Tuossa TURVAVÄLI -otsikolla olevassa ketjussa muuan Tane kertoo pitävänsä metsästyskoiraa autonsa takapaksissa. Siis tavaratilassa, pimeässä, kylmässa, romujen seassa, kaikille auton heilahteluille ja äkkijarrutusten aiheuttamille kolhuille alttiina.
Eipä tiedä tämäkään Tane yhtään mitään koiran kuljetuksesta autossa. Vähintä nyt kuitenkin on, että koira on matkan aikana lämpimässä, auton matkustamotilassa.
Parhaiten koiran kuljettamiseen soveltuu farmarimallinen auto, jossa auton takatila on rakenneltu koiran tarpeet huomioon ottaen.
Koittaisit Tane itse, miltä tuntuu matkustaa auton tavaratilassa tietämättä minne mennään ja kuka vie.
Eipä tiedä tämäkään Tane yhtään mitään koiran kuljetuksesta autossa. Vähintä nyt kuitenkin on, että koira on matkan aikana lämpimässä, auton matkustamotilassa.
Parhaiten koiran kuljettamiseen soveltuu farmarimallinen auto, jossa auton takatila on rakenneltu koiran tarpeet huomioon ottaen.
Koittaisit Tane itse, miltä tuntuu matkustaa auton tavaratilassa tietämättä minne mennään ja kuka vie.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Missähän kohtaa tämä "Tane" antoi ymmärtää koiransa matkustavan porrasperä-mallisen auton tavaratilassa?
Niistä nenäsi, saatana.
Tanekin voisi kyllä opetella kirjoittamaan selkeästi sen mitä tarkoittaa.
Jos sanotaan "auton takapaksissa", se tarkoittaa tavaratilassa = peräkontti, jossa sekalaista mujua tavallisesti kuljetetaan, jotta matkustamossa ei ajelehtisi liikaa kamaa.
Ei se ole peilin vika jos nenä näyttää punaiselta.
Kyllä takapaksi voi olla farmarissakin. Riippuu vähän missä päin Suomea asutaan.
Minusta ei kannattaisi lähteä tekemään kovin pitkälle meneviä johtopäätöksiä pelkkien sanamuotojen perusteella.
Eihän se peilin vika ole, jos nenä näyttää punaiselta, mutta ihan aina ei toinen osapuoli tulkitse asioita oikein. Kerrankin rattikkapysäkillä seistessä ja kaverin kanssa jutellessa kävi joku täysin ulkopuolinen, jota en ollut edes huomannut, kimppuuni kysellen:"Mitä sä käyt mulle vittuilee?".
Takapaksi on siis mielestäsi tavaratila. Kerropa, missä on farmariauton tavaratila. Jos sinun mielestäsi tavaratila = peräkontti ja jos farmariautossa ei ole peräkonttia, siinä ei sinun määritelmäsi mukaan ole tavaratilaakaan. Näinkö on? Monessako farmariautossa ei ole tavaratilaa?
Takapaksi tarkoittaa tosiaankin tavaratilaa minunkin kielessäni. Tavaratila sattuu olemaan se tila, joka on tarkoitettua tavaroiden kuljettamiseen. Farkussa se on takapenkin takana oleva tila, josta yleensä on hyvä yhteys matkustamoon.
Mutta tiesithän sinä tuon. Halusit vain haastaa riitaa jostain täysin tyhjänpäiväisestä asiasta, eikö vain? Kannattaisi etsiä riidan aiheet jostain järkevämmästä asiasta kuin takapaksista eli tavaratilasta eri peräkontista.