katsoo alta kulmain
7. Romottaa
tavarat ovat hajallaan, sikin sokin
8. Ruihnovvaa
kinuaa, mankuu jotakin
9. Runtsahtaa
menee kasaan, ruttuun
10. Ruoja
vaähäinen, ihmisestä säälittävä
10. Ruoja
lisäksi pahakurinen, vähäinen (oli kirjoitusvirhe)
1. Kyllä tuotakin, mutta kuulin myös tarkoitettavan riitaisaa tai mahtailevaa.
2. Tuokin, mutta myös olla varuillaan = kuulostella.
4. Tuota kuulin vain kun joku oli oikein hyväntuulinen ja nauravainen - siinnä se naarroo lessottaa.
5. Kyllä, yleensä ilkeää tai kavalaa katsetta.
7. Joskus tuotakin, mutta yleensä kun joku makasi hyvin huonokuntoisena tai sairaana sängyssä, sanottiin - siinnä se vaen muata romottaa eikä jaksa mittää tehä.
8. Eipä lisättävää, se on tuota.
9. Hallitsematon kaatuminen.
10. Tuotakin , mutta myös sellaisesta joka oli onnistunut jekuttamaan toista kunnolla sanottiin - voe ruojjoo kun oli viisas.
11. Ruoju.
Nahkasta valmistettu naisten varrellinen kenkä. Eroaa saappaasta siten, että se on nilkasta ja pohkeesta tyköistuva. Pukemisen helpottamiseksi (mahdollitamiseksi) se on varustettu edessä olevalla nauhoituksella.
Noin on.
4. lessottaa voisi olla myös makoilua ja hidasta toimintaa.
!.Höyryää
2.rukin pyörittäminen Hyrinä
3.lapset leikkivät äänekkäästi
4.joskus kulkee kuin lehemän ostaja nahkatakki auki,Olla kovasti paremoi kuin onkaan
5.Luihottaa mennä luihotta ohi ei tunne
6.-
7.Huono keli ja koskee koko ruppiin
8.Ruinaa kuin tuntemattomassa sotilaassa anna nyt yksi silakka
9. on jo hieman köpistynyt
10.Toteamus jos kuulee uutisen voi luoja sentään
11.on elänyt yli varojen ja lainainee toisilta ja on aina veloissa sippivelka
Isäukko puhui sippiviulusta, toiselta nimeltään nälkäviulu tai orkesteri. Moni tietää varmaan.
Ennen moottorisahojen yleistymistä, metsurit (jätkät) käyttivät pokasahaa, jota myös sippi- tai nälkäviuluksi kutsuivat.
Sana orkesteri on tässä yhteydessä käytettynä minulle tuntematon.
Ennen muinoin pokasahan terää käytettiin jousisoittimena viulun tapaan.
Sävelkorkeutta muutettiin terää vääntämällä.
Myös puukkosaha soi samaan tapaan ulisten. Puukkosahoja valmistetaan myös ilman hampaita soittamista varten. Lieksassakin on jokunen puukkosahan soittaja. Lieneekö ihan orkesteria muodostettu kyseisistä soittajista?
!.Höyryää - ei ollut
2.rukin pyörittäminen Hyrinä - ei ollut
3.lapset leikkivät äänekkäästi -ei sekään
4.joskus kulkee kuin lehemän ostaja nahkatakki auki,Olla kovasti paremoi kuin onkaan - ei sattunut
5.Luihottaa mennä luihotta ohi ei tunne - oikein tässäkin tarkoituksessa
6.-
7.Huono keli ja koskee koko ruppiin - ei ollut
8.Ruinaa kuin tuntemattomassa sotilaassa anna nyt yksi silakka - sitä se on
9. on jo hieman köpistynyt -ei ollut
10.Toteamus jos kuulee uutisen voi luoja sentään - voipi kyllä siinäkin käyttää
11.on elänyt yli varojen ja lainainee toisilta ja on aina veloissa sippivelka tarkoitit varmaan numeroa 11 ja kyllä käy siihen
Isäukko otti pokasahan olkapäälle ja sanoi että orkesteri on mukana kun läksi halontekoon.
Kamuttajan itse keksimiä sanoja. Jos olisi oikeita löytyisi murresanakirjasta. Se ääliö vain vedättää teitä. Miksi noilla sinisillä on kaikilla sama IP.
Ja minun osoite myös jos on kanttia.
Jos muilla sinisillä olisi sama IP kuin minulla, olisi koko nettimaailma varmuudella solmussa ja täysin toimimaton. Se siitä.
Sanat ovat minulle aika lailla vaikeita, ja ne jotka olisin tiennyt, on jo ratkaistu. Wanhan lista on kutakuinkin sellainen, ettei paljon vastaan sanomista. Tuohon Ruihnovvaa sanaan ehdotan lisäksi myös udella sanaa. Tosin se tuli vasta toissijaisesti mieleeni, mutta onhan utelukin jonkunlaista mankumista. Esimerkiksi, kamuttajan henkilöllisyyttä täällä tietyt uteliaat ruihnovvaa aika usein;)
Ja jotenkin tuon urkittaa sanan kohdallakin uteliaisuus saattaisi tulla eräissä yhteyksissä kyseeseen.
Tarkoitatko, että lapsi urkkii salaa karkkikätköä yläkaapista, mutta kun ei pienenä yllä, pitää ryhtyä urkittamaan. Taitaa olla sanoissa ainakin pieni vivahde-ero.
Juuri tuo jälkimmäinen eli kurkottaa, on urkittamista.
Tuo romottaa-sana on minusta mukava ja titetyä tilannetta kuvaava sana. Wanha sen merkityksen jo kertoikin, mutta tahdonpa minäkin siihen vielä lisätä jotakin.
7. Romottaa.
Olla sopimattomasti esillä, rumentaen näkymää, tai maisemaa.
Esimerkiksi;
"Mitee varten se tuo vanaha ruosteinen niittokoneenromu on jätetty keskelle pihamuata romottamaan. Viekee se väleen hiiteen, vaekka saanan taakse, poes immeisten silimistä."
Tai:
"Tuasko se tuo ukko muata romottaa sorkat levällään keskellä lattiita. Ala nousta siitä ja paenu vaekka lumitöehen."
Aika lähellä toisiaan romottaminen ja rojottaminen. Mielestäni ukko mieluummin rojottaa selällään milloin missäkin, vaikka maantien ojassa.
Hyvin kuvailit romottamisen.
Muistelua kuvasi hyvin molemmat.
Tuossa Romottamis makaamisessa oli yleensä aiheuttajana suuri väsymys, sairaus, tai kova humala, yleisimmin sairaus.
9. runtsahtaa voisi tarkoittaa myös köntsähtää esimerkiksi heikkouttaan polvilleen. Kyllä nyt ukko runtsahti (köntsähti) pahanlaesesti kontalleen.
Iltapuhteen arvailua vain.
Miksipä ei köntsähtääkin. Runtsahtaneessa kohteessa on mielestäni aina havaittavissa väkivallan, tai onnettomuuden aiheuttamia painumajälkiä.
Kyllä näinkin sen sanan käyttö oli.
Yleensä runtsahtaminen oli raju hallitsematon kaatuminen, tai jos kaadettiin hallitusti niin runtsautettiin, esim. suuri puu tarkkaan siihen mihin haluttiin.
Köntsähtäminen oli myös kaatumista, mutta silloin oli elävä olento kyseessä, ei esimerkiksi puu.
Tuossa ylempänä wanha kysyi urkittamisen ja kurkotuksen yhdistämisen ymmärrysperiä uteliaisuuteen.
Kuten jo selville tuli, urkittaminen on kurkoitusta. Uteliaisuuden yhdistin siihen siksi, että se on nimenomaan liikaa, joskus itsellekin vahingon aiheuttamaa toimintaa. Jos liian matalan kaiteen yli urkittaa uteliaisuuttaan piilossa olevaa kohdetta, voi se uteliaisuuden liiallinen suuruus aiheuttaa ”hupsiksen”, kaiteen yli tipahtamisen. No, toivottavasti ei liian korkealta.
Kotvan olen näillä seuduilla asunut ja ollut ihmisten kanssa sanakäytön kanssa tekemisissä. Tunnustan, että nämä olivat minulle vaikeita. Mutta kuten sanottu, kun haetaan sanoja joita ei sanakirjoista löydy, niistä on silloin keskusteltava, näin ja tavoin ilman mitään virallista tavoitetta, viihteeksi. Mielipiteitä ja tuntemuksia vaihtamalla löytyy pieniäkin eroja ja vivahteita suppean piirin sanainvaihtelulla. Ja täällä on sanojemme käyttöä mahdollista laajentaa useampien tietoisuuteen.
On paljon sanontoja ja sanoja joita vain perhe tai sukulaispiireissä käytetään.
Murre ei kuulu tänne vaan erikseen eri palstoille senkin nyhjäkikeet ymmärrittekö mitä sana tarkoiittaa jos ymmäritte niin pitäkää kiranne kiini.
Opettele suomen kieli ja tule sitten kommentoimaan. Ala-arvoinen viestisi poistetaan sääntöjen vastaisena herjana.
Pysyisit punapää vaan siellä koneella, sinähän tykkäät siitä hissanmaikk.